Home > Elettrodomestici > Macchine per il pane > Trisa Macchine per il pane > Trisa 7725.75 Macchina per il pane

Manuale Trisa 7725.75 Macchina per il pane

Name: Trisa 7725.75 Macchina per il pane
Brand: Trisa
SKU: 7725.75
Rating: 100 (2 reviews)

Hai bisogno di un manuale per il tuo Trisa 7725.75 Macchina per il pane? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 2 domande frequenti, 1 commento e ha 2 voti con una valutazione media del prodotto di 100/100. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

DE | FR | IT | EN | ES

Inhaltsverzeichnis | Sommaire | Indice |

Table of contents | Índice de contenido

Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttive di sicurezza | 4

Safety instructions | Indicaciones de seguridad

Herzlich willkommen | Bienvenue | Benvenuti | Welcome | Bienvenidos 3

Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso 20

Reinigung | Nettoyage | Pulizia | Cleaning | Limpieza 23

Garantie-Hinweis | Conseils concernant de garantie | Dichiriazione de garanzia | 42

Guarantee | Garantía - Nota

Geräteübersicht | Description de l’appareil | Descrizione dell’apparecchio | 14

Appliance description | Visión general del aparato

Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego | 17

Before using the appliance for the first time | Antes del primer uso

Technische Daten |

Caractéristiques techniques | Dati tecnici | Technical data | Datos técnicos 3

Wichtige Hinweise | Remarques importantes | Indicazioni importanti | 18

Important advice | Indicaciones importantes

Rezepte | Recettes | Ricette | Recipes | Recetas 30

Einschaltverzögerung | Minuterie à retardement | Accensione ritardata | 19

Delay timer | Retardo de activación

Gebrauch mit Dispenser | Utilisation avec distributeur | Funzionamento con il dispenser | 22

Use with dispenser | Uso con dispensador

Programme | Programmes | Programmi | Programmes | Programas 24

Backtipps | Conseils de cuisson | Suggerimenti per la cottura | Baking tips | Consejos de cocción 38

Optionales Zubehör | Accessoires en option | Accessori opzionali | 23

Optional accessories | Accesorios opcionales

Backergebnis nicht zufriedenstellend | Résultat de cuisson n’est pas satisfaisa | 40

Risultati di cottura non soddisfacenti | Baking results not satisfactory | Resultados de cocción no satisfactorios

Problem / Ursache | Problème / Cause | Problema / Causa | Problem / Cause | Problema / Causa 39

Herzlich willkommen | Bienvenue | Benvenuti |

Welcome | Bienvenidos

Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorg-

fältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Anleitung

verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer et joignez-le

à l’appareil si une autre personne doit l’utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l’usage décrit dans ce mode d’emploi.

Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l’uso. Conservare con cura il presente manuale e trasmetterlo ad

utenti seguenti. L’apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osservare le

direttive di sicurezza. Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).

Lea atentamente toda la información contenida en estas instrucciones de uso. Guarde cuidadosamente las instrucciones de uso

y entréguelas a eventuales usuarios futuros. El aparato debe utilizarse únicamente con el fin previsto de conformidad con las

presentes instrucciones. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad. Se recomienda operar el aparato conectándolo a un

interruptor diferencial (máx. 30 mA).

Please read all the information provided in these instructions. Keep the instructions in a safe place and pass them on to further

users. The appliance must only be used for the intended purpose according to these instructions. Observe the notes on safety

regulations. Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA).

Technische Daten | Caractéristiques techniques | Dati tecnici |

Technical data | Datos técnicos

710 W

Leistung

Puissance

Potenza

Potencia

Output

1.2 cm

Longueur du cordon

Lunghezza del cavo

Kabellänge

Cable length

Longitud del cable

1 kg

Contenance

Capacità

Fassungsvermögen

Capacity

Capacidad

ca. 6.5 kg

Poids

Peso

Gewicht

Weight

Peso

Abmessung

Dimension

Dimensions

Dimensioni

Dimensiones

310 mm

340 mm

205 mm

-10 – 40 °C

Température

Temperatura

Temperatur

Temperature

Temperatura

≤ 95 %

Humidité relative de l’air

Umidità dell’aria relativa

Relative Luftfeuchtigkeit

Relative humidity

Humedad relativa del aire

Conditions utilisation

Condizioni uso

Condiciones de uso

Conditions of use

Gebrauchsbedingungen

-40 – 60 °C

Température

Temperatura

Temperatur

Temperature

Temperatura

Condition stockage

Condizione stoccaggio

Condiciones de

almacenamiento

Storage conditions

Lagerbedingung

Scarica il manuale in italiano (PDF, 1.92 MB)

(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della Trisa 7725.75 Macchina per il pane valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.

Sei soddisfatto di Trisa 7725.75 Macchina per il pane?
Sì No

100%

2 voti

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di Trisa 7725.75 Macchina per il pane. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Sonia Jollien 21-03-2022
buongiorno è possibile ricevere via mail il manuale utente per Trisa Gourmet 77.25.75 Grazie in anticipo

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Trisa 7725.75 Macchina per il pane. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Trisa. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Trisa 7725.75 Macchina per il pane in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca	Trisa
Modello	7725.75
Categoria	Macchine per il pane
Tipo di file	PDF
Dimensione del file	1.92 MB

Tutti i manuali per Trisa Macchine per il pane
Altri manuali di Macchine per il pane

Domande frequenti su Trisa 7725.75 Macchina per il pane

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Posso pulire la teglia della mia macchina per il pane con una paglietta? Verificato

No. La maggior parte delle macchine per il pane ha una teglia con uno strato antiaderente che può essere danneggiato utilizzando una spugnetta o un detergente abrasivo. Utilizzare solo il lato morbido della spugnetta o un panno umido.

È stato utile (691) Per saperne di più