b) Visualizzazione della temperatura ambiente
Premere il pulsante (2) per accendere il prodotto. La temperatura ambiente viene visualizzata sul display per
circa 2 secondi, dopodiché il display passa automaticamente alla modalità di pesatura.
c) Impostazione dell'unità di misura
1. Tenere premuto il pulsante (2) nché l'unità di misura non scorre tra <kg> e <lb>.
2. Rilasciare il pulsante per impostare liunità di misura desiderata quando viene visualizzata.
d) Pesatura
Possono essere misurati solamente pesi [ W ] compresi tra 0 e 50 kg.
Se il prodotto viene sovraccaricato, viene visualizzato <Err>.
La funzione di blocco del display <H> è disponibile solamente per pesi compresi tra 5 e 50 kg.
Procedere alla pesatura come segue:
1. Far passare la cinghia (4) attraverso la maniglia
della propria valigia (peso*) e agganciare la
cinghia all'anello triangolare. Assicurarsi che la
cinghia sia ben ssata per evitare lesioni.
2. Premere il pulsante (2) per accendere il prodotto
e attendere nché non viene mostrato <0.00>.
3. Tenere il prodotto saldamente con una presa sicura.
Sollevare il peso* no a quando non viene sospeso.
4. Attendere no a quando il peso visualizzato non
lampeggia 3 volte e viene mostrato <H>. A questo
punto la lettura rimane ssa.
5. Abbassare il peso* a terra.
6. Premere il pulsante per azzerare il display e
preparare il prodotto per una nuova misurazione.
• Tenere premuto il pulsante per circa 3 secondi per
spegnere il prodotto.
Azzeramento del display
Se non è agganciato alcun peso* e viene visualizzato un valore diverso da <0.00> premere il pulsante (2)
per azzerare il display.
Funzione tara
Pesare un peso* come descritto. Mentre il peso* è sospeso, premere il pulsante (2) per azzerare il display. Quando
il peso* viene diminuito o aumentato, viene visualizzato l'aumento o la diminuzione corrispondente del peso.
Manutenzione e pulizia
• Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono danneggiare
l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.
• Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di pelucchi.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono riuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme ai riuti domestici.
Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle relative disposizioni di legge.
Rimuovere eventuali batterie (ricaricabili) inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.
b) Batterie (ricaricabili)
Gli utenti nali sono tenuti per legge (Ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le batterie
usate (ricaricabili). È vietato smaltirle assieme ai riuti domestici.
Le batterie (ricaricabili) contaminate sono contrassegnate con questo simbolo, per indicare che è
assolutamente vietato smaltirle con i riuti domestici. Le denominazioni principali per i metalli pesanti sono:
Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo (nome indicato sulle batterie (ricaricabili), ad esempio sotto l'icona
del cassonetto a sinistra).
Le batterie (ricaricabili) usate possono essere restituite presso punti di raccolta locali, punti vendita della
Società o presso un qualsiasi altro negozio di batterie (ricaricabili).
Si adempie così agli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela dell’ambiente.
Dati tecnici
Alimentazione ....................................... 1 batteria CR2032 da 3 V
Capacità di pesatura ............................. max. 50 kg (circa: max. 110 lb)
Risoluzione ........................................... 10 g / 0,02 lb
Precisione ............................................. ± 400 g (circa 0,882 lb), per pesi maggiori di 20 kg (circa 44 lb)
Condizioni di esercizio/di stoccaggio .... da 0 a +40 °C, 20-80% umidità relativa (senza condensa)
Dimensioni ............................................ 147 x 35 x 29 mm (L x A x P)
Peso ..................................................... circa 85 g
2
1
3
4
Istruzioni per l'uso
KS-5000 Bilancia per valigie
N. d'ordine 2180168
Uso previsto
Utilizzare la bilancia per la pesatura di valigie con un peso massimo di 50 kg. I pesi misurati possono essere
letti dal display. Agganciare la valigia alla bilancia con la cinghia integrata.
Progettato per il solo uso interno. Non usare in ambienti esterni. Il contatto con l'umidità, ad esempio nei
bagni, deve essere evitato in qualsiasi circostanza.
Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modica del prodotto non sono consentite.
Qualsiasi uso diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al prodotto. Inoltre, un uso improprio può
provocare corto circuiti, incendi o altri rischi.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del prodotto a terzi,
accludere anche le presenti istruzioni per l'uso.
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni
di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono riservati.
La confezione contiene
• Bilancia • Batteria CR2032 • Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l’uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d’uso aggiornati dal link www.conrad.com/downloads o
eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per evidenziare informazioni
importanti nelle presenti istruzioni per l’uso. Leggere sempre attentamente queste informazioni.
Istruzioni per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni e osservare nello specico le informazioni sulla
sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e delle informazioni
sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si declina qualsiasi responsabilità
per eventuali danni a persone o cose. In questi casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori
dalla portata di bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale di imballaggio
incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo
pericoloso per i bambini.
• Proteggere l'apparecchiatura da temperature
estreme, luce diretta del sole, forti urti, umidità
elevata, condensa, gas, vapori e solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni
meccaniche.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in
modo sicuro, metterlo fuori servizio e proteggerlo
da qualsiasi uso accidentale. Il corretto
funzionamento non è più garantito se il prodotto:
- è visibilmente danneggiato,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per lunghi periodi in
condizioni ambientali avverse o
- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate
al trasporto.
• Si prega di maneggiare il prodotto con cautela.
Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze ridotte,
possono danneggiare il prodotto.
• Consultare un esperto in caso di dubbi sul
funzionamento, la sicurezza o la connessione
dell'apparecchio.
• Tutti gli interventi di manutenzione, modica o
riparazione devono essere eseguiti unicamente
da un tecnico o presso un centro di riparazione
autorizzato.
• Non esitare a contattare il nostro personale di
assistenza tecnica o altri tecnici in caso di domande
che non trovano risposta in questo manuale.
b) Batterie
• Osservare la corretta polarità durante
l'inserimento della batteria.
• Per evitare danni da fuoriuscite di acido,
rimuovere la batteria dal dispositivo in caso di
inutilizzo prolungato. Batterie danneggiate o con
fuoriuscite potrebbero causare ustioni da acido
a contatto con la pelle. Pertanto, maneggiare le
batterie non integre con guanti protettivi idonei.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Non lasciare le batterie incustodite in luoghi
accessibili, poiché vi è il rischio di ingestione da
parte di bambini o animali domestici.
• Sostituire tutte le batterie contemporaneamente.
L'uso congiunto di batterie vecchie e nuove può
provocare fuoriuscite di acido dalle stesse e
danni al dispositivo.
• Le batterie non devono essere disassemblate,
cortocircuitate o gettate nel fuoco. Non ricaricare
una batteria non ricaricabile. Sussiste il rischio
di esplosione.
c) Pesatura
• Non sovraccaricare il prodotto. Osservare il peso
massimo come indicato nei dati tecnici.
• Non utilizzare la bilancia per pesare oggetti
diversi dalle valige.
Funzionamento
Se viene visualizzato <Lo> , signica che è necessario sostituire la batteria.
Spegnimento automatico: se il prodotto rimane in stato di inattività per circa 60 secondi si spegne
automaticamente.
a) Inserimento/Attivazione della batteria
Se è presente una striscia di isolamento della batteria non è necessario inserire una batteria la prima
volta che si utilizza il prodotto. Tirare e rimuovere la striscia per attivare la batteria.
Sostituire o inserire una batteria come segue:
1. Sollevare il coperchio in silicone e spingere lo sportello del vano batteria (3) in direzione della freccia
stampata.
2. Rimuovere la batteria scarica (se presente) e smaltirla.
3. Inserire una nuova batteria CR2032 nell'apposito vano con il polo (+) rivolto verso l'alto.
4. Riposizionare lo sportello del vano batteria.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualunque genere, ad es. attraverso fotocopie,
microlm o memorizzazione su sistemi per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore.
È vietata la ristampa, anche parziale. La presente pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2180168_v2_0420_02_jh_m_it_(1)
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Voltcraft KS-5000 Bilancia per valigia. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.