Home > Telecomunicazioni > Telefoni cellulari > LG Telefoni cellulari > LG KG130 Telefono cellulare

Manuale LG KG130 Telefono cellulare

Hai bisogno di un manuale per il tuo LG KG130 Telefono cellulare? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 15 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

Wybieranie funkcji i opcji

Telefon posiada zestaw funkcji umo˝liwiajàcych jego dostosowanie. Funkcje te pogrupowane sà

w menu i podmenu.

Dost´p do nich mo˝na uzyskaç za pomocà klawiszy funkcyjnych. Ka˝de menu i podmenu

umo˝liwia przeglàdanie i zmian´ opcji konkretnej funkcji.

Funkcje klawiszy funkcyjnych zmieniajà si´ w zale˝noÊci od kontekstu; etykiety znajdujàce si´ w

dolnym wierszu ekranu powy˝ej tych klawiszy wskazujà aktualnà funkcj´ klawiszy.

Wprowadzanie tekstu

Znaki alfanumeryczne mo˝na wprowadzaç za pomocà klawiatury telefonu. CzynnoÊci takie jak

zapisywanie nazwisk w spisie telefonów, wprowadzanie wiadomoÊci lub tworzenie

spersonalizowanego powitania wymagajà wprowadzenia tekstu.

Tryb T9

Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie tekstu przez naciskanie klawisza ka˝dej litery tylko raz. W

trybie T9 telefon automatycznie porównuje naciÊni´cia klawiszy z wewn´trznym s∏ownikiem w

celu ustalenia poprawnego s∏owa, tym samym wymagajàc mniej naciÊni´ç klawiszy ni˝

tradycyjny tryb ABC.

Tryb ABC

Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie liter poprzez naciÊni´cie klawisza z ˝àdanà literà raz, dwa,

trzy lub cztery razy do momentu wyÊwietlenia ˝àdanej litery.

Tryb 123 (Tryb numeryczny)

Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie cyfr za pomocà pojedynczych naciÊni´ç klawiszy.

Tryb symboli

Ten tryb pozwala wprowadzaç znaki specjalne za pomocà klawisza .

Wykonywanie po∏àczeƒ

Wprowadê numer telefonu wraz z numerem kierunkowym.

2. NaciÊnij klawisz po∏àczenia aby wybraç ten numer.

3. Po skoƒczeniu rozmowy naciÊnij klawisz Koniec .

Wszystkie po∏àczenia

1. Gdy dzwoni telefon, a ikona telefonu miga na ekranie, naciÊnij klawisz po∏àczenia lub

lewy klawisz funkcyjny, aby odebraç po∏àczenie.

2. Zakoƒcz po∏àczenie, naciskajàc klawisz Koniec .

Uwaga

]

Po zakoƒczeniu po∏àczenia telefon powróci do trybu gotowoÊci.

Wykonywanie po∏àczenia mi´dzynarodowego

1. NaciÊnij i przytrzymaj klawisz , aby wprowadziç numer kierunkowy w ruchu

mi´dzynarodowym. Znak „+” automatycznie zast´puje kod po∏àczenia mi´dzynarodowego.

2. Wprowadê numer kierunkowy kraju, numer kierunkowy obszaru i numer telefonu.

3. NaciÊnij klawisz , aby wybraç numer.

KG130 INSTRUKCJA OBS¸UGI

Przed rozpocz´ciem korzystania z telefonu nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà

obs∏ugi. Instrukcj´ obs∏ugi nale˝y zachowaç do u˝ytku w przysz∏oÊci.

Utylizacja starego urzàdzenia

Symbol przekreÊlonego kosza na Êmieci wskazuje, ˝e

produkt podlega dyrektywie europejskiej 2002/96/EC.

2. Wszystkie produkty elektryczne i elektroniczne nale˝y

utylizowaç oddzielnie od Êmieci komunalnych, za

poÊrednictwem wyznaczonych stacji zbiorczych

wskazanych przez rzàd lub w

∏

adze lokalne.

3. Prawid

∏

owa utylizacja starego urzàdzenia zapobiega

mo˝liwym negatywnym konsekwencjom dla Êrodowiska i

zdrowia ludzkiego.

4. Szczegó∏owe informacje na temat utylizacji urzàdzenia

mo˝na uzyskaç w miejscowym urz´dzie gminy, firmie

utylizacyjnej lub sklepie, w którym nabyty zosta

∏

produkt.

NaciÊnij lewy klawisz

funkcyjny aby wejÊç do

Menu.

NaciÊnij prawy klawisz

funkcyjny aby przejÊç do

menu Kontakty.

Menu Kontakty

Instalacja karty SIM.

Po dokonaniu subskrypcji w sieci komórkowej

otrzymasz kart´ SIM zawierajàcà szczegó∏y

subskrypcji, takie jak kod PIN, dost´pne us∏ugi

opcjonalne itp.

Wa˝ne

]

Kart´ SIM i jej styki mo˝na ∏atwo uszkodziç

poprzez zarysowanie lub zgi´cie, dlatego nale˝y

zachowaç ostro˝noÊç podczas trzymania,

wk∏adania lub wyjmowania karty. Wszystkie karty

SIM nale˝y przechowywaç w miejscu

niedost´pnym dla ma∏ych dzieci.

Rysunki

Otwórz pokryw´ komory baterii

W∏ó˝ kart´ SIM

Zamknij pokryw´ komory baterii

¸adowanie baterii

Instalacja karty SIM i ∏adowanie baterii

SIM



Elementy telefonu

Przed pod∏àczeniem ∏adowarki do telefonu nale˝y

w∏o˝yç akumulator do telefonu.

S∏uchawka

WyÊwietlacz LCD

Klawisze alfanumeryczne

Za pomocà tych klawiszy mo˝na wybraç

numer w trybie gotowoÊci i wprowadzaç

numery lub znaki w trybie edycji.

: Klawisz po∏àczenia

Pozwala na wybieranie numeru telefonu

i odbieranie po∏àczeƒ przychodzàcych.

: Klawisz Koniec/Zasilanie

Pozwala w∏àczyç lub wy∏àczyç telefon,

zakoƒczyç po∏àczenie lub powróciç do

trybu gotowoÊci.

: Klawisze nawigacyjne

Pozwala uzyskaç szybki dost´p do

funkcji telefonu.

Klawisze funkcyjne

Ka˝demu z tych klawiszy przypisana jest

funkcja wskazana w tekÊcie na

wyÊwietlaczu znajdujàcym si´ nad nimi.

W telefonie mo˝na sprawdzaç rejestr po∏àczeƒ nieodebranych/odebranych oraz wybieranych

numerów pod warunkiem, ˝e us∏uga CLI (identyfikacja numeru rozmówcy) jest udost´pniana

przez operatora sieci, z której u˝ytkownik korzysta. WyÊwietlane informacje obejmujà numer

telefonu i nazw´ (jeÊli jest dost´pna) rozmówcy oraz dat´ i godzin´ po∏àczenia. Mo˝na równie˝

sprawdzaç czasy trwania po∏àczeƒ.

Historia po∏àczeƒ Menu 2

Skrócony opis funkcji

W tej cz´Êci mo˝na znaleêç krótki opis funkcji telefonu.

Drzewo menu

1. Omnix

1.1 Strona domowa

1.2 Zak∏adki

1.3 Idê do adresu

1.4 Historia

1.5 Zapisz stron´

1.6 Ustawienia

1.7 Informacje

2. Historia po∏àczeƒ

2.1 Wszystkie

2.2 Nieodebrane

2.3 Wychodzàce

2.4 Odebrane

2.5

Czas po

∏à

czenia

2.6 Koszty po∏àczeƒ

2.7 Licznik danych

3. Dodatki

3.1 Budzik

3.2 Kalendarz

3.3 Kalkulator

3.4 Notatka

3.5 Stoper

3.6 Konwerter jednostek

3.7 Czas globalny

3.8 Us∏uga karty SIM

4. Multimedia

4.1 Aparat

4.2 Dyktafon

5. WiadomoÊci

5.1 Nowa wiadomoÊç

5.2 Odebrane

5.3 Robocze

5.4 Nadawane

5.5 Wys∏ane

5.6 Poczta g∏osowa

5.7 WiadomoÊci sieciowe

5.8 Szablony wiadomoÊci

5.9

Ustawienia

6. Moje pliki

6.1 Obrazy

6.2 Dêwi´ki

6.3 Inne

6.4 Gry

7. Profile

7.1 Normalny

7.2 Milczy

7.3 Tylko wibruje

7.4 Na zewnàtrz

7.5 Zestaw s∏uchawkowy

8. Kontakty

8.1 Szukaj

8.2 Nowy kontakt

8.3 Szybkie wybieranie

8.4 Grupy

8.5 Kopiuj wszystko

8.6 Usuƒ wszystko

8.7 Ustawienia

8.8 Informacje

9. Ustawienia

9.1 Data i godzina

9.2 J´zyk

9.3 WyÊwietlacz

9.4 Sieç

9.5 Po∏àczenie

9.6 Zabezpieczenia

9.7 Tryb lotu

9.8 Oszcz´dnoÊç energii

9.9 Reset

9.0 Stan pami´ci

W∏àczanie i wy∏àczanie telefonu

1. Przytrzymaj klawisz Koniec a˝ do momentu w∏àczenia telefonu.

2. Aby wy∏àczyç telefon, przytrzymaj klawisz Koniec a˝ do wyÊwietlenia obrazu wy∏àczenia.

Ustawianie dêwi´ków

Dzwonek

1. Wejdê do menu i za pomocà klawiszy nawigacyjnych wybierz menu Profile.

2. WciÊnij OK, wybierz jeden z dost´pnych profili (np. Ogólny), wciÊnij OK, wybierz Personalizuj

i menu Dêwi´ki dzwonka.

3. Wybierz wybrany dzwonek i naciÊnij OK.

Porada

› Aby zmieniç dzwonek na wibracj´, wybierz profil Tylko wibrowanie lub w trybie gotowoÊci

naciÊnij i przytrzymaj klawisz gwiazki.

Dêwi´ki i g∏oÊnoÊç dzwonka / tonów klawiszy / sygna∏u wiadomoÊci /

po∏àczeƒ

Mo˝na wybraç dêwi´ki alarmu i g∏oÊnoÊç dla pozycji Dzwonek / Klawiatura / WiadomoÊci /

Po∏àczenie.

Mo˝na zmieniç dêwi´k, który pojawi si´ po naciÊni´ciu klawisza, lub jego poziom g∏oÊnoÊci.

[Menu - Profile - Personalizuj]

WyÊwietlane informacje

Obszar ikon

Obszar tekstu i grafiki

WyÊwietlane funkcje prawego klawisza

] Menu w telefonie moêna wyÊwietliç na 2 sposoby: w formie siatki lub listy. W ka˝dym widoku numery elementów menu sà inne.

Ustawieniem domyÊlnym w telefonie jest wyÊwietlanie menu w widoku siatki, dlatego wszystkie numery elementów menu w

instrukcji sà podane w ten sposób.

Przeglàdarka dostarcza informacji takich jak najnowsze wiadomoÊci, prognoza pogody,

informacje sportowe lub o korkach. Dodatkowo przeglàdarka zapewnia dost´p do serwisów

multimedialnych z najnowszà muzykà, dzwonkami, tapetami lub grami do pobrania.

Omnix Menu 1

Dodatki Menu 3

Budzik

Kalendarz

Kalkulator

Notatka

Stoper

Mo˝na ustawiç do 5 alarmów.

Wybór tej pozycji menu powoduje wyÊwietlenie Kalendarza.

Obs∏uguje on cztery podstawowe funkcje arytmetyczne: dodawanie,

odejmowanie, mno˝enie i dzielenie.

Tutaj mo˝na utworzyç w∏asne notatki.

Ta opcja pozwala korzystaç z funkcji stopera.

Aparat

Dyktafon

Ta aplikacja s∏u˝y do wykonywania zdj´ç. Aparat pozwala wykonaç

zdj´cie w ˝àdanym rozmiarze, a nast´pnie wykorzystaç je jako zdj´cie w

kontaktach, t∏o ekranu g∏ównego lub do innych, bardziej ogólnych

zastosowaƒ. Po wykonaniu zdj´cia mo˝na je wys∏aç w postaci

wiadomoÊci MMS.

› Wybierz Menu - Multimedia - Aparat, a ekran zamieni si´ w celownik.

› Wyceluj w fotografowany obiekt, a nast´pnie naciÊnij klawisz .

› Aby zapisaç zdj´cie, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje] i

wybierz pozycj´

Album

Za pomocà tego menu mo˝na nagraç notatk´ g∏osowà.

Multimedia Menu 4

Narz´dzia Menu 3 (c.d.)

Konwerter jednostek

Czas globalny

Us∏uga karty SIM

S∏u˝y do przeliczania jednostek miar.

Umo˝liwia sprawdzenie aktualnego czasu po∏udnika zerowego (GMT –

Greenwich Mean Time) i g∏ównych miast Êwiata za pomocà

lewego/prawego klawisza nawigacyjnego.

Operator sieci mo˝e oferowaç specjalne us∏ugi kart SIM,

Ikony wyÊwietlacza

Poni˝sza tabela zawiera ikony i wskaêniki, które mogà zostaç wyÊwietlone na ekranie telefonu.

Oznacza dost´pnà funkcj´ GPRS.

Wskazuje poziom mocy sygna∏u sieci.

Oznacza, ˝e telefon korzysta aktualnie z funkcji roamingu.

Linia 1/2 jest zaj´ta dla po∏àczeƒ wychodzàcych.

Oznacza ustawiony i w∏àczony alarm.

Wskazuje, ˝e odebrana zosta∏a wiadomoÊç SMS/MMS.

Oznacza, ˝e telefon po∏àczony jest z siecià WAP.

Oznacza w∏àczony profil Tylko wibruje.

Oznacza w∏àczony profil Normalny.

Oznacza w∏àczony profil Na zewnàtrz.

Oznacza w∏àczony profil Milczy.

Oznacza w∏àczony profil Zestaw s∏uchawkowy.

Oznacza ustawiony harmonogram.

Wskazuje, ˝e odebrana zosta∏a wiadomoÊç g∏osowa.

Oznacza stan na∏adowania baterii.

Oznacza, ˝e w∏àczone jest przekierowanie wszystkich po∏àczeƒ.

Wykonywanie po∏àczeƒ ze spisu kontaktów

Mo˝esz zapisaç nazwy oraz numery najcz´Êciej u˝ywanych kontaktów na karcie SIM i/lub w

pami´ci telefonu. Mo˝esz wybraç numer poprzez wyszukanie porzàdanego kontaktu i wciÊni´cie

klawisza po∏àczenia . Aby szybko otworzyç spis kontaktów mo˝esz w trybie gotowoÊci u˝yç

klawisza .

P/N: MMBB0244101(1.0)

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della LG KG130 Telefono cellulare valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.

Sei soddisfatto di LG KG130 Telefono cellulare?
Sì No

Valuta per primo questo prodotto

0 voti

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di LG KG130 Telefono cellulare. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi LG KG130 Telefono cellulare. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare LG. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo LG KG130 Telefono cellulare in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca	LG
Modello	KG130
Categoria	Telefoni cellulari
Tipo di file	PDF
Dimensione del file	1.08 MB

Tutti i manuali per LG Telefoni cellulari
Altri manuali di Telefoni cellulari

Domande frequenti su LG KG130 Telefono cellulare

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Perché la carta SIM non va bene nel mio telefono? Verificato

Esistono diverse dimensioni di SIM: normale, micro e nano. È possibile utilizzare un adattatore o far ridurre la carta SIM.

È stato utile (1373) Per saperne di più

Posso usare il cellulare mentre è in carica? Verificato

Sì, è possibile usarlo mentre è in carica, ma facendo questo, il processo rallenterà.

È stato utile (1243) Per saperne di più

Cos’è il codice PUK? Verificato

PUK sta per Personal Unblocking Code ed è un codice che serve per sbloccare il telefono dopo aver inserito un codice PIN errato per tre volte. Se non si dispone più del codice PUK, spesso si può richiederlo al provider di servizio.

È stato utile (663) Per saperne di più

Perché anche se mio telefono è in buone condizioni, quando chiamo i miei interlocutori fanno fatica a sentirmi? Verificato

È possibile che dello sporco si sia annidato nella griglia del microfono, attutendo l’audio. Il miglior metodo per pulirla è con l’aria compressa. In caso di dubbi su come effettuare questa procedura, si consiglia di rivolgersi a un professionista.

È stato utile (570) Per saperne di più

È necessario scaricare completamente le batterie agli ioni di litio prima di ricaricarle? Verificato

No, non è più necessario, una volta con le batterie vecchie bisognava fare così. Le batterie agli ioni di litio possono essere ricaricate dopo l’utilizzo e staccate dalla ricarica al bisogno.

È stato utile (317) Per saperne di più

Perché quando collego il dispositivo al caricatore non si carica bene o per nulla? Verificato

È possibile che dello sporco si sia annidato nell’ingresso del caricatore, impedendo un contatto corretto. Il miglior metodo per pulirlo è con l’aria compressa. In caso di dubbi su come effettuare questa procedura, si consiglia di rivolgersi a un professionista.

È stato utile (306) Per saperne di più

Cosa significa IMEI? Verificato

IMEI sta per International Mobile Equipment Identity ed è (spesso) un numero univoco che identifica un dispositivo mobile, come smartphone e tablet, al fine di proteggerli da eventuali furti.

È stato utile (279) Per saperne di più

Cosa devo fare se quando collego gli auricolari al dispositivo non funzionano correttamente? Verificato

È possibile che dello sporco si sia annidato nell’ingresso degli auricolari, impedendo un contatto corretto. Il miglior metodo per pulirlo è con l’aria compressa. In caso di dubbi su come effettuare questa procedura, si consiglia di rivolgersi a un professionista.

È stato utile (247) Per saperne di più

Perché la batteria del telefono si scarica velocemente quando sono all’esterno? Verificato

Le batterie agli ioni di litio non reggono le basse temperature. Se la temperatura esterna è vicina allo zero, la batteria si scarica più rapidamente del normale, anche se non si usa il telefono. Una volta che il telefono ritorna a temperatura ambiente, il livello della batteria tornerà ad essere probabilmente quello precedente.

È stato utile (233) Per saperne di più

Il segnale Bluetooth passa attraverso muri e soffitti? Verificato

Sì, il segnale Bluetooth passa attraverso muri e soffitti, a meno che non siano fatti di metallo. A seconda dello spessore e del materiale dei muri, il segnale potrebbe indebolirsi.

È stato utile (222) Per saperne di più

Cosa è meglio utilizzare per pulire lo schermo del telefonino? Verificato

Si consiglia di utilizzare un panno in microfibra, possibilmente con un detergente specifico. Non utilizzare mai asciugamani o carta assorbente che potrebbero graffiare lo schermo.

È stato utile (211) Per saperne di più

Quali sono le condizioni ottimali per il funzionamento di una batteria agli ioni di litio? Verificato

Le batterie agli ioni di litio funzionano ottimamente a una temperatura tra i 5° e i 45° C. In ambienti molto caldi o molto freddi le batterie si esauriscono più velocemente. Si consiglia di non ricaricare le batterie a temperature inferiori di 5° o superiori a 45° C°.

È stato utile (207) Per saperne di più

Cosa significa VoIP? Verificato

VoIP sta per Voice over IP (protocollo Internet) ed è una tecnologia che consente di trasferire comunicazioni tramite Internet o altre reti IP.

È stato utile (206) Per saperne di più

Com’è meglio conservare una batteria agli ioni di litio per un lungo periodo? Verificato

Il modo migliore per conservare le batterie agli ioni di litio è a una temperatura tra i 5° e i 45° C. Si consiglia anche di caricare le batterie di circa il 67% prima di metterle via.

È stato utile (204) Per saperne di più