Manuale Bosch WTY88718IT Asciugatrice
Hai bisogno di un manuale per il tuo Bosch WTY88718IT Asciugatrice? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 5 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
1 2 3 4 5 6
Programmes / Fabrics
Detailed overview of the programmes and fabrics
aProgramme overview, Page 7.
Observe the care information on the care label.
Dryness level, timer programming and options can be
individually selected depending on the selected
programme.
Cotone Cottons Hard-wearing fabrics
Sintetici Easy-Care
Fabrics made from synthetic or
blended fabrics
Mix Mix
A mixed load of fabrics made of
cotton or synthetic fabrics
Asciugamani Towels
Terry-towelling laundry e.g. towels
and bathrobes
Lana con cestello Wool in basket
Hand or machine-washable fabrics
made of wool or containing wool
Prog. a tempo
freddo
Time program
cold
All types of fabric except for wool
and silk
Prog. a tempo
caldo
Time program
warm
Camicie Shirts
Shirts and blouses made of cotton
and blended fabrics
Piumini Down Fabrics with down filling
Sport/Fitness Sport
Functional clothing made of
microfibre
Rapido 40 min. Rapid 40’
Synthetic fibres, light cotton
or mixed fabrics
Peluche con cestello Soft Toys in
basket
Soft Toys
Trapunta Blankets
Large quilted fabrics containing
synthetic fibres
Jeans Jeans
Fabrics made from jeans/denim
}
Display panel / Buttons Programme selector / Off
Remove the laundry and switch off
the dryer
Your dryer
Congratulations – you have chosen to buy a modern, high-quality
Bosch domestic appliance.
A distinctive feature of the condensation dryer with heat pump and
automatic cleaning of the heat exchanger is its low energy
consumption.
Every dryer which leaves our factory is carefully checked to ensure
that it functions correctly and is in perfect condition.
Should you have any questions, our after-sales service will be
pleased to help.
Environmentally-responsible disposal
This appliance is labelled in accordance with European Directive
2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances
(waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline
determines the framework for the return and recycling of used
appliances as applicable throughout the EU.
For further information about our products, accessories, spare parts
and services, please visit: www.bosch-home.com
Intended use
Preparation
Open the door/load the laundry/
press the programme selector/
set the programme
1
2
Drying
ʋ For domestic use only.
ʋ Only to be used for drying fabrics that have been washed
with water.
Keep children younger than 3 years old away from the
dryer.
Do not let children make the cleaning and
maintenance work on the dryer without supervision.
Do not leave children unsupervised near the dryer.
Keep pets away from the dryer.
The dryer can be operated by children 8 years old and
older, by persons with reduced physical, sensory or
mental abilities and by persons with insufficient
experience or knowledge if they are supervised or
have been instructed in its use by
a responsible adult.
Drying
Display panel and buttons
ʑ
Display panel
Please clean lint filter Clean the fluff filter a Page 4.
Please empty
condensate container
Empty the condensate container a Page 4 and/or clean the filter in the condensate
container a Installation and maintenance instructions, Page 3.
Heat exchanger is
being rinsed
Automatic cleaning of the heat exchanger. Do not empty the condensate container while this
is displayed.
ʑ
Buttons
Grado di asciugatura
(Drying target)
Select the dryness level (e.g. C/board dry) or the drying time
(20 mins up to 3 hrs: 30 mins, depending on the model and programme).
C/board dry extra: For laundry with thick, multi-layered parts.
+ C/board dry: For single-layered laundry.
cIron dry: The condition of the laundry means it is suitable for ironing (iron clothes in order
to avoid creases).
Stirameno
(Easy-Iron)
After the programme finishes, the drum moves at regular intervals to prevent creases.
Automatic reduced ironing function can be set in 30 mins intervals up to 120 mins.
The standard setting for each programme is 60 mins.
Fine fra
(Finished in)
When a programme is selected, the anticipated drying time for the maximum load is
displayed. While drying, the moisture sensors detect the actual load and correct the
programme length. This is shown in the display by jumps in the Fine fra
(Finished in) time. The Fine fra (Finished in) time can be delayed in one-hour steps, up to a
maximum of 24 hours. Press the Fine fra (Finished in) button repeatedly until the required
number of hours is displayed (h=hour).
' Childlock: Activate/Deactivate a start programme, press and hold the
Fine fra (Finished in) button above the display panel for 5 seconds.
Opzioni
(Menu)
Ï÷Spin speed; Ð÷Adjust drying level; ÷Low heat
Ï÷Spin speed: The spin speed that was used for the spin in the washing machine a used
exclusively to display the anticipated drying time (Fine fra (Finished in) time) more precisely.
Ð÷Adjust drying level: The drying result (e.g. Cupboard dry) can be increased in three
stages (+1 - max. +3); exception: Timer programmea default setting = 0. After one
programme has been finely adjusted, the setting is retained for the others.
÷Low heat: Reduced temperature for delicate fabrics ', e.g. polyacrylic, polyamide
or elastane, with a longer drying time.
Memory 1/2 For saving individual programme settings that are used frequently. Use the programme
selector to select the required programme. Press and hold the Memory 1/2 button for 3 sec.
until the required programme has been saved.
To select the saved programme, briefly press the Memory 1/2 button. The programme that is
called from Memory 1 or 2 is displayed on the display panel.
Impostazioni 3 sec.
(Basic settings 3 sec.)
end signal, button signal, auto power-off and language. Press and hold both buttons
simultaneously for 3 seconds in order to access the menu.
end signal/button signal: The signal volume level can be selected: off - low - medium - loud
- very loud.
auto power-off:
Activate/deactivate by pressing the Impostazioni 3 sec. (Basic settings 3
sec.) buttons. The dryer automatically switches off, depending on your selection, after 15, 30
or 60 mins. The setting is active after Stirameno (Easy-Iron) or end of programme.
language: Select the required language.
Close the door
3
Contents Page
ʋ Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ʋ Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4
ʋ Display panel and buttons . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ʋ Notes on laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ʋ Overview of programmes . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ʋ Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ʋ Consumption rates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ʋ Normal noises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ʋ What to do if ... / After-sales service. . . . . 11/12
ʋ Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Never start the dryer if it is damaged.
Inform your after-sales service.
Inspect the
dryer
Sort the laundry
Remove all items from pockets.
Check for cigarette lighters.
The drum must be empty prior to loading.
See programme overview on page 7.
Make sure your hands are dry.
Hold the plug only.
Connect the
mains plug
Empty the condensate container
If the condensation drain is installed, it is not necessary to
empty the condensate container a separate Instructions
for condensation drain.
Empty the container after each drying cycle, and not during
the cycle.
1. Remove the container, holding it level.
2. Pour out the condensation. Push the container back in
until it clicks into place.
You must also observe the a Installation and maintenance
instructions, Page 3.
Clean the fluff filter
The fluff filter consists of two parts. Clean the inner and outer
filter after every drying cycle:
1. Open the door.
Remove fluff from
the door/door area.
2. Pull out both parts of
the fluff filter.
3. Remove fluff from the edge of the shaft.
Fluff should not fall into the open shaft.
4. Open the filter and
remove all the fluff .
5. Rinse both parts
under running water and dry thoroughly
6. Close the inner and outer filter, put them
back together and reinsert them into the
appliance.
7
6
End of the programme ...
Interrupt the programme
1 Open the door or press the $Avvio/Pausa (Start/
Pause) button; the drying cycle is cancelled.
2 Add or remove laundry and close the door.
3 If required, select a new programme and additional
functions. Press the $Avvio/Pausa (Start/Pause)
button. The Fine fra (Finished in) time is updated after a
few minutes.
Information on laundry ...
Labelling of fabrics
Follow the manufacturer's care information.
hcSuitable for tumble drying
(cDry at normal temperature.
'cDry at low temperature.
)cDo not tumble dry.
Do not tumble-dry the following fabrics:
– Non-breathable fabrics (e.g. rubber-coated).
– Delicate materials (silk, curtains made from synthetic material) a these may crease.
– Oil-stained laundry.
Drying tips
– To ensure a consistent drying result, sort the laundry by fabric type and drying programme.
– Always dry very small fabrics (e.g. baby socks) together with large items of laundry
(e.g. towels).
– Close zips, hooks and eyelets, and button up covers.
Tie cloth belts, apron strings, etc. together or use a laundry bag.
– Do not over-dry easy-care laundry a Risk of creasing.
Allow laundry to finish drying in the air.
– Do not iron laundry immediately after drying; fold items up and leave for a while
a residual moisture will then be distributed evenly.
– Knitted fabrics (e.g. T-shirts, jerseys) often shrink slightly the first time they are tumble-dried.
a Do not use the ÷C/board dry extra programme.
– Starched laundry is not always suitable for dryers a starch leaves behind a coating that
reduces the drying effect.
– When washing laundry that is to be tumble-dried afterwards, use the correct amount of
fabric softener as specified in the manufacturer's instructions.
– With a small load, use the Timed programme.
Environmental protection / Energy-saving tips
– Before drying, spin the laundry in the washing machine a the higher the spin speed, the
shorter the drying time will be, thus less energy is consumed.
Also spin easy-care laundry.
– Use the maximum recommended capacity, but do not exceed ita Programme overview,
Page 7.
– Make sure the room is well ventilated during drying.
– Clean the fluff filter after every drying cycle aClean the fluff filter a Page 4.
– Keep the supply of cool air unobstructed a Do not cover or block the air inlet.
5
4
Select the
$ Avvio/Pausa
(Start/Pause) button
Condensate
container with filter
Fascia panel
Two-part fluff
filter
Air inlet
Door
Observe the safety instructions on Page 13.
You must read this instruction manual and the Installation
and maintenance instructions before using the dryer.
When installing the condensation drain, observe the
separate Instructions for condensation drain
(depending on the model)!
Installation aInstallation and maintenance instructions, Page 1
Clean fluff filters reduce energy consumption.
Depending on the selected programme, it may not be possible to select individual options.
The dryer is switched on and off by pressing
the button in the centre of the programme selector.
Select the programme by turning the outer ring on the programme
selector (the selector can be turned in both directions).
The selected programme is displayed.
Change the functions in the display using the buttons ? >
Grado di
asciugatura
(Drying target)
C/board dry extra,
+cC/board dry, cIron dry
Stirameno
(Easy-Iron)
Reduced ironing function can be set
up to 120 minutes
Fine fra
(Finished in)
Time delay/'Childlock
Opzioni (Menu) Ï÷Spin speed, Ð÷Adjust drying level, ÷Low heat
Impostazioni 3 sec. (Basic settings 3 sec.)
end signal, button signal, auto power-off and language
Memory 1 Saves or calls
individual settings
Memory 2
Further information can
be found on page 5
}
7
Overview of Programmes a Refer to the table of consumption rates on Page 9 and the notes on Page 6.
a Sort the laundry according to type of textile and fabric. Fabrics must be suitable for tumble drying
aDryness levels can be individually selected a ÷C/board dry extra, +cC/board dry and cIron dry (depending on the model and programme).
Degree of dryness can be finely adjusted (depending on the programme). Multi-layered fabrics require a longer drying time than single-layered items of clothing.
Recommendation: Dry separately.
Programmes Max.
Type of Fabric
Options and Notes
Cotone (Cottons) 8 kg Hard-wearing fabrics, boil-resistant fabrics made of cotton or linen
Sintetici (Easy-Care) 3.5 kg Fabrics made from synthetic or blended fabrics
Mix 3.5 kg A mixed load of fabrics made of cotton and synthetic fabrics
Asciugamani (Towels) 3.5 kg Terry-towelling laundry e.g. towels and bathrobes
Lana con cestello
(Wool in basket)
1 kg
Hand or machine-washable fabrics made of wool or containing
wool
Use with separate basket only a the woollens basket
description.
Prog. a tempo freddo
(Time program cold)
All types of fabric except for wool and silk
For refreshing or airing
Prog. a tempo caldo
(Time program warm)
For pre-dried, multi-layered fabrics or small, individual items of
laundry. Also for subsequent drying.
Camicie (Shirts) 1.5 kg Shirts and blouses made of cotton and blended fabrics Creasing is reduced. Not completely dried.
Piumini (Down) 1.5 kg Fabrics with down filling Dry non-quilted fabrics separately.
Sport/Fitness 2 kg Functional clothing made of microfibre
Rapido 40 min. (Rapid 40’) 2 kg Synthetic fibres, light cotton or mixed fabrics Easy-to-dry textiles.
Peluche con cestello
(Soft Toys in basket)
1 kg
Soft Toys Use with separate basket only a see the woollens basket
description.
Trapunta (Blankets) 2 kg Large quilted fabrics containing synthetic fibres No down filling.
Jeans 6 kg Fabrics made from jeans/denim
9410 / 9000997820
*997820*
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
WTY88718IT
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Bosch WTY88718IT Asciugatrice valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Bosch WTY88718IT Asciugatrice. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Bosch. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Bosch WTY88718IT Asciugatrice in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Bosch |
| Modello | WTY88718IT |
| Categoria | Asciugatrici |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 3.08 MB |
Tutti i manuali per Bosch Asciugatrici
Altri manuali di Asciugatrici
Domande frequenti su Bosch WTY88718IT Asciugatrice
Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.
Perché il tamburo dell’asciugatrice è più grande di quello della mia lavatrice, anche se hanno la stessa capacità? Verificato
Per asciugare correttamente il bucato, l’asciugatrice ha bisogno d’aria. Questo richiede spazio ed ecco perché il tamburo deve essere più grande.
È stato utile (2994) Per saperne di piùQual è la differenza tra un essiccatore a condensazione e un essiccatore ventilato? Verificato
In un essiccatore a condensazione il vapore d’acqua condensato viene scolato e raccolto in un serbatoio interno. In un essiccatore ventilato, l’acqua calda e umida viene scolata tramite un tubo all’esterno, come fuori dalla finestra ad esempio. Un essiccatore ventilato è meno costoso di un essiccatore a condensazione.
È stato utile (857) Per saperne di piùPosso impilare l’asciugatrice e la lavatrice? Verificato
Sì, in generale l’asciugatrice e la lavatrice possono essere impilate in caso di modelli a carica frontale. Tuttavia, si consiglia di utilizzare una base di sovrapposizione. In questo modo si evita che il dispositivo in alto possa vibrare e cadere oltre a causare danni al dispositivo sottostante.
È stato utile (689) Per saperne di piùPosso collegare l’asciugatrice a una prolunga? Verificato
Gli elettrodomestici che necessitano di molta energia, come le asciugatrici, non possono essere collegati con una prolunga. Verificare il consumo energetico dell’asciugatrice, indicato in Watt, e controllare che la prolunga possa reggerlo. Esistono delle prolunghe con cavi più spessi che sono costruiti per reggere elettrodomestici più potenti.
È stato utile (534) Per saperne di piùQual è la differenza di utilizzo tra una lavasciuga e una lavatrice e asciugatrice separate? Verificato
Il più grande vantaggio di una lavasciuga è che occupa meno spazio. Tuttavia, un'asciugatrice separata sarà in grado di asciugare più di una lavasciuga. Una lavasciuga utilizza anche relativamente più energia e richiede più tempo.
È stato utile (523) Per saperne di più
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Bosch WTY88718IT Asciugatrice. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.