Manuale Ufesa AF3500 uFry Friggitrice

Manuale

freidora de aire

AF3500 ufry

Ръководство за инструкции

manual de instrucciones

manual de instruções

instructions manual

mode d’emploi

ES

EN

FR

PT

BG

AR

Bedienungsanleitung

DE

manuale di istruzioni

IT

GOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA. ESPERAMOS QUE O

DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS.

AVISO

LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE-AS

NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR

DESCRIÇÃO

1. Luz indicadora de aquecimento (luz azul)

2. Luz indicadora de alimentação (luz vermelha)

3. Botão do temporizador (0–60 minutos)

4. Botão da temperatura (90ºC – 200ºC)

5. Orifícios de ventilação da fritadeira

6. Orifícios de ventilação do cesto

7. Pega do cesto

8. Cesto (1)

9. Tabuleiro

10. Pega do tabuleiro

11. Tapete de silicone

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Se o cabo estiver danificado, tem de ser substituído pelo

fabricante, pelo respetivo agente de serviços ou por

pessoal igualmente qualificado, de modo a evitar riscos.

O aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou

mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou

mentais reduzidas, ou falta de experiência ou

conhecimento, sob supervisão ou se lhes tiverem sido

dadas instruções relativas à utilização do aparelho de

forma segura e entenderem os perigos envolvidos. As

crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a

manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças,

a não ser que tenham mais de 8 anos e que as realizem sob

supervisão.

Mantenha o aparelho e o respetivo cabo fora do alcance de

crianças com menos de 8 anos.

Os aparelhos não se destinam a ser operados por meio de

um temporizador externo ou de um sistema de controlo

remoto separado.

Desligue o aparelho quando não estiver a ser utilizado e

antes de o limpar. Deixe-o arrefecer antes de colocar ou

retirar peças e de o limpar.

Não mergulhe o aparelho em água ou noutro líquido.

Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma

altitude máxima de 2000m acima do nível do mar.

AVISOS IMPORTANTES

Este aparelho destina-se exclusivamente a uso doméstico e não deverá ser utilizado em aplicações

comerciais ou industriais sob qualquer circunstância.

A utilização incorreta ou o manuseamento inadequado do produto resultarão na anulação da garantia.

Antes de ligar o produto, verifique se a tensão da rede elétrica coincide com a indicada na etiqueta do

produto.

Coloque o aparelho numa superfície plana e nivelada

O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização.

Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos e/ou os pés molhados.

Não puxe o cabo de ligação para o desligar, nem o use como puxador.

IMPORTANTE. Durante a utilização desta fritadeira sem óleo, mantenha pelo menos dez centímetros de

espaço livre em todos os lados do forno para permitir uma circulação de ar adequada.

NÃO COLOQUE a sua fritadeira sem óleo debaixo de armários, estores ou cortinas. Risco de

sobreaquecimento/incêndio.

Não cubra qualquer parte da fritadeira com um pano ou semelhante, uma vez que tal irá causar

sobreaquecimento. Risco de incêndio.

Esta é uma FRITADEIRA SEM ÓLEO. Necessita de muito pouco óleo para cozinhar. Não encha a vasilha

com óleo ou gordura porque pode provocar perigo de incêndio.

Não utilize qualquer acessório, para além daqueles recomendados pelo fabricante, nesta fritadeira sem

óleo.

Utilize sempre luvas de forno protetoras e isoladas quando inserir ou retirar itens da fritadeira sem óleo

quente.

O aparelho deve ser utilizado nua superfície nivelada e resistente ao calor. Na primeira vez que utilizar a

sua fritadeira sem óleo, poderá ser libertado um leve odor ou uma pequena quantidade de fumo. Este

comportamento é normal e é o resultado do aquecimento dos resíduos de fabrico.

Coloque sempre os ingredientes a fritar no cesto para evitar que entrem em contacto com os elementos

de aquecimento.

Em caso de avaria ou danos, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um

serviço de assistência técnica oficial. Com o objetivo de evitar possíveis situações de risco, não abra o

aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por

pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca.

A B&B TRENDS SL. recusa qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a

pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Retire todos os materiais da embalagem e autocolantes do interior e do exterior da fritadeira sem óleo.

Limpe suavemente o exterior com um pano húmido ou com papel de cozinha.

AVISO: nunca mergulhe a fritadeira sem óleo em água ou noutros líquidos.

2. Puxe a pega do cesto para remover o cesto da fritadeira sem óleo. Utilize a pega do tabuleiro, no

centro do tabuleiro, para o retirar. Utilize uma esponja e água morna com sabão para lavar o interior e o

exterior do cesto e do tabuleiro. O cesto e o tabuleiro podem ser lavados na prateleira superior da

máquina de lavar a louça.

3. AVISO: não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.

4. Seque bem.

COMO UTILIZAR

1. Prepare o cesto e os alimentos desejados.

Utilize a pega do tabuleiro para o inserir no cesto. Empurre-o para baixo, para garantir que está seguro e

nivelado. Deve ficar um pequeno espaço entre o tabuleiro e o cesto.

Aviso: nunca encha o cesto com óleo. Ao contrário das fritadeiras normais, a fritadeira sem óleo precisa

de pouco ou nenhum óleo para produzir resultados crocantes. Se quiser utilizar óleo, coloque os

alimentos com óleo noutra taça e depois transfira os alimentos para o tabuleiro dentro do cesto.

2. Coloque os alimentos no tabuleiro.

Consulte a tabela “mais dicas para cozinhar” para ver a quantidade máxima recomendada de alimentos,

tempo de confeção, temperaturas e sugestões.

3. Coloque o cesto dentro da fritadeira sem óleo.

Utilize a pega do cesto para inserir o cesto na fritadeira sem óleo. Empurre para fechar.

4. Ligue a fritadeira sem óleo à corrente.

A luz indicadora de alimentação irá iluminar-se assim que a fritadeira sem óleo estiver ligada à corrente.

A luz indicadora de aquecimento não se irá iluminar até o botão do temporizador ser rodado para além

do zero.

Nota: a fritadeira sem óleo não irá funcionar se o cesto não estiver bem encaixado.

5. Defina a temperatura e tempo de confeção desejados.

Ajuste a temperatura: rode o botão da temperatura para a temperatura desejada entre os 90ºC e os

200ºC (fig.1).

Ajuste o tempo: rode o botão do temporizador para o tempo desejado. (fig.2) Quando estiver

selecionado o tempo, a fritadeira sem óleo irá indicar sonoramente que o tempo está em contagem

decrescente.

Nota: o tempo máximo de confeção é de 60 minutos.

6. Comece a cozinhar.

Depois de definir a temperatura e o tempo, a luz indicadora de alimentação e a luz indicadora de

aquecimento irão iluminar-se e a fritadeira sem óleo irá começar a cozinhar.

Para verificar os alimentos enquanto a fritadeira sem óleo esta a cozinhar:

A) Utilize a pega do cesto para puxar o cesto.

Nota: a luz indicadora de alimentação e a luz indicadora de aquecimento irão desligar-se assim que

levantar o cesto, mas o temporizador irá continuar a contar o tempo.

B) Utilize a pega do cesto para abanar e reajustar os alimentos dentro do cesto (ou utilize uma tenaz para

virar os alimentos), se necessário, e depois volte a empurrar o cesto para dentro da unidade. A unidade

irá automaticamente continuar a cozinhar quando o cesto for substituído.

7. Delicie-se com os seus alimentos fritos sem óleo.

Após o temporizador terminar a contagem, a fritadeira sem óleo emite um sinal sonoro e desliga-se.

Utilize a pega do cesto para puxar o cesto. Retire cuidadosamente o cesto, puxando-o em linha reta para

evitar o derramamento de óleo. Utilize luvas de proteção e/ou tenazes para transferir cuidadosamente

os alimentos quentes para um prato.

Atenção: o cesto, o tabuleiro e respetivos elementos estarão QUENTES após a confeção.

Coloque o cesto quente numa grelha ou numa base para arrefecer.

8. Desligue a fritadeira sem óleo e deixe arrefecer completamente antes de limpar.

9. Limpe o cesto e o tabuleiro após cada utilização.

DICAS PARA COZINHAR

• Quase todos os alimentos que são normalmente cozinhados num forno podem ser cozinhados numa

fritadeira sem óleo.

• Os alimentos são mais bem cozinhados e de modo mais uniforme quando são cortados com um

tamanho e grossura semelhantes.

• Os pedaços de alimentos mais pequenos necessitam de menos tempo de confeção do que pedaços

maiores.

• Para obter os melhores resultados no período de tempo mais curto, frite os alimentos em pequenas

fornadas. Evite empilhar ou colocar os alimentos em camadas.

• A maioria dos alimentos pré-embalados não necessitam de ser banhados em óleo antes de serem

fritos. A maioria já contém óleo e outros ingredientes que aumentam o caráter alourado e crocante dos

alimentos.

• As entradas e aperitivos congelados ficam bem cozinhados na fritadeira sem óleo. Para obter

melhores resultados, disponha-os numa só camada em cima do tabuleiro.

• Se colocar os alimentos por camadas, certifique-se de que a certa altura abana o cesto (ou vira os

alimentos) para garantir uma confeção uniforme.

• Banhe os alimentos que está a preparar do zero, como batatas fritas ou outros vegetais, com uma

pequena quantidade de óleo para promover o caráter alourado e crocante.

• Quando estiver a fritar vegetais frescos sem óleo, certifique-se de que os seca completamente antes

de os banhar em óleo e os colocar na fritadeira, para permitir que fiquem mais crocantes.

• As fritadeiras sem óleo são excelentes para reaquecer alimentos, incluindo pizza. Para reaquecer a sua

comida, defina a temperatura para 150ºC durante 10 minutos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF-Manual-Freidora de aire AF3500 uFry.pdf 1 4/2/21 16:25

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Ufesa AF3500 uFry Friggitrice. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Ufesa. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Ufesa AF3500 uFry Friggitrice in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Ufesa Friggitrici
Altri manuali di Friggitrici

Domande frequenti su Ufesa AF3500 uFry Friggitrice

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.