Manuale Techly ICA-PLB 102S Supporto da parete

Manuale

MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP

SOUND bAR MOUNT

3

www.techly.com

ATENCIÓN: Si el montaje no

ha sido realizado de manera

correcta y estable, esto podría

provocar la caída del estribo,

provocandolesionesodañosacosaypersonas.

UWAGA:

 Niewłaściwie

zamontowany może spaść

powodując uszkodzenia oraz

zagrożenie.

ATTENTION: Si le montage n'a

pas été effectué correctement

et n'est pas stable le support

pourrait tomber et provoquer

deslésionsoudesdégâtsàdeschosesouà

des personnes.

FR

Cher Client,

nous vous remercions d'avoir choisi

un produit Techly.

Instructions de désemballage

• Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et

poser le contenu sur un carton ou tout autre

matérieldeprotectionpouréviterdesdégâts.

• Vérierquele contenu ducarton correspondà

lalistedespiècesdelapagesuivante,s'assurer

quetouteslespiècessontprésentesetnesont

pas endommagées. Ne pas utiliser de pièces

défectueuses ou endommagées.

• Lire attentivement les instructions du présent

manuelavantd'effectuerl'installation.

• Conserver le manuel pour une consultation

future.

Informations importantes

sur la sécurité

Installeretutiliserceproduitavecsoin.

Lirelesinstructionsavantdecommencerl'installation

et suivre scrupuleusement les indications

mentionnées. Utiliser des dispositifs de sécurité

adéquatspendantl'installation.

Contacter du personnel qualié pour effectuer

l'installation:

•Sivousn'avezpascomprislesindicationsprésentes

danscemanuelousivousavezdesdoutesence

quiconcernelasécuritédel'installation.

Ne pas utiliser le produit pour un usage ou une

conguration non spéciée dans ces instructions.

Nous déclinons toute responsabilité pour des dégâts

quiseraientdusàuneerreurd'assemblage,uneerreur

de montage ou une utilisation incorrecte du produit.

Au terme des opérations de montages'assurer que

tout a été fait dans les règles de l'art.

ES

Estimado Cliente,

gracias por haber elegido un producto

Techly.

Instrucciones desembalaje

• Abrirelcartónprestandomuchaatención,quitar

el contenido y apoyarlo en un cartón u otro

materialdeprotecciónparaevitarperjuicios.

• Controlar que el contenido del suministro

corresponda a la lista de las partes en la

páginasiguienteparaasegurarsequetodoslos

componentesesténpresentesynodañados.No

utilizarpartesdefectuosasodañadas.

• Leer detenidamente las instrucciones que se

encuentran en este manual antes de seguir con

lainstalación.

• Guardarestemanualparaconsultasfuturas.

Importantes informaciones

de seguridad

Instalar y utilizar este producto con cura.

Leerdetenidamentelasinstruccionesantesdeempezar

con la instalación y seguir escrupulosamente todas las

indicacionesqueseencuentranaquí.Utilizardispositivos

deseguridadadecuadosdurantelainstalación.

Contactar el personal calicado para efectuar la

instalación:

•Sinohanentendidolasindicacionesqueseencuentran

en este manual o tienen dudas acerca de la seguridad

delainstalación.

No utilicen el producto para un objetivo o en una

conguración no especicada expresamente en estas

instrucciones. Se rehúsa todo tipo de responsabilidad

pordañosprocedentesdeunensamblajeequivocado,un

montajeequivocadoounusonocorrectodelproducto.

Na vez terminadas las operaciones de montaje

asegurarsequetodohayasidorealizadoperfectamente.

PL

Szanowny Kliencie,

dziękujemy za wybór produktów

Techly.

Rozpakowywanie

• Ostrożnie otwórz opakowanie, wyjmij jego

zawartość i rozłóż na kartonie lub innej

powierzchni, która zapobiegnie uszkodzeniu

elementóworazpodłoża.

• Sprawdźzawartośćopakowaniazzałączonąna

następnej stronie listą elementów upewniając

się, że żaden z nich nie jest uszkodzony. Nie

należyużywaćwadliwychelementów.

• Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj

uważnieinstrukcję.

• Zachowajniniejsząinstrukcjęnaprzyszłość.

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Przeczytajniniejsząinstrukcjęprzedrozpoczęciem

montażu oraz stosuj się do zawartych w niej

wskazówek. Używaj narzędzi zapewniających

bezpieczeństwo.

Zasięgnijporadyuautoryzowanegoźródłajeśli:

•Nie rozumiesz niniejszej instrukcji lub masz

wątpliwościdotyczącebezpieczeństwapodczas

montażu.

Nieużywajtegoproduktudojakichkolwiekinnych

celówniżjestprzeznaczony.Producentnieponosi

żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w

wyniku niewłaściwego montażu oraz za szkody

powstałe w wyniku wykorzystania produktu

niezgodnie z przeznaczeniem.

Na koniec upewnij się, że podczas montażu

postępowałeśzgodniezinstrukcją.

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Techly ICA-PLB 102S Supporto da parete. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Techly. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Techly ICA-PLB 102S Supporto da parete in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Techly Supporti da parete
Altri manuali di Supporti da parete

Domande frequenti su Techly ICA-PLB 102S Supporto da parete

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Prodotti correlati

Manuale

Techly ICA-LCD 2901E Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-LCD 901 Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-PLB 180L Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-PLB 154M Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-LCD 217S Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-PLB 400DTY Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-PLB 161XL Supporto da parete

Manuale

Techly ICA-PLB V64F Supporto da parete

Categorie correlate