Manuale TOMY Freestyle Classic Marsupio
Hai bisogno di un manuale per il tuo TOMY Freestyle Classic Marsupio? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 2 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
GETTING STARTED
Before using this carrier for the rst time, try it on without your baby and make sure that it is
comfortable and secure.
With the parent harness open to your left, place it directly over your head. A Fasten the velcro
strap and join the buckle until you hear a ‘click’. B
Adjust the waist straps so that the harness is tight and secure , whilst remaining
comfortable. Tuck any loose ends of the straps into the belt loops.
Tips!
• Ensure that the lumbar support ts snugly into the small of your back.
• The shoulder straps should sit comfortably on the shoulder bone, away from the neck.
• Check that all straps are positioned correctly and not twisted.
• IMPORTANT – Do not over tighten as this will cause the rear of the harness to rise up.
Ensure that the harness is both comfortable and secure before proceeding to the next
stage.
BABY’S COMFORT
The Velcro adjustments within the leg hole openings on either side of the carrier allow you
to t the carrier exactly to meet your baby’s comfort and safety needs. Always ensure the
opening is at its smallest possible size to allow your baby’s legs to sit comfortably within. Once
the Velcro adjustments have been made, tighten the side buckles to suit, ensuring a safe t.
CARRYING YOUR BABY FACING YOU
D
The bib can be fastened to the poppers on the shoulders of the harness . Your baby’s
soother can be attached to the soother holder .
Whilst seated, release one of the top clips on the shoulder by squeezing the two buttons
together and lifting. Supporting your baby’s head, position your baby facing you into the
open carrier with her legs through the fastened leg holes and arms beneath the shoulder clip
straps . Whilst still supporting your baby’s head, re-attach the clip by rst hooking the top
hole of the clip onto the top button on the harness, then push down on the lower part until
it clicks. C
Important: For baby’s and your comfort, we advise that the carrier should be high enough for
you to kiss the top of your baby’s head.
Check that the parent harness is still comfortable and that all parts are secure, making any nal
adjustments as necessary.
CARRYING YOUR BABY FACING FORWARD
Remove the bib, fold down the front of the carrier and fasten with the button.
With one side of the baby carrier unfastened, carefully support baby as you place her into
the carrier facing away from you. When she is safely in position, refasten the open side of the
carrier securely, as instructed above. D
PLEASE NOTE- this position should only be used for a baby who can hold up their own head
unsupported (approximately 3 months). Ensure that your baby’s breathing is not obstructed
by the carrier.
SUPPORTING BABY WHILST NURSING
Remove one shoulder strap accordingly, so that the carrier continues to support some
of your baby’s weight whilst in the nursing position. Please Note: nursing should only be
attempted whilst seated.
WARNING!
• Please keep this carrier away from all children when not in use.
• Do not leave your baby unattended in the carrier.
• Care should be taken when putting on or removing the carrier.
• Ensure that your baby is correctly secured and that the harness is properly adjusted, in
accordance with these instructions.
• Your balance may be adversely a ected by your movement and that of your baby.
• Always ensure your baby’s breathing is not obstructed by the carrier.
• Take care when bending or leaning forward.
• This carrier is not suitable for use during sporting activities.
• Please do not use this carrier if you have a history of back problems and stop using it if you
experience pain or continuing discomfort.
• This carrier is designed to suit a baby from 3.5 kg to 9 kg (approx. 7lb 11oz – 19lbs 12oz),
0 - 12 months weight permitting.
• IMPORTANT - Baby must be able to support his own head (3 months approx.) when
advancing to the forward facing position.
• Do not carry your baby in the carrier whilst in a car; always use an approved car seat.
CARE AND MAINTENANCE
• Regularly check for wear and damage to your carrier. Stop using if the carrier is damaged.
Do not add any accessories to the carrier.
• For washing instructions, please refer to the sewn-in label on the carrier.
• Regularly check security of straps, buckles and adjustments, especially after washing or
cleaning.
• Additional and replacement parts are available through the Tomy Careline.
• This carrier complies with EN13209-2: 2005.
PREMIERE ETAPE
Avant toute utilisation, installer le porte-bébé sur vous (sans votre bébé à l’intérieur) a n de
procéder aux réglages.
Détacher une des 2 attaches et passer votre tête à l’intérieur A. Refermer la bande velcro
puis refermer la boucle en vous assurant de bien entendre un ‘clic’. B
Ajuster les deux sangles à votre taille a n qu’elles soient serrées et solidement attachées
pour un meilleur confort. Faire coulisser l’extrémité des sangles dans les élastiques situés sur
les côtés.
Quelques conseils
• S’assurer que le soutien lombaire soit situé confortablement dans le creux des reins.
• Le soutien des épaules doit bien reposer sur les omoplates.
• Véri er que les sangles soient bien positionnées et non tordues.
• IMPORTANT – Ne pas trop serrer sinon l’arrière du harnais remontera. Assurez-vous que le
harnais soit à la fois confortable et bien attaché avant de passer à l’étape suivante.
LE CONFORT DE VOTRE BEBE
Les boucles velcro situées à proximité des jambes de votre bébé vous assurent une sécurité et
un confort supplémentaires. Vous devez donc vous assurer que l’ouverture soit la plus réduite
possible de façon à ce que ses jambes soient bien positionnées. Ajuster le velcro et resserrer
les boucles par mesure de sécurité.
POSITION FACE A VOUS
Le bavoir peut s’attacher aux boutons pression situés sur les épaules du harnais.
La sucette de votre bébé peut s’attacher pour éviter de la perdre
Aprés vous étre assise, détacher un des clips situé sur l’épaule en serrant les deux boutons
simultanément puis lever.
Installer votre bébé délicatement en mettant votre main à l’arrière pour maintenir sa tête.
Passer ses jambes dans les trous et ses bras en dessous des sangles d’épaules. Toujours en
soutenant sa tête, attacher le clip en appuyant sur la partie inférieure. Vous devez entendre un
‘clic’. C
IMPORTANT : Pour votre confort et celui de bébé, nous conseillons de le porter assez haut sous
le menton. S’assurer que le harnais parent reste confortable et que toutes les attaches sont
su samment serrées, si nécessaire procéder aux derniers ajustements.
POSITION FACE A LA ROUTE
Retirer le bavoir, la partie supérieure du porte-bébé se replie vers le bas et se xe à l’aide du
bouton. Détacher uniquement un des côtés du porte-bébé, tout en soutenant le bébé, le
placer délicatement dans le porte-bébé, le visage tourné vers le sens de la marche. Une fois le
bébé en position, remettre l’attache du porte-bébé, comme indiqué plus haut. D
MISE EN GARDE – Cette position doit être adoptée seulement si votre bébé peut tenir sa tête
sans soutien (environ 3 mois ou plus).
Veuillez vous assurer que le porte-bébé ne gêne pas sa respiration.
LE SOUTIEN DE BEBE PENDANT L’ALLAITEMENT
Détacher uniquement un clip sur les deux , de façon à ce que le poids de bébé soit soutenu
lors de l’allaitement.
MISE EN GARDE : L’allaitement devrait se faire uniquement en position assise.
ATTENTION !
• Conservez ce porte-bébé hors de portée des enfants lorsque vous ne l’utilisez pas.
• Ne laissez pas votre bébé sans surveillance dans le porte-bébé.
• Installez ou retirez le porte-bébé avec soin.
• Assurez-vous que votre bébé soit correctement attaché et que le harnais soit correctement
réglé, conformément aux instructions jointes.
• Votre équilibre pourrait être gêné par vos mouvements ou ceux de votre bébé.
• Véri ez toujours que la respiration de votre bébé n’est pas bloquée par le porte-bébé.
• Faites attention lorsque vous vous penchez en avant.
• Ce porte-bébé ne doit pas être utilisé pendant des activités sportives.
• N’utilisez pas ce porte-bébé si vous avez déjà eu des problèmes de dos et arrêtez de
l’utiliser si vous ressentez une douleur ou une gêne persistante.
• Le porte-bébé est conçu pour porter un enfant ayant un poids entre 3,5 kg et 9 kg.
• MISE EN GARDE – La position face à la route doit être adoptée seulement si bébé peut tenir
sa tête sans soutien (environ 3 mois ou plus).
• Ne portez pas votre bébé lorsque vous êtes dans une voiture. Utilisez toujours le siège auto
approprié.
ENTRETIEN ET REPARATION
• Véri ez régulièrement l’état de votre porte-bébé. Arrêtez de l’utiliser s’il est endommagé.
N’ajoutez aucun accessoire au porte-bébé.
• Conseils d’entretien : reportez-vous à l’étiquette cousue sur le porte-bébé.
• Véri ez régulièrement les sangles, les boucles et les réglages, en particulier après chaque
lavage ou nettoyage.
• Les pièces détachées supplémentaires et de remplacement sont disponibles auprès de
notre service après-vente.
• Ce porte-bébé est conforme à la norme EN13209-2 : 2005.
• Veuillez utiliser un porte-bébé adapté à la taille de votre enfant
• Conforme aux exigences de sécurité.
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della TOMY Freestyle Classic Marsupio valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi TOMY Freestyle Classic Marsupio. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare TOMY. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo TOMY Freestyle Classic Marsupio in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | TOMY |
| Modello | Freestyle Classic |
| Categoria | Marsupi |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 1.2 MB |
Tutti i manuali per TOMY Marsupi
Altri manuali di Marsupi
Domande frequenti su TOMY Freestyle Classic Marsupio
Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.
Posso usare un marsupio durante la gravidanza? Verificato
Sì, i marsupi possono essere utilizzati durante la gravidanza a meno che non ci sia stato un esplicito consiglio medico di non farlo.
È stato utile (26) Per saperne di piùQual è la posizione migliore per il mio bambino nel marsupio? Verificato
La posizione migliore può dipendere da molti fattori come l’età, la taglia o le preferenze personali. Tuttavia, in generale, i bambini di età inferiore ai sei mesi sono meglio trasportati sul davanti, rivolti verso i genitori. Questo perché a questa età il collo e la testa non sono abbastanza stabili. Anche l’ambiente può essere travolgente a questa età. Dai sei mesi in su puoi portare il tuo bambino nella posizione fronte strada oppure sulla schiena.
È stato utile (4) Per saperne di più
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di TOMY Freestyle Classic Marsupio. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.