Manuale Dexter VM1 Misuratore di distanza laser
Hai bisogno di un manuale per il tuo Dexter VM1 Misuratore di distanza laser? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 0 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
NOTICE D’UTILISATION
Français
Signification des icônes à l'écran
Fonctions du clavier
1 LASER ALLUMÉ
1 RÉFÉRENCE
2 Max. / Min. Mesure
4 NIVEAU DE CHARGE DES PILES
5 HISTORIQUE DES RELEVÉS
3 FONCTION SUPERFICIE/
VOLUME/PYTHAGOR
2 RÉFÉRENCE
6 SUPERFICIE/VOLUME
9 PYTHAGORE
8 HISTORIQUE DES RELEVÉS
7 NIVEAU DE CHARGE DES PILES
10 PLUS[+] / MOINS[-]
3 MESURE EN CONTINU
4 FONCTION DÉLIMITATION
5 RELEVÉ ACTUEL
11 UNITE
12 TOUCHE MARCHE/MESURE
13 FONCTION SUPERFICIE/VOLUME/
PYTHAGORE TOUCHE
15 TOUCHE PLUS[+] / MOINS[-]
16 TOUCHE ANNULER/ARRÊT
14 TOUCHE REFERENCE
figure
Description de l'écran et du clavier
Insertion des piles
a.Retirez le couvercle du compartiment des piles (voir illustration)
b.Insérez les piles en respectant la polarité indiquée sur le couvercle
du compartiment
c.Refermez le couvercle du compartiment
1.Évitez d'utiliser conjointement des piles neuves et des piles
usagées. Utilisez des piles alcalines ou rechargeables seulement.
2.Les piles doivent être changées lorsque l'icône clignote en continu
à l'écran.
3.Enlevez les piles si vous avez l'intention de laisser l'appareil
inutilisé pendant longtemps.
4.Les piles épuisées ne doivent pas être jetées avec les ordures
ménagères. Par respect de l'environnement, veuillez les apporter à
un centre de récupération, conformément aux réglementations
locales et nationales en vigueur.les ordures ménagères. Par respect
de l'environnement, veuillez les apporter à un centre de
récupération, conformément aux réglementations locales et
nationales en vigueur.
*Attention :
TÉLÉMÈTRE LASER
VM1
Icônes importantes
Merci d'avoir fait l'acquisition de ce télémètre laser portable; cet appareil
permet de mesurer les distances, les superficies et les volumes (en
intérieur).
Lisez attentivement le mode d'emploi et les mises en garde avant
d'utiliser cet appareil, afin d'éviter tout risque de choc électrique ou
d'exposition aux rayons laser. La personne responsable de l'appareil doit
s'assurer que tous les utilisateurs prennent connaissance du mode
d'emploi et le suivent à la lettre.
Consignes de sécurité
du laser.
des lésions oculaires.
figure
Appuyez sur et visez la cible pour prendre la deuxième mesure; le
résultat s'affiche à la deuxième ligne. Le récapitulatif des deux
mesures s'affiche à la ligne en bas de l'écran. Cette fonction est
répétable.
Appuyez sur ou pour quitter la fonction plus.
Si vous avez besoin de la fonction moins, appuyez deux fois sur ;
le signe "-" s'affiche à l'écran. Cette option s'utilise de la même
manière que la fonction plus.
Annexes
Code de message d'erreur
Mémorisation et rappel des relevés de mesure
figure
L'appareil garde automatiquement en
mémoire les 50 derniers relevés de mesure
par ordre chronologique inversé. En mode
veille, appuyez sur ; l'appareil affiche
l'historique des relevés, le premier étant le
n°1 et ainsi de suite (voir figure I).
Une fois la mémoire pleine (50 relevés),
l'appareil efface automatiquement le
premier relevé pour mémoriser le relevé
actuel et ainsi de suite.
Appuyez sur pour changer de fonction (voir figure G); choisissez
la fonction qui convient, puis commencez la mesure.
Mesure en mode continu
Une fois l'appareil allumé, faites un appui long sur pour passer
en mode de mesure en continu; l'icône clignote.
MIN : VALEUR MINIMALE
MAX : VALEUR MAXIMALE
La mesure actuelle s'affiche sur la ligne du
bas de l'écran (voir figure F).
Utilisé pour mesurer les diagonales d’une
pièce (valeurs maximum) ou des distances
horizontales (valeurs minimum).
Avec cette fonction, vous pouvez entrer une distance dans
l'appareil et l'utiliser comme étalon de mesure de longueur; par
exemple, si la distance saisie est de 1,5 m, le signal sonore de
l'appareil retentira chaque fois que la distance mesurée est un
multiple entier de 1,5 m.
Appuyez sur jusqu'à ce que l'écran affiche et que le
curseur clignote.
Ajustez la position du curseur à l'aide de la touche , puis réglez
la valeur de la distance de délimitation souhaitée à l'aide de la
touche .
Appuyez sur pour commencer la mesure.
L'écran affiche la distance de délimitation sur la ligne du total, entre
le point de délimitation et l'appareil. Déplacez lentement l'appareil
le long de la ligne de délimitation; le signal sonore commence à
retentir lorsque l'appareil arrive à 10 cm du point de délimitation
suivant. Lorsque la distance définie est atteinte, le signal sonore
accélère.
Appuyez sur pour quitter cette fonction.
figure
Fonctions
Superficie, volume, mesure indirecte (théorème de Pythagore) et
fonction délimitation
figure
Mesure
Une fois l'appareil allumé, appuyez sur
pour activer le laser. Appuyez une deuxième
fois sur pour entrer en mode de mesure
simple; le résultat s'affiche immédiatement à
l'écran (voir figure E).
Mode de mesure simple
figure
Mode de mesure simple
Mesure de superficie
Mesure de volume
Mesure de hauteur 1
Mesure de hauteur 2
Fonctions de mesure Icônes Ordre de mesure I
Allumez l'appareil en appuyant sur , appuyez une deuxième fois pour
activer le laser, visez la cible et appuyez de nouveau pour prendre la
mesure; le résultat s'affiche à l'écran.
Appuyez sur ; le signe + apparaît à l'écran, et le dernier relevé de
mesure s'affiche en première ligne.
Fonction plus et moins
Utilisation de l'appareil
Faites un appui long sur la touche pour
allumer l'appareil; l'écran indique le réglage
de référence par défaut du mode de mesure
simple, la référence secondaire, la mesure
(système métrique), le niveau de charge
des piles et l'intensité du signal laser (voir
figure C).
figure
Touche annulation
Appuyez sur pour annuler la dernière manipulation ou effacer les
données affichées par ligne.
Faites un appui long sur pour éteindre l'appareil; Le laser s'éteint
automatiquement au bout de 30 secondes d'inactivité, et l'appareil, au
bout de 3 minutes d'inactivité.
figure
Conversion d'unités
Changer la référence de mesure
Le réglage de mesure par défaut est indiqué au bord inférieur de
l'écran lorsque vous allumez l'appareil. Faites un appui long sur
pour changer la référence de mesure.
Marche/arrêt
L'unité de mesure par défaut est le mètre.
1 2
3
4 5
6 7 8 9 10
Code de
message
d'erreur
Cause
Solution
Piles épuisées
Hors de portée
Le signal est trop faible
Changez les piles
La cible visée doit être située
dans la distance de portée de
l’appareil
Utilisez la plaque de visée
err154
err156
err194
Dépassement de la plage
d’affichage numérique
err101
Rétroéclairage de l’écran
Le rétroéclairage est activé par défaut. L’écran s’allume par appui
sur une touche
Le produit et, le cas échéant, les accessoires fournis disposent
d’un marquage « CE » et sont donc conformes aux normes européennes
harmonisées applicables listées sous la Directive CEM 2014/30/UE et la
Directive RoHS 2011/65/UE.
2012/19/UE (Directive DEEE) : Les produits affichant ce symbole
ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères dans l’Union
européenne. Pour un recyclage approprié, retournez ce produit à votre
fournisseur local lors de l’achat d’un équipement équivalent neuf, ou
éliminez-le à un point de collecte dédié. Pour davantage d’informations,
consultez le site www.recyclethis.info.
VM1
3276000677963
RAYONNEMENT LASER
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU
APPAREIL A LASER DE CLASSE 2
EN60825-1:2014
Sortie max : <1,0 mW
Longueur d'onde : 640-660 nm
Courant continu
Dimensions 116x51x27 mm
* La portée de l'appareil peut être réduite ou l'écart type maximal peut
se produire dans certaines conditions défavorables : lumière solaire
intense, surface très rugueuse ou très faiblement réfléchissante,
température ambiante trop élevée ou trop basse etc.
** Valable pour une réflectivité de la cible de 100 % (ex : mur peint en
blanc), avec une faible illumination d'arrière-fond et une température
de 25 °C.
*** La marge s'applique pour une distance comprise entre 0,05 et 10
m, avec un niveau de précision de 95 %. Au-delà de 10 m, l'écart type
maximal peut s'accentuer de 0,1 mm/m.
**** Valable pour une réflectivité de la cible de 10 à 100 %, avec une
forte illumination d'arrière-fond et une température de 0 °C à + 40 °C.
Signification des icônes à l'écran
Mesure en mode continu
3276000677963
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Dexter VM1 Misuratore di distanza laser valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Dexter VM1 Misuratore di distanza laser. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Dexter. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Dexter VM1 Misuratore di distanza laser in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Dexter |
| Modello | VM1 |
| Categoria | Misuratori di distanza laser |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 18.73 MB |
Tutti i manuali per Dexter Misuratori di distanza laser
Altri manuali di Misuratori di distanza laser
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Dexter VM1 Misuratore di distanza laser. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.