Manuale Trisa Gold Cut Tagliacapelli

Manuale

32

Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttive sulla sicurezza |

Safety instructions | Indicaciones de seguridad |

Bezpečnostní pokyny | Biztonsági utasítások | Sigurnosni propisi |

Varnostna opozorila | Πληροφορίε ασφαλεία |

   | Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa |

Güvenlik Bilgileri | Indicaii de sigurană |   

4

49

59

69

Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso

Použití přístroje | A készülék használata |

Uporaba aparata | Uporaba naprave |

Χρήση

 | Użycie | Kullanım |

Modul de utilizare | 

DE

|

FR

|

IT

|

EN

|

ESCZ

|

HU

|

HR

|

SI

|

ELRU

|

PL

|

TR

|

RO

|

BG

79

Garantie-Hinweis | Informations de garantie |

Dichiarazione di garanzia | Warranty information | Información de garantía |

Upozornění k záruce | Garancia – tájékoztatás | Garancija – Uputa |

Opombe k garanciji | Υπόδειξη εγγύηση |

    | Informacja dotycząca gwarancji |

Garanti Açıklaması | Garania – Informaii |   

Změny designu, výbavy a technických parametrů, jakož i chyby tisku vyhrazeny.

Fenntartjuk a jogot a tervezés, a berendezések, a műszaki adatok és a hibák megváltoztatására.

Pridržavamo si pravo na izmjenu u dizajnu, opremi, tehničkih podataka kao i pogreške.

ιατηρούε το δικαίωα να πραγατοποιούε αλλαγέ στη σχεδίαση, τον εξοπλισό, τα τεχνικά δεδοένα και τα σφάλατα.

Pridržujemo si pravico do spremembe v obliki, opremljenosti, tehničnih podatkih in zmotah.

Splňuje požadavky evropských směrnic pro bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu.

Az európai biztonsági és EMC irányelveknek megfelelően.

U skladu s europskim smjernicama za sigurnost EMV.

Σύφωνα ε τι Ευρωπαϊκέ Οδηγίε για την ασφάλεια και την ηλεκτροαγνητική συβατότητα (EMC).

V skladu z evropskimi direktivami o varnosti in elektromagnetni združljivosti.

Änderungen in Design, Ausstattung, technische Daten sowie Irrtümer behalten wir uns vor.

Sous réserve d’erreurs ou de modifications dans le design, l’équipement et la fiche technique.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a design, equipaggiamento e dati tecnici nonché di eventuali errori.

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en el diseño, el equipamiento, los datos técnicos,

así como eventuales errores u omisiones.

All rights reserved in respect of changes in the design, features, technical specifications and any possible errors.

In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und EMV.

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.

In conformità alle Direttive Europee per la Sicurezza e alla direttiva CEM.

Cumplimiento de las directivas europeas de seguridad y compatibilidad electromagnética.

In accordance with the European guidelines for safety and EMC.

   , ,  ,   .

Producent zastrzega sobie prawo do pomyłek oraz dokonywania zmian konstrukcji, wyposażenia i danych technicznych.

Firma cihazın tasarımında, donatımında ve teknik ayrıntılarında değiiklik yapma hakkını saklı tutar.

      , ,  ,     .

Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări în ceea ce privete design-ul, dotarea i datele tehnice ale aparatului.

De asemenea ne rezervăm dreptul de a nu fi considerai responsabili în cazul producerii unor erori.

       .

Zgodne z unijnymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej (EMC).

Avrupa Güvenlik ve Elektromanyetik Uyumluluk Direktifine uygun.

          (EMC).

În conformitate cu reglementările de sigurană incluse în Directivele Europene i cu normele de compatibilitate electromagnetică.

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Trisa Gold Cut Tagliacapelli. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Trisa. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Trisa Gold Cut Tagliacapelli in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Trisa Tagliacapelli
Altri manuali di Tagliacapelli

Domande frequenti su Trisa Gold Cut Tagliacapelli

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.