DB200-00-02 1 I56-3797-001
DEUTSCH
ESPAÑOL
ENGLISH ITALIANO
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA
Il modello 6500 è un rivelatore di fumo analogico a raggio ottico a lunga
distanza progettato per la protezione di aree aperte. Esso consiste di
un’unità trasmittente / ricevente e di un pannello riflettore. La presenza di
fumo nell’area tra i due componenti causa un’attenuazione del segnale
che ritorna al ricevitore. Quando l’attenuazione raggiunge la soglia di
allarme (selezionabile sull’unità trasmittente/ricevente) il rivelatore
genera un segnale di allarme. Il completo oscuramento del raggio ottico
causa un segnale di guasto. L’attenuazione del raggio nel lungo periodo
dovuta all’incremento dello sporco e della polvere sulla lente del
rivelatore è compensata internamente da un microprocessore che
controlla l’ampiezza del segnale e aggiorna periodicamente le soglie di
allarme e di guasto. Quando la compensazione raggiunge il proprio limite
il rivelatore genera un segnale di guasto e indica la necessità di
manutenzione. Al completamento del test locale, il LED giallo
lampeggerà in modo da indicare il livello di compensazione raggiunto
(vedere tabella codifica lampeggio in fondo alle istruzioni).
Il modello 6500S include un filtro integrato calibrato e servoassistito che
permette la generazione in automatico di un allarme remoto.
SPECIFICHE TECNICHE
Generali:
Distanza d’uso da 5 a 70 m
da 70 a 100 m utilizzando l’accessorio
6500-LRK/BEAMLRK
Sensibilità Livello 1: 25% di oscuramento (1,25dB)
Livello 2: 30% di oscuramento (1,55dB)
Livello 3: 40% di oscuramento (2,22dB)
Livello 4: 50% di oscuramento (3,01dB)
Livello 5: dal 30% al 50% variabile in
funzione dell’ambiente
Livello 6: dal 40% al 50% variabile in
funzione dell’ambiente
Disallineamento Rivelatore: ± 0,5° massimo
Riflettore: ± 10° massimo
Ambientali:
Temperatura da -30
o
C a +55°C
Umidità relativa dal 10% al 95% (senza condensa)
Meccaniche:
Dimensioni (senza copertura): 229mm x 178mm x 84mm
Dimensioni (con copertura): 253mm x 193mm x 84mm
Dimensioni cavi da 0,3mm
2
a 3,2mm
2
Regolazione ± 10° in orizzontale e verticale
Elettriche:
Alimentazione da 15VDC a 32VDC (da 15VDC a
28,5VDC usando gli isolatori)
Corrente di stand-by 2 mA @ 24VDC, 1 messaggio ogni
5s con lampeggio (AP - Read
Presence ogni 16s con lampeggio
ogni 8s)
Corrente di allarme (LED acceso) 8,5mA
Corrente di guasto (LED acceso) 4,5mA
Allineamento, corrente massima 20mA
Alimentazione esterna Tensione: da 15VDC a 32VDC
(solo per 6500S auto-alarm test) Corrente: 0,5A massima
Uscita remota (in allarme) Tensione: da 15VDC a 32VDC
Corrente: da 6mA a 15mA, limitata da una
resistenza da 2,2kW
COMPONENTI KIT
Unità trasmittente / ricevente 1
Calotta verniciabile 1
Riflettore (REFL6500) 1
Blocco terminali plug-in 3
Manuale istruzioni 1
Etichetta arancione per facilitare l’allineamento 1
Isolatori shunt 2
ACCESSORI APPROVATI
6500-LRK/BEAMLRK
“Long Range Kit”: comprende tre riflettori addizionali da 20cm x 20cm
che possono essere montati insieme al riflettore fornito normalmente in
modo da poter usare il rivelatore con distanze comprese tra 70m e
100m.
6500-MMK/BEAMMMK
“Multi Mounting Kit”. Il kit permette il montaggio del rivelatore 6500 su
soffitti o pareti dove l’inclinazione massima di 10° non può essere
rispettata. Il kit è utilizzato per montare il rivelatore o il riflettore. Inoltre, se
il rivelatore è montato con il kit 6500-MMK/BEAMMMK, deve essere
utilizzato anche il 6500-SMK/BEAMSMK. Per quanto riguarda il riflettore,
con il kit MMK può essere montato un solo riflettore da 20cm x 20cm: il kit
6500-LRK/BEAMLRK NON È COMPATIBILE con il kit MMK.
6500-SMK/BEAMSMK
“Surface Mounting Kit”. Il kit è un distanziatore che può essere usato
solamente sul rivelatore e può essere utilizzato anche in combinazione
con il kit 6500-MMK/BEAMMMK. Il kit fornisce uno spazio supplementare
di 43mm per facilitare il montaggio superficiale e per l’entrata laterale dei
cavi di collegamento.
RTS151KEY
Accessorio per il test di allarme remoto e annunciatore remoto. Consente di
testare il rivelatore a distanza, è provvisto di funzione test e reset. Un LED
rosso indica l’allarme. Nota: la scatola di montaggio, se richiesta, può
essere ordinata separatamente – codice WM2348.
MONTAGGIO DEL RIVELATORE
Sito
Il sistema 6500 deve essere montato in accordo con le linee guida e con
le regolamentazioni locali. Per informazioni generali, fare riferimento alla
guida “Guide for Projected Beam Smoke Detectors” disponibile a
richiesta presso il Vostro fornitore.
Posizione di montaggio
I rivelatori a raggio ottico richiedono una superficie di montaggio molto
stabile per operare correttamente. Una superficie che si muove, si
sposta, vibra o si deforma può causare falsi allarmi o condizioni di
guasto. La scelta di un’idonea superficie dove montare il rivelatore
previene falsi allarmi e segnalazioni di guasto. Si consiglia pertanto di
montare il rivelatore su un supporto come mattoni, calcestruzzo,
colonne portanti o altre strutture che non siano soggette a movimento o
vibrazione nel tempo. NON MONTARE il rivelatore su pareti metalliche,
rivestimenti esterni, binari di scorrimento, controsoffitti, capriate
metalliche, travetti, travi portanti o altre strutture similari. Il riflettore ha
una tolleranza maggiore del rivelatore ai movimenti, di conseguenza se
solo una delle due superfici risulta stabile, su questa deve essere
montato il rivelatore. Verificare le specifiche tecniche per il massimo
angolo di movimento oltre il quale si possono avere falsi allarmi o
segnalazioni di guasto.
Considerazioni
• Il raggio trasmesso deve essere permanentemente libero di
raggiungere il riflettore.
• Oggetti riflettenti devono essere posti ad almeno 380mm dal riflettore
in maniera da evitare riflessioni indesiderate e compromettere la
sicurezza.
• Evitare che luce solare diretta o forti fonti di luce raggiungano
direttamente la lente del rivelatore. Ci dovrebbe essere un minimo di
10° tra l’angolo del raggio del rivelatore e la sorgente di luce.
• Se possibile, evitare di frapporre pannelli di vetro nel percorso del
raggio. Nel caso non fosse possibile, rispettare un angolo minimo di
10° tra il raggio e la superficie del vetro. Evitare di frapporre pannelli
multipli.
MONTAGGIO
Il rivelatore può essere montato direttamente a parete, con l’entrata
posteriore dei cavi. La base del rivelatore ha quattro fori per il montaggio,
uno in ogni angolo. Tutti e quattro i fori devono essere utilizzati per un
montaggio sicuro. Per montare il rivelatore a parete, la calotta deve essere
smontata togliendo le viti.
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E USO
RIVELATORE DI FUMO A RAGGIO OTTICO MODELLO
6500 E 6500S
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di System Sensor 6500 Rivelatore di fumo. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.