Manuale Wolf Garten SDL 2500 Biotrituratore

Manuale

2

SDL 2500

D

1 Drehrichtungsschalter

2 Ein-/Ausschalter

3 Rückstellknopf /

Überlastungsschutz

4 Auffangsack

5 Netzstecker

6 Einfülltrichter

7 Stellknopf Schneidwerk

G

1 Toggle switch

2 On/off switch

3 Reset button / overload

protection

4 Collection sack

5 Mains plug

6 Hopper

7 Cutting unit adjustment knob

F

1 Interrupteur du sens de

fonctionnement

2 Interrupteur de marche/arrêt

3 Bouton de remise à zéro /

Protection contre les

surcharges

4 Sac de ramassage

5 Fiche secteur

6 Entonnoir de remplissage

7 Bouton de réglage de l'outil

de coupe

I

1 Interruttore del senso di

rotazione

2 Interruttore on-off

3 Pulsante di ripristino/

protezione da sovraccarichi

4 Sacco di raccolta

5 Spina

6 Tramoggia di riempimento

7 Manopola di regolazione

gruppo di taglio

n

1 Draairichtingsschakelaar

2 Aan/Uitschakelaar

3 Herstelknop /

Overbelastingsbeveiliging

4 Opvangzak

5 Apparaatstekker

6 Vultrechter

7 Instelknop hakselaar

d

1 Rotationsretningsomskifter

2 Tænd-/sluk-kontakt

3 Resetknap /

overbelastningssikring

4 Opsamlersæk

5Netstik

6 Ifyldningstragt

7 Indstillingsknap knive

f

1 Pyörimissuuntakytkin

2 Päälle-/Poiskytkin

3 Palautusnuppi /

ylikuormitussuoja

4 Keruusäkki

5 Verkkopistoke

6 Täyttösuppilo

7 Terälaitteen asetusnuppi

N

1 Velger for rotasjonsretning

2 På-/Av-bryter

3 Tilbakestillingsknapp /

Overlastvern

4 Oppsamlingssekk

5 Nettstøpsel

6 Påfyllingstrakt

7 Innstillingsknapp

knivanordning

S

1 Omkopplare för

rotationsriktning

2 Strömbrytare

3 Återställningsknapp/

överbelastningsskydd

4 Uppsamlingssäck

5 Elkontakt

6 Påfyllningstratt

7 Inställningsknapp för

skärverk

C

1 reverzaní spína

2 vypína

3 vratné tlaítko / ochrana proti

petížení

4 zachycovací pytel

5 sít'ová zástrka

6 plnicí násypka

7 regulaní tlaítko ezaky

H

1 Forgásirányváltó kapcsoló

2

Be-/kikapcsoló gomb

3 Visszaállító gomb /

túlterhelés elleni védelem

4 Gyjtzsák

5 Csatlakozódugó

6 Adagolótölcsér

7 Vágóegység beállítógomb

p

1 Przecznik kierunku obrotu

2 Wcznik/wycznik

3 Przycisk Reset /

zabezpieczenie przed

przecieniem

4 Worek zbierajcy

5 Wtyczka sieciowa

6 Lej napeniajcy

7 Pokrto ustawie noy

h

1 Prekida za smjer vrtnje

2 Gumb za uklj./isklj.

3 Gumb za vraanje na

poetni položaj / zaštita od

preoptereenja

4 Vrea za prihvat

5 Mrežni utika

6 Lijevak za punjenje

7 Izvršni gumb mehanizma za

rezanje

s

1 Spína smeru otáania

2Vypína

3 Nulovacie tlaidlo / ochrana

proti pret'aženiu

4 Zachytávací sáok

5 Siet'ová zásuvka

6 Plniaci lievik

7 Nastavovacie tlaidlo

žacieho mechanizmu

O

1 Vrtljivo stikalo

2 Stikalo za vklop/izklop

3 Ponastavitveni

gumb/prenapetostna zašita

4 Lovilnik

5 Vtika

6 Lijak

7 Nastavitveni gumb za rezila

b

1 





  

2 

/

3    /

  

4  

5   

6  

7   



R

1 

 

2 

3  / 



4  

5  

6  

7  

 

o

1 Comutator pentru direcia de

rotaie

2 Comutator Pornire/Oprire

3 Buton de resetare / Protecie

supraîncrcare

4 Sac colector

5 techer r

eea

6 Pâlnie de umplere

7 Buton de reglare mecanism

tiere

T

1 Dönü yönü alteri

2 Açma/Kapama alteri

3 Geri alma dümesi/ Ar yük

korumas

4 Torba

5 Elektrik fii

6 Dolum hunisi

7 Kesme aleti ayar dümesi

g

1  



2  on/off

3   /

 

4  

5 

6  

7  

 

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Wolf Garten SDL 2500 Biotrituratore. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Wolf Garten. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Wolf Garten SDL 2500 Biotrituratore in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Wolf Garten Biotrituratori
Altri manuali di Biotrituratori

Domande frequenti su Wolf Garten SDL 2500 Biotrituratore

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Prodotti correlati

Manuale

Wolf Garten SDL 2800 EVO Biotrituratore

Manuale

Wolf Garten SDE 2800 EVO Biotrituratore

Manuale

Wolf Garten SDE 2500 Biotrituratore

Manuale

Wolf Garten SDE 2100 Biotrituratore

Manuale

Wolf Garten SDL 2500 EVO Biotrituratore

Manuale

Makita UD2500 Biotrituratore

Manuale

Viking GE 250 S Biotrituratore

Manuale

Gardenline GLLH 2546 Biotrituratore

Categorie correlate