Size: 360 x 420 mm (Fold to 120 x 210 mm)
Hinweis:
Die von der Waage angezeigten Daten und Messwerte dienen nur als Referenz. Für
genaue Daten und Messwerte konsultieren Sie ihren Arzt oder einen qualifizierten
Berater bzw. medizinisches Personal.
Batterien einsetzen oder ersetzen
Önen Sie das Batteriefach. Legen Sie 2 x Batterien (Typ AAA 1,5 V
) in das
Batteriefach. Achten Sie auf korrekte Polarität. Schließen Sie das Batteriefach.
Hinweis:
Die Waage ist mit einer „Batteriewechselanzeige“ ausgestattet. Wenn die Batterie
zu schwach ist, erscheint in der Anzeige Lo. Ersetzen Sie die verbrauchte Batterien
gegen neue Batterien gleichen Typs.
Einheitenumstellung
Um zwischen den Einheiten kg/lb/st:lb zu wechseln, drücken Sie die UNIT-Taste
wenn die Waage eingeschaltet ist.
Bedienung
Anleitung zur Tuyasmart APP Verbindung
Hinweis:
Aufgrund von Updates der beschriebenen Apps kann die nachfolgende
Beschreibung von der tatsächlichen Darstellung in der Applikation abweichen.
1. Laden Sie Tuyasmart herunter oder scannen Sie den QR-Code, um die APP
herunterzuladen.
2. Wenn Sie die App zum ersten Mal verwenden, müssen Sie ein Konto erstellen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen eines neuen Kontos. Sie können sich
mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden.
3. Nachdem Sie sich registriert und ein Konto erstellt haben, klicken Sie auf die
Schaltfläche Einloggen, um die Startseite aufzurufen.
4. Aktivieren Sie Bluetooth und GPS auf Ihrem Mobilgerät.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Gerät hinzufügen oder auf + in der oberen
rechten Ecke. Wählen Sie auf der nächsten Seite den Produkttyp aus, den Sie
verbinden wollen, in diesem Fall „Bluetooth scale“.
6. Ihr Mobilgerät wird mit dem Produkt gekoppelt.
7. Richten Sie Ihr Benutzerprofil ein, indem Sie die Anweisungen der App befolgen.
8. Die Bedienung der App ist selbsterklärend. Befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Hinweis:
• Falls die Bluetooth Verbindung fehlgeschlagen ist, halten Sie die Unit-Taste auf
der Unterseite des Produktes für ca. 3-5 Sekunden gedrückt, um die Bluetooth-
Einstellung zurückzusetzen. Für eine erfolgreiche Verbindung ist es erforderlich,
dass GPS und Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert sind.
• Wenn es immer noch nicht funktioniert, deinstallieren Sie die App und installieren
Sie sie erneut.
Körpergewicht messen
Verwenden Sie das Produkt immer auf einer trockenen, stabilen, ebenen und
horizontalen Oberfläche. Berühren Sie mit einem Fuß die Trittfläche, sodass sich die
Waage einschaltet und warten Sie bis im Display 0.0 kg erscheint.
Stellen Sie sich barfüßig auf die Trittfläche. Die Personenwaage beginnt mit der
Messung und Übermittlung der Daten. Bleiben Sie ruhig stehen, denn Bewegungen
während des Vorgangs können zu Abweichungen führen.
Die Waage schaltet sich nach ein paar Sekunden automatisch aus. Die übermittelten
Werte werden auf der App angezeigt und gespeichert.
Fehlermeldung
Überlastung Bluetooth wurde zurückgesetzt
Schwache Batterie
Körperfettmessung in Prozess.
Bleiben Sie solange auf der
Waage.
Fehlerhafte Messung, für
korrektes Ergebnis bitte erneut
messen
Reinigung und Pflege
• Warnung! Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens nie
in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie es nie unter fließendes Wasser.
• Warnung! Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel,
harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände. Lösungsmittel sind
gesundheitsschädlich und greifen die Plastikteile an; scheuernde Reiniger und
Hilfsmittel zerkratzen die Oberfläche.
• Reinigen Sie die Außenflächen des Produktes mit einem leicht angefeuchteten
Tuch und trocknen Sie sie anschließend gut ab.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z.B. am Display) ins Produktinnere gelangt.
• Das Produkt an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung geschützten Ort auewahren. Bewahren Sie das Produkt an
einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
Fehlerbehebung
Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende
Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt
werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Problem Mögliche Ursache Behebung
Produkt funktioniert nicht • Batterie vollständig
entladen.
• Batterie ersetzen
Anzeige ist ungenau • Waage steht auf
unebenem Untergrund
bzw. nicht waagrecht
• Platzieren Sie die Waage
auf ebenem Untergrund
und in der Waagerechte
Werte wurden nicht
übermittelt
• Bluetooth und GPS nicht
eingeschaltet
• Beide Geräte sind zu
weit voneinander
entfernt
• Bluetooth und GPS
einschalten
• Beide Geräte näher
zusammen stellen
Keine Verbindung /
Kopplung
• Bluetooth und GPS nicht
eingeschaltet
• Beide Geräte sind zu
weit voneinander
entfernt
• Bluetooth und GPS
einschalten
• Beide Geräte näher
zusammen stellen
English
Safety instructions
• This product can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the product in a safe
way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with the product.
• Place this product on a horizontal and even surface
only.
• Do not place the product on moist or wet surfaces, as
there is a danger that the scale will slide away or slip
when you stand on them.
• Caution! Be careful not to damage the glass surface.
Do not use this product if the glass surface is
damaged or if the glass surface is cracked or if the
glass is cracked.
• Do not stand on the scales with wet or damp feet. Do
not stand on the scales if you are wet or damp. There
is a danger that you may slip and injure yourself.
• Danger of injury! Do not stand too close to the
edges of the scales as this could cause the product to
tip over.
• Danger of injury! Do not jump on or o the product
as the glass may shatter.
• Not suitable for pregnant women.
• Not suitable for persons with pace makers.
• Not suitable for children less than 8 years.
• Remove the batteries from the product before
disposal.
• Follow the instructions in the chapter Cleaning and
care.
• This product is not intended for commercial use. It is designed for household use
only.
• Read this user guide carefully before first use. It contains important safety
information as well as instructions for the use and care of the device. Save the
guide for later reference and include it with the device when transferring it to a
third party.
• To avoid dangerous situations, do not use the product for any purpose other
than those described in the instructions. Improper use is dangerous and voids the
warranty.
• Risk of injury! Do not use this product if it is damaged or has fallen on the floor.
• Caution! There is danger of explosion from improper replacement of the battery.
Replace the battery only with the same or equivalent type of battery.
• Always exchange the entire set of batteries.
• Make sure the battery is correctly inserted. Observe the polarity (+) plus / (-)
negative on the battery and the housing. Improperly inserted batteries can lead to
leakage or, in extreme cases, a fire or an explosion.
• The connections must not be short-circuited.
• Never expose batteries to excessive heat (e.g. bright sun, fire), and never throw
them into fire. The batteries could explode.
• Remove used batteries. Remove the battery if you know that the product will not
be used for a longer period of time. Otherwise, the battery could leak and cause
damage.
• Keep batteries out of reach of small children. If batteries have been swallowed,
seek immediate medical attention.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• If the batteries leak, remove them with a cloth and dispose of them accordingly.
Prevent battery fluid from coming into contact with skin and eyes. If you do get
battery fluid in your eyes, flush them thoroughly with lots of water and consult a
physician immediately. If battery fluid comes into contact with your skin, wash the
aected area with lots of water and soap.
• Warning! Keep out of reach of children. Swallowing can lead to chemical
burns, perforation of soft tissue and death. Severe burns can occur within 2 hours
of ingestion. Seek medical attention immediately.
• Warning! Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard.
• Keep new and used batteries away from children.
• If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the
body, seek immediate medical attention.
• If the battery compartment does not close securely, stop using the product and
keep it away from children.
Congratulations!
Thank you for your purchase of this KOENIC product. Please read this manual
carefully and keep it for future reference.
Intended use
This product is intended is a body fat scale. The scale has a weighting range of 2 kg
up to 150 kg. The scale is designed to measure the personal body weight, body fat
and water content by entering sex, age, height and weight. Any other use may result
in damage to the product or injuries.
The Imtron GmbH assumes no liability for damage to the product, for property
damage or for personal injury due to careless or improper usage of the product, or
usage of the product which does not meet the manufacturer’s specified purpose.
Before first time use
Remove the product and its accessories carefully from the original packaging. It is
recommended to keep the original packaging for storage. If you wish to dispose of
the original packaging, please observe applicable legal provisions. Should you have
any questions regarding proper disposal, contact your local waste management
center.
Inspect the delivery contents for completeness and damages. Should the delivery
contents be incomplete or damaged, contact your sales outlet immediately.
After unpacking, please refer to chapter Cleaning and care.
Content
1 x Body fat scale
1 x User manual
1 x Warranty card
Controls and Components
A
LCD Display
B
Electrode
C
Platform
D
Battery compartment
E
UNIT button (kg, lb, st:lb)
F
Anti-slip feet
Technical Data
Battery operated : 2 x 1.5 V
(Type AAA)
Loading capacity : 2-150 kg (max.)
Graduation weight : 100 g
Bluetooth
Frequency range : 2402 MHz - 2480 MHz
Max. transmission power : 4 dBm
Declaration of conformity
Hereby, Imtron GmbH declares that the radio equipment type KPS 15122 W BT is
in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
http://www.koenic-online.com/nc/suche.html
Note:
The data and measured values displayed on the scale are for reference only. For
accurate data and measured values, please consult your physician or a qualified
consultant or medical personnel.
Insert or replace the battery
Open the battery compartment. Insert 2 batteries (type AAA 1.5 V
) in the
battery compartment. Make sure the polarity is correct as indicated. Close the battery
compartment.
Note:
The scale has a battery low indicator. If the battery is low, than the display will show
Lo. Replace the exhausted battery with a new battery of the same type.
Adjust unit
When the scale is on, press the UNIT button to switch the unit kg/lb/st:lb.
Operation
Instructions for Tuyasmart APP connection
Note:
Due to updates of the described app, the following description may dier from the
actual representation in the app.
1. Download Tuyasmart or scan the QR code as follows to download the APP.
2. If you are using the app for the first time, you will need to create an account. Click
the Create a new account button. You can sign in with your email address.
3. After you have registered and created an account, click the Log In button to go
to the Home screen.
4. Activate Bluetooth on your mobile device.
5. Click the Add Device button or + in the upper right corner. On the next page,
select the type of product you want to connect, in this case Bluetooth scale.
6. Your mobile device will be paired with the product.
7. Set up your user profile by following the app’s instructions.
8. The operation of the app is self-explanatory. Follow the instructions on the
screen.
Note:
• If the Bluetooth connection has failed, press and hold the Unit button on the
bottom of the product for about 3-5 seconds to reset the Bluetooth setting.
To ensure successful pairing, it’s necessary, that both GPS and bluetooth are
activated on the smartphone.
• If still not work, please uninstall the App and reinstall it again.
Measure body weight
Always use the product on a dry, stable, level and horizontal surface. Touch the tread
surface with one foot so that the scale switches on and wait until 0.0 kg appears in
the display.
Stand on the tread surface with bare feet. The scale starts measuring and
transmitting the data. Stand still, as movements during the process can lead to
deviations.
The scale switches o automatically after a few seconds. The transmitted values are
displayed and saved on the app.
Error Code
Overload Bluetooth is reset
Low power
Body fat measuring in process.
Stand still on the scale.
Faulty measurement, please
measure again to get the correct
result
IM_KPS15122W-BT_420x360mm_221007_V05_HR.indd 2
IM_KPS15122W-BT_420x360mm_221007_V05_HR.indd 2
7/10/2022 9:09 AM
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Koenic KPS 15122 W BT Bilancia. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.