Home > Casa & Arredamento > Termostati > ATAG Termostati > ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato

Manuale ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato

Name: ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato
Brand: ATAG
SKU: EaZy Z-ready 8X51720X
Rating: 100 (1 reviews)

Hai bisogno di un manuale per il tuo ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 2 domande frequenti, 1 commento e ha 1 voto con una valutazione media del prodotto di 100/100. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

Room temperature

Temperatura ambiente

Température ambiante

Ruimtetemperatuur

Raumtemperatur

Temperatura ambiante

Helyiséghőmérséklet

Pokojová teplota

Temperatura pomieszczenia

Izbová teplota

Temperatura camera

Oda sıcaklığı

Boiler on

Caldera en marcha

Chaudière enclenchée

Ketel aan

Kessel ein

Caldaia accesa

Kazán bekapcsolva

Zapnutý kotel

Kocioł włączony

Kotol je zapnutý

Cazan pornit

Kazan/kombi çalışıyor

User Guide • Guía del Usuario • Guide d'installation • Gebruikershandleiding • Bedienungsanleitung • Giuda utente •

Használati utasítás • Uživatelský manual • Instrukcja obsługi • Uživatel'ská príručka • Ghid utilizare • Kullanma Kılavuzu

Turn dial one click to inquire the set temperature

Gire el dial un clic para consultar la temperatura de consigna

Tourner le cadran d'un seul click pour affichage de la consigne

Verdraai de ring één klik om de ingestelde temperatuur uit te lezen

Drehe das Drehrad um einen Schritt um den aktuelle Sollwert abzufragen

Girare la ghiera di una posizione per visualizzare la temperatura impostata

A beállított hőmérsékletérték lekérdezéséhez a kézikereket forgassa el az első kattanásig

Otočte kolečkem o jeden klik na jakoukoliv stranu a zobrazí se požadovaná teplota

Aby odczytać temperaturę zadaną przestaw pokrętło o jedną pozycję

Pootočením o jedno kliknutie nastavujete teplotu

Rasuciti rozeta un clic pentru a afla temperatura de referinta

Ayar sıcaklığını görmek için kadran bir tık çevirin

Turn dial to adjust temperature setting (0,5 °C for each click)

Gire el dial para ajustar la temperatura de consigna (0,5 ºC por cada clic)

Tourner le cadran pour ajuster la température ambiante souhaitée (0.5 °C par click)

Verdraai de ring om de ingestelde temperatuur te wijzigen (0.5 °C per klik)

Bewege das Drehrad schrittweise um die gewünschte Temperatur zu wählen (0,5 °C pro Schritt)

Girare la ghiera per impostare la temperatura ambiente (0.5 °C per ogni scatto)

A kívánt hőmérsékletet a kézikerék forgatásával lehet beállítani.(minden kattanás 0,5 °C értéket jelent)

Otočným kolečkem nastavíte požadovanou pokojovou teplotu ( 0,5 °C na jeden klik)

Każda pozycja pokrętła odpowiada zmianie temperatury zadanej o 0.5 °C

Pootočte ovládačom na nastavenie požadovanej teploty (každým pootočením o 0,5 °C)

Rasuciti rozeta pentru a ajusta temperatura de referinta (0,5 °C la fiecare clic)

Ayar sıcaklığını değiştirmek için kadranı çevirin (her tıkta 0,5 °C)

Check the wiring

Compruebe el conexionado

Vérifier le câblage

Controleer de bedrading

Überprüfe die Verdrahtung

Controllare I fili di connessione

Ellenőrizze a bekötést

Zkontrolujte zapojení

Sprawdź polączenia elektryczne

Skontrolujte napojenie

Verificati conectarea cablurilor

Kabloyu kontrol edin

See the User Guide of your boiler

Vea las Instrucciones de Usuario de su caldera

Voir le guide d'installation de la chaudière

Raadpleeg de handleiding van de ketel

Siehe in der Bedienungsanleitung des Kessels

Controllare la guida utente della caldaia

Ellenőrizze a kazán használati utasításában leírtakat

Poruchové hlášení z kotle, podívejte se do manuálu ke kotli

Szczegółowe informacje w instrukcji obsługi kotła

Preštudujte si užívatel'skú príručku vášho kotla

Vezi ghidul de utilizare al cazanului

Kazan/kombinizin kullanma kılavuzuna bakın

Contact your installer

Contacte a su instalador

Contacter votre installateur

Raadpleeg uw installateur

Rufe einen Installateur

Contattare l'installatore o l'assistenza

Keresse az üzembehelyezőt

Porucha regulátoru, kontaktujte servis

Wezwij instalatora

Kontaktujte vášho servisného technika

Contactati instalatorul dvs.

Montajı yapan yetkili servise başvurun

Faults • Fallos • Défaut • Storingen • Fehler • Errori • Hibajelenségek • Poruchy • Usterki • Chyby • Defecte • Hatalar

8X.51.72.00 / 02.09

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.

Sei soddisfatto di ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato?
Sì No

100%

1 vota

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Rafal 06-11-2021
La lettera F indica il messaggio

rispondi | È stato utile (1) (Tradotto da Google)

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare ATAG. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca	ATAG
Modello	EaZy Z-ready 8X51720X
Categoria	Termostati
Tipo di file	PDF
Dimensione del file	0.54 MB

Tutti i manuali per ATAG Termostati
Altri manuali di Termostati

Domande frequenti su ATAG EaZy Z-ready 8X51720X Termostato

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Che cos’è la zona morta di un termostato? Verificato

Molti termostati moderni hanno una zona morta. Se la temperatura varia di meno di 4°C dalla temperatura impostata, il sistema non riscalda né rinfresca. Questa cosiddetta zona morta del termostato evita che il sistema si accenda e si spenga troppo frequentemente, risparmiando energia.

È stato utile (1588) Per saperne di più

Qual è il posto migliore per installare un termostato? Verificato

Il posto migliore per un termostato è circa a 1,5 metri dal pavimento. Non posizionare mai un termostato vicino a un radiatore o a un altro dispositivo che emette calore o alla luce diretta del sole. Scegliere una stanza che viene utilizzata di frequente. Nella maggior parte dei casi, la sala.

È stato utile (991) Per saperne di più