Manuale Sony ICD-BX800 Registratore vocale
Hai bisogno di un manuale per il tuo Sony ICD-BX800 Registratore vocale? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 0 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
Attenzione per i clienti in Europa
Trattamento del dispositivo
elettrico o elettronico a fine vita
(applicabile in tutti i paesi
dell’Unione Europea e in altri paesi
europei con sistema di raccolta
differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla
confezione indica che il prodotto
non deve essere considerato come un
normale rifiuto domestico, ma deve
invece essere consegnato ad un punto
di raccolta appropriato per il riciclo
di apparecchi elettrici ed elettronici.
Assicurandovi che questo prodotto sia
smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire
potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per
la salute che potrebbero altrimenti essere causate
dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei
materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per
informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di
questo prodotto, potete contattare l’ufficio comunale,
il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il
negozio dove l’avete acquistato.
In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature
elettriche e/o elettroniche potrebbero essere applicate
le sanzioni previste dalla normativa applicabile
(valido solo per l’Italia).
Trattamento delle pile esauste
(applicabile in tutti i paesi
dell’Unione Europea e in altri paesi
Europei con sistema di raccolta
differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla
confezione indica che la pila non deve
essere considerata un normale rifiuto
domestico.
Su alcuni tipi di pile questo simbolo
potrebbe essere utilizzato in
combinazione con un simbolo chimico. I simboli
chimici per il mercurio (Hg) o per il piombo (Pb)
sono aggiunti, se la batteria contiene più dello
0,0005% di mercurio o dello 0,004% di piombo.
Assicurandovi che le pile siano smaltite
correttamente, contribuirete a prevenire potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e per la salute
che potrebbero altrimenti essere causate dal loro
inadeguato smaltimento. Il riciclaggio dei materiali
aiuta a conservare le risorse naturali.
In caso di prodotti che per motivi di sicurezza,
prestazione o protezione dei dati richiedano un
collegamento fisso ad una pila interna, la stessa
dovrà essere sostituita solo da personale di assistenza
qualificato.
Consegnare il prodotto a fine vita al punto di raccolta
idoneo allo smaltimento di apparecchiature elettriche
ed elettroniche; questo assicura che anche la pila al
suo interno venga trattata correttamente.
Per le altre pile consultate la sezione relativa alla
rimozione sicura delle pile. Conferire le pile esauste
presso i punti di raccolta indicati per il riciclo.
Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento
della pila esausta o del prodotto, potete contattare
il Comune, il servizio locale di smaltimento rifiuti
oppure il negozio dove l’avete acquistato.
Avvertenza per i clienti:
le informazioni seguenti sono
valide solo per i dispositivi venduti
in paesi in cui vengono applicate le
direttive dell’Unione Europea.
Il fabbricante di questo prodotto è Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075,
Giappone. Il rappresentante autorizzato ai fini della
Compatibilità Elettromagnetica e della sicurezza del
prodotto è Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327, Stoccarda Germania. Per qualsiasi
problema relativo all’assistenza o alla garanzia, si
prega di fare riferimento agli indirizzi indicati nei
documenti di assistenza e garanzia forniti con il
prodotto.
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi
Prima di fare riparare il registratore IC,
controllare le sezioni riportate di seguito. Se
i problemi persistono dopo avere effettuato
i seguenti controlli, rivolgersi ad un
rivenditore Sony.
Si noti che durante le operazioni di
manutenzione o riparazione, i messaggi
registrati potrebbero venire cancellati.
Non si riesce a spegnere il registratore IC.
Far scorrere l’interruttore HOLD nella
direzione della freccia mentre il registratore
IC è nel modo di arresto.
Non si riesce ad accendere il registratore
IC.
È attivato l’interruttore HOLD. Far scorrere
l’interruttore HOLD nella direzione opposta
a quella della freccia.
Il display non si spegne.
Il display appare sfocato.
Rimuovere la pellicola protettiva sulla
finestra del display prima di utilizzare il
registratore IC.
Il registratore IC non funziona.
Le batterie sono state inserite senza
rispettare la corretta polarità.
Le batterie sono scariche.
Il registratore IC è spento. Far scorrere
l’interruttore HOLD nella direzione opposta
a quella della freccia.
È attivata la funzione HOLD. Far scorrere
l’interruttore HOLD nella direzione opposta
a quella della freccia.
Dal diffusore non viene trasmesso l’audio.
Il volume è stato abbassato completamente.
Sono state collegate le cuffie.
L’audio viene trasmesso dal diffusore
anche se sono state collegate le cuffie.
Se le cuffie non vengono collegate
saldamente durante la riproduzione, è
possibile che l’audio venga trasmesso
dal diffusore. Scollegare le cuffie, quindi
ricollegarle in modo saldo.
L’indicatore di funzionamento non si
illumina.
“LED” è impostato su “OFF”. Visualizzare il
menu e impostare “LED” su “ON”.
Viene visualizzato “FULL” e non è possibile
avviare la registrazione.
La memoria è piena. Cancellare alcuni
messaggi.
Viene visualizzato “FULL” e non è possibile
utilizzare il registratore IC.
Nella cartella selezionata sono stati registrati
99 messaggi oppure sono stati registrati
in totale 495 messaggi (se sono presenti 5
cartelle). Di conseguenza, non è possibile
registrare un altro messaggio o spostare un
messaggio. Selezionare un’altra cartella o
cancellare qualche messaggio.
La registrazione viene interrotta.
È attivata la funzione VOR. Impostare
“VOR” su “OFF” nel menu.
Vengono emessi dei disturbi.
Un oggetto, un dito e così via hanno
accidentalmente toccato il registratore IC
durante la registrazione e il rumore è stato
registrato.
Durante la registrazione o la riproduzione,
il registratore IC è stato collocato in
prossimità di una fonte di alimentazione CA,
una lampada a fluorescenza o un telefono
cellulare.
La spina del microfono collegato per la
registrazione era sporca. Pulire la spina.
La spina
(cuffie) è sporca. Pulire la spina.
Il livello di registrazione è basso.
“SENS” (sensibilità del microfono) è
impostato su “ ”. Visualizzare il menu e
impostare “SENS” su “ ”.
Non si riesce a dividere un messaggio.
Per dividere un messaggio, è necessario
disporre di una determinata quantità di
spazio libero in memoria.
Se in una cartella sono stati registrati 99
messaggi, non è possibile dividere un
messaggio nella cartella. Nella cartella
selezionata sono stati registrati 99 messaggi.
Cancellare alcuni messaggi.
A causa delle limitazioni del sistema,
potrebbe essere impossibile dividere un
messaggio all’inizio o alla fine del messaggio.
Se un messaggio viene diviso
frequentemente, l’unità potrebbe non
essere in grado di dividere ulteriormente il
messaggio.
Si è selezionato un messaggio bloccato.
Prima di dividere il messaggio, impostare
“LOCK” su “OFF” nel menu.
Se si registra da altri apparecchi, il livello
di ingresso è troppo alto o troppo basso.
Collegare la presa per cuffia dell’altro
apparecchio alla presa
(microfono) del
registratore IC, quindi regolare il volume
dell’apparecchio collegato al registratore IC.
La velocità di riproduzione è
eccessivamente elevata o ridotta.
La velocità di riproduzione è stata impostata
nel modo DPC. Regolare nuovamente la
velocità in DPC nel menu.
Viene visualizzato “--:--”.
L’orologio non è stato impostato.
Nel display REC DATE vengono visualizzati
“--Y--M--D” o “--:--”.
La data di registrazione non viene
visualizzata se il messaggio è stato registrato
senza che l’orologio fosse impostato.
L’impostazione dell’orologio viene
ripristinata.
L’impostazione dell’orologio viene
ripristinata entro circa 1 minuto. Quando
si sostituiscono le batterie, inserire batterie
nuove.
Viene visualizzato “SET DATE” e non è
possibile impostare l’allarme.
Se l’orologio non è impostato, non è possibile
impostare l’allarme.
Viene visualizzato “PRE SET” e non è
possibile impostare l’allarme.
Non è possibile impostare l’allarme
in una data e a un orario impostati
precedentemente per un altro messaggio.
Viene visualizzato “BACK-D” e non è
possibile impostare l’allarme.
Non è possibile impostare l’allarme su un’ora
già passata.
Il numero delle voci di menu visualizzate
è inferiore.
Le voci di menu visualizzate variano a
seconda dei modi di funzionamento (modo
di arresto, modo di riproduzione e modo di
registrazione).
La durata delle batterie è ridotta.
La durata delle batterie indicata è calcolata
regolando il volume di riproduzione su 27.
La loro durata potrebbe diminuire a seconda
dell’uso del registratore IC.
Le batterie si scaricano se vengono
lasciate per un lungo periodo all’interno
del registratore IC se questo rimane
inutilizzato.
Anche se il registratore IC non viene
utilizzato, le batterie si consumano
lievemente. In tal caso, la durata delle
batterie varia a seconda dell’umidità o di
altre condizioni ambientali. In genere, le
batterie hanno una durata di circa 2 mesi.
Se si prevede di non utilizzare il registratore
IC per un periodo prolungato, si consiglia di
spegnere l’unità o rimuovere le batterie.
L’impostazione di menu modificata non
funziona.
Se le batterie vengono rimosse subito dopo
aver modificato un’impostazione di menu,
questa potrebbe non funzionare.
L’avvio del registratore IC richiede molto
tempo.
Se il registratore IC deve elaborare una
grande quantità di dati, potrebbe richiedere
più tempo per avviarsi. Non si tratta di un
problema di funzionamento del registratore
IC. Attendere che la schermata di avvio
scompaia.
Il registratore IC non funziona
correttamente.
Estrarre le batterie e inserirle di nuovo.
Non si riesce a cancellare un messaggio.
Si è selezionato un messaggio bloccato.
Prima di cancellare il messaggio, impostare
“LOCK” su “OFF” nel menu.
Messaggi di errore
LO BATT
Le batterie sono scariche. Sostituirle con
altre nuove.
SET DATE
Regolare l’orologio, altrimenti non è possibile
impostare un allarme.
FULL ( lampeggia
contemporaneamente)
La quantità di memoria residua del
registratore IC è insufficiente. Cancellare
alcuni messaggi prima di procedere con la
registrazione.
FULL (“99” lampeggia
contemporaneamente)
La cartella contiene già 99 messaggi, non è
quindi possibile registrarne altri. Cancellare
alcuni messaggi prima di procedere con la
registrazione.
FULL (l’indicatore della cartella lampeggia
contemporaneamente)
La cartella in cui si desidera spostare il
messaggio contiene già 99 messaggi, non è
quindi possibile spostarlo. Cancellare alcuni
messaggi prima di procedere.
NO DATA
La cartella selezionata non contiene alcun
messaggio. Pertanto, non è possibile spostare
un messaggio, impostare l’allarme, e così via.
PRE SET
È stato impostato l’allarme di riproduzione
di un messaggio in una data e a un orario
impostati precedentemente per un altro
messaggio. Controllare l’impostazione e
configurare data e ora appropriate.
BACK-D
L’allarme è stato impostato su un’ora già
passata. Controllarlo e configurare data e ora
appropriate.
LOCK ( lampeggia
contemporaneamente)
Si è selezionato un messaggio bloccato. Non
è possibile spostarlo, cancellarlo, aggiungervi
un nuovo messaggio, aggiungervi un
messaggio sovrascritto o dividerlo. Prima di
modificare il messaggio, impostare “LOCK”
su “OFF” nel menu.
OFF REC-OP
Non è possibile aggiungere una registrazione
o una registrazione mediante sovrascrittura
poiché “REC-OP” è impostato su “OFF”.
Impostarlo su “ON”.
ERR ACCESS
ERR 01 – ERR 06
Si è verificato un errore di sistema diverso
da quelli elencati. Rimuovere le batterie e
reinserirle.
Limitazioni di sistema
Il registratore IC presenta alcune
limitazioni di sistema. I sintomi riportati
di seguito non costituiscono problemi di
funzionamento del registratore IC.
Non è possibile registrare i messaggi fino
al tempo di registrazione massimo.
Se i messaggi vengono registrati utilizzando
più modi tra SHQ, HQ, SP e LP, il tempo di
registrazione varia da quello massimo del
modo SHQ a quello massimo del modo LP.
Il totale indicato sul contatore (tempo
di registrazione trascorso) e il tempo di
registrazione residuo potrebbero essere
inferiori rispetto al tempo di registrazione
massimo del registratore IC.
Non si riesce a specificare il punto di fine
B.
Non è possibile specificare un punto di fine
B che preceda il punto di inizio A impostato.
Se si imposta la riproduzione ripetuta
A-B, le posizioni impostate si spostano
leggermente.
A seconda dei file, le posizioni impostate
potrebbero spostarsi.
Operazioni preliminari
Punto 1: verifica del contenuto della confezione
Registratore IC (1)
Rimuovere la pellicola sulla finestra del
display prima di utilizzare il registratore
IC.
Batterie alcaline LR03 (formato AAA)
(2)
Cuffie stereo* (1)
Custodia di trasporto* (1)
Microfono stereo con clip per
maglietta* (1)
Istruzioni per l’uso
Le cuffie stereo, la custodia di trasporto e il
microfono stereo con clip per maglietta sono
in dotazione solo con alcuni modelli e in
alcuni paesi.
Si avvisa che qualsiasi variazione o modifica
non espressamente approvata dal presente
manuale può invalidare il diritto dell’utente
a utilizzare l’apparecchio.
*
Indice delle parti e dei
comandi
Parte anteriore
Microfono incorporato
Indicatore di funzionamento
Finestra del display
Tasto DIVIDE
Tasto
REC/PAUSE
Tasto –
(riavvolgimento/
riavvolgimento rapido)
Tasto
(arresto)
Diffusore
Presa
(microfono)*
Presa
(cuffia)
Tasto ERASE
Tasto VOL (volume) +*/–
Tasto FOLDER/MENU
Tasto (ripetizione) A-B
Tasto
PLAY/STOP•ENTER*
Tasto
+ (avanzamento/
avanzamento rapido)
Foro per cinturino (il cinturino non è
in dotazione.)
Questi tasti e la presa hanno un punto tattile.
Utilizzarlo come punto di riferimento per
le operazioni o per identificare ciascun
terminale.
*
Parte posteriore
Scomparto della batterie
Interruttore HOLD
Finestra del display
Indicatore della cartella
Visualizza la cartella selezionata ( , ,
, o ).
Sensibilità del microfono
Visualizza la sensibilità del microfono.
Per informazioni dettagliate sulle
impostazioni, vedere “Impostazioni di
menu” sul retro del presente manuale.
Indicatore di allarme
Viene visualizzato se per un messaggio
è stato impostato un allarme.
Indicatore di riproduzione ripetuta
Viene visualizzato quando si riproduce
un messaggio in modo ripetuto.
Numero del messaggio selezionato
Indicatore REC DATE (data di
registrazione)
La data di registrazione viene
visualizzata con l’indicatore REC
DATE.
Indicatore REMAIN
Quando il registratore IC si trova nel
modo di registrazione o di arresto, il
tempo di registrazione residuo viene
visualizzato con l’indicatore REMAIN;
allo stesso modo, se il registratore IC
è in modo di riproduzione, il tempo
residuo del messaggio corrente viene
visualizzato con l’indicatore REMAIN.
Indicatore di memoria residua
Visualizza la memoria residua e si
riduce in modo scalare durante la
registrazione.
Indicatore di carica delle batterie
Mostra la carica residua delle batterie.
Indicatore del modo di registrazione
Visualizza il modo di registrazione
impostato tramite il menu quando il
registratore IC si trova nel modo di
registrazione o di arresto, e il modo
di registrazione corrente quando il
registratore IC si trova nel modo di
riproduzione.
Per informazioni dettagliate sulle
impostazioni, vedere “Impostazioni di
menu” sul retro del presente manuale.
Indicatore (registrazione)
Viene visualizzato mentre il registratore
IC effettua la registrazione.
Indicatore N-CUT (riduzione disturbi)
Viene visualizzato quando “N-CUT” è
impostato su “ON” nel menu.
Indicatore di blocco
Viene visualizzato quando “LOCK” è
impostato su “ON” nel menu.
Indicatore EASY-S (ricerca semplice)
Viene visualizzato quando “EASY-S” è
impostato su “ON” nel menu.
Indicatore DPC (Digital Pitch Control)
Viene visualizzato quando “DPC” è
impostato su “ON” nel menu.
Numero totale di messaggi nella
cartella/impostazione DPC
Tempo trascorso/tempo residuo/data e
ora della registrazione/messaggio
Punto 2: preparazione di una fonte di
alimentazione
Rimuovere la pellicola sulla finestra del
display prima di utilizzare il registratore IC.
Far scorrere e sollevare lo sportellino dello
scomparto delle batterie, inserire batterie
alcaline LR03 (formato AAA) rispettando
la polarità corretta, quindi chiudere lo
sportellino.
Se lo scomparto delle batterie si stacca
accidentalmente, riposizionarlo nel modo
indicato.
Suggerimenti
Quando si sostituiscono le batterie, i
messaggi registrati o le impostazioni
dell’allarme non vengono cancellati anche
dopo averle rimosse.
Quando si sostituiscono le batterie, l’orologio
continua a funzionare per qualche tempo
dopo averle rimosse.
Note
Non utilizzare batterie al manganese con il
presente registratore IC.
Quando si sostituiscono le batterie,
accertarsi di sostituirle entrambe con
batterie nuove.
Non tentare di caricare batterie esaurite.
Se il registratore IC non deve essere
utilizzato per un lungo periodo, si consiglia
di rimuovere le batterie per evitare danni
dovuti a perdite di elettrolito e corrosione.
Se si inseriscono le batterie per la prima
volta o dopo che il registratore IC è rimasto
senza batterie per un determinato periodo
di tempo, viene visualizzata l’indicazione
di impostazione dell’orologio e la sezione
dell’anno lampeggia. Vedere “Impostazione
dell’orologio dopo aver preparato una fonte
di alimentazione” per impostare la data e
l’ora.
Quando sostituire le batterie
Nella finestra del display viene visualizzato
l’indicatore di carica delle batterie.
Indicazione di carica residua delle
batterie
: Sostituire le batterie vecchie con
batterie nuove.
: l’indicazione “LO BATT” lampeggia e
il registratore IC arresta l’operazione.
Punto 3: accensione del registratore IC
Accensione
Far scorrere l’interruttore HOLD in
direzione opposta a quella della freccia.
Il registratore IC si accende e “ACCESS”
lampeggia.
Spegnimento
Quando il registratore IC non è in uso,
è possibile prevenire l’esaurimento delle
batterie spegnendo il dispositivo.
Far scorrere l’interruttore HOLD nella
direzione della freccia mentre è attivo
il modo di arresto. “OFF” lampeggia. Il
registratore IC si spegne in pochi secondi.
Suggerimenti
Se il registratore IC non deve essere
utilizzato per un lungo periodo, si consiglia
di spegnerlo.
Se per 10 minuti dopo l’accensione
del registratore IC non vengono
eseguite operazioni, il display si spegne
automaticamente. (Premere un tasto
qualsiasi per riattivare il display.)
Punto 4: impostazione dell’orologio
PLAY/STOP•ENTER
FOLDER/MENU
–
,
+
Per utilizzare la funzione di allarme o
registrare la data e l’ora, è necessario
impostare l’orologio.
Se si inseriscono le batterie per la prima
volta o dopo che il registratore IC è rimasto
senza batterie per un determinato periodo
di tempo, viene visualizzata la finestra del
display di impostazione dell’orologio e la
sezione dell’anno lampeggia.
Impostazione dell’orologio
dopo aver preparato una
fonte di alimentazione
1 Premere –
o
+ per impostare
l’anno, il mese, il giorno, l’ora e i
minuti in sequenza, quindi premere
PLAY/STOP•ENTER.
2 Premere
(arresto) per tornare al
display del modo di arresto.
Impostazione dell’orologio
tramite il menu
Mentre il registratore IC si trova nel modo
di arresto, è possibile impostare l’orologio
tramite il menu.
1 Tenere premuto FOLDER/MENU per
accedere al modo menu.
Viene visualizzato il modo menu.
2 Premere –
o
+ per selezionare
“SET DATE”, quindi premere
PLAY/STOP•ENTER.
3 Premere –
o
+ per impostare
l’anno, il mese, il giorno, l’ora e i
minuti in sequenza, quindi premere
PLAY/STOP•ENTER.
4 Premere
(arresto) per tornare al
display del modo di arresto.
Suggerimenti
Premere FOLDER/MENU per tornare
all’operazione precedente.
È possibile impostare la visualizzazione
dell’orologio in formato “12H” (formato a 12
ore) o “24H” (formato a 24 ore) nel menu
“HOUR”. Se si imposta “12H” (formato
a 12 ore), nella finestra del display viene
visualizzato “AM” o “PM”.
Nota
Se non si preme PLAY/STOP•ENTER
entro 1 minuto dall’immissione dei dati
di impostazione dell’orologio, il modo di
impostazione viene annullato e la finestra
torna al display del modo di arresto.
Prevenzione dell’azionamento accidentale
(HOLD)
Blocco dei tasti
Far scorrere l’interruttore HOLD nella
direzione della freccia nel modo di
registrazione o riproduzione.
“HOLD” lampeggia, indicando che tutte le
funzioni dei tasti sono bloccate.
Sblocco dei tasti
Far scorrere l’interruttore HOLD in
direzione opposta a quella della freccia per
sbloccare tutti i tasti.
Nota
Se la funzione HOLD è attivata durante
la registrazione, tutte le funzioni dei tasti
vengono bloccate per evitare l’azionamento
accidentale. Per arrestare la registrazione,
annullare innanzitutto la funzione HOLD.
Suggerimento
Anche se la funzione HOLD è attivata, è
possibile arrestare la riproduzione dell’allarme
premendo un tasto qualsiasi. (Non è possibile
arrestare la normale riproduzione.)
Registrazione
Nota
Prima di eseguire una registrazione, uscire dal modo HOLD e accendere il dispositivo.
Selezione di una cartella
1 Premere FOLDER/MENU per selezionare la cartella
nella quale si desidera registrare i messaggi ( , , ,
o ).
All’acquisto del registratore IC sono disponibili 5
cartelle predefinite.
Se non si passa a un’altra cartella dopo l’arresto della
registrazione, la successiva registrazione verrà effettuata
nella stessa cartella.
FOLDER/MENU
Avvio della registrazione
1 Premere
REC/PAUSE nel modo di arresto.
L’indicatore di funzionamento si illumina in rosso.
(Quando “LED” è impostato su “OFF” nel menu,
l’indicatore di funzionamento non si illumina.)
Non è necessario tenere premuto
REC/PAUSE
durante la registrazione.
Il nuovo messaggio verrà registrato automaticamente
dopo l’ultimo messaggio registrato.
Indicatore di
funzionamento
REC/PAUSE
2 Ruotare il microfono incorporato in direzione della
sorgente da registrare.
Microfono
incorporato
Per arrestare la registrazione
1 Premere
(arresto).
Il registratore IC si arresta in corrispondenza dell’inizio
della registrazione corrente.
Altre operazioni
Effettuare una pausa
durante la registrazione*
Premere
REC/PAUSE. Durante la pausa di registrazione, l’indicatore
di funzionamento lampeggia in rosso e “PAUSE” lampeggia nella
finestra del display.
Disattivare il modo di
pausa e ripristinare la
registrazione
Premere di nuovo
REC/PAUSE. La registrazione viene ripristinata
a partire da tale punto. (Per arrestare la registrazione dopo una pausa,
premere
(arresto).)
Riascoltare
immediatamente la
registrazione corrente
Premere PLAY/STOP•ENTER. La registrazione si arresta e la
riproduzione viene avviata a partire dall’inizio del messaggio appena
registrato.
Riascoltare la registrazione
mentre è in corso
Tenere premuto –
durante la registrazione o la pausa di
registrazione. La registrazione si arresta ed è possibile effettuare
ricerche all’indietro durante il modo di riproduzione rapida in avanti.
Dopo aver rilasciato –
, la riproduzione si avvia dal punto corrente.
1 ora dopo l’attivazione della pausa di registrazione, quest’ultima viene annullata
automaticamente e il registratore IC si dispone nel modo di arresto.
Suggerimenti
I messaggi registrati con il registratore IC vengono registrati come file MP3.
È possibile registrare fino a 99 messaggi in ogni cartella.
Prima di avviare la registrazione, si consiglia di eseguire una registrazione di prova o di
controllare la registrazione.
Durante la registrazione è possibile bloccare tutte le funzioni di tutti i pulsanti, in modo da evitare
operazioni accidentali, facendo scorrere l’interruttore HOLD nella direzione della freccia.
Note
Mentre l’indicatore di funzionamento lampeggia in arancione, non rimuovere le batterie. In caso
contrario, è possibile che i dati vengano danneggiati.
Se un oggetto, ad esempio un dito, sfiora o urta accidentalmente il registratore IC durante la
registrazione, è possibile che vengano registrati dei disturbi.
Prima di effettuare una registrazione, accertarsi di controllare l’indicatore di carica delle batterie.
La durata massima della registrazione varia se si registrano i messaggi in modo di registrazione
misto.
*
Indicazione di memoria residua
Durante la registrazione, l’indicatore di memoria residua si riduce in modo scalare.
La memoria è quasi
piena.
Lampeggio
Quando il tempo residuo di registrazione raggiunge 10 minuti, l’ultima indicazione
lampeggia.
Se si seleziona il modo di visualizzazione del tempo di registrazione residuo, tale indicazione
lampeggerà anche quando il tempo residuo diventa di 1 minuto. La visualizzazione passa
automaticamente al tempo residuo.
Quando la memoria è piena, la registrazione viene arrestata automaticamente e
e “FULL” lampeggiano nella finestra del display per circa 3 secondi. Per continuare la
registrazione, è necessario cancellare qualche messaggio.
Ascolto
Nota
Prima di avviare la riproduzione, uscire dal modo HOLD e accendere il dispositivo.
Per avviare la riproduzione
1 Premere FOLDER/MENU per selezionare la cartella
( , , , o ).
FOLDER/MENU
2 Premere –
o
+ per selezionare il messaggio che
si desidera riprodurre.
–
,
+
3 Premere PLAY/STOP•ENTER.
La riproduzione viene avviata a breve e l’indicatore
di funzionamento si illumina in verde. (Quando
“LED” è impostato su “OFF” nel menu, l’indicatore di
funzionamento non si illumina.)
Indicatore di
funzionamento
PLAY/
STOP•ENTER
4 Premere VOL +/– per regolare il volume.
VOL +/–
Per arrestare la riproduzione
1 Premere
(arresto).
Altre operazioni
Arrestare la riproduzione
nella posizione corrente
(funzione di pausa della
riproduzione)
Premere PLAY/STOP•ENTER o
(arresto). Per ripristinare la
riproduzione da quel punto, premere di nuovo
PLAY/STOP•ENTER.
Tornare all’inizio del
messaggio corrente
Premere –
una volta*.
Tornare ai messaggi
precedenti
Premere –
più volte. (Nel modo di arresto, tenere premuto il tasto
per ricercare all’indietro i messaggi in modo continuo.)
Passare al messaggio
successivo
Premere
+ una volta*.
Passare ai messaggi
successivi
Premere
+ più volte. (Nel modo di arresto, tenere premuto il tasto
per ricercare in avanti i messaggi in modo continuo.)
Queste operazioni vanno utilizzate quando la funzione “EASY-S” (Easy Search) è impostata su
“OFF”.
Suggerimento
Durante la riproduzione è possibile bloccare tutte le funzioni di tutti i pulsanti, in modo da evitare
operazioni accidentali, facendo scorrere l’interruttore HOLD nella direzione della freccia.
Cancellazione
Note
Una volta cancellate, le registrazioni non possono più essere recuperate.
Prima di cancellare un messaggio, uscire dal modo HOLD e accendere il dispositivo.
Se il messaggio che si vuole cancellare è bloccato nel menu, il messaggio non viene cancellato.
Selezione di un messaggio e cancellazione
1 Selezionare il messaggio che si desidera cancellare
quando il registratore IC si trova nel modo di arresto o
di riproduzione.
2 Premere ERASE durante la riproduzione del messaggio
che si desidera cancellare o tenere premuto ERASE
durante il modo di arresto.
Verrà prodotto un segnale acustico e inizieranno a
lampeggiare il numero del messaggio e “ERASE”.
Se la voce “BEEP” nel menu è impostata su “OFF”, non
viene riprodotto alcun segnale acustico.
ERASE
3 Premere di nuovo ERASE.
“ERASE” viene visualizzato nella finestra del display e il
messaggio selezionato viene cancellato.
Quando si cancella un messaggio, quelli rimanenti
vengono rinumerati in modo tale che non rimangano
spazi tra i messaggi.
Per annullare la cancellazione
1 Premere
(arresto) prima del punto 3 di “Selezione di
un messaggio e cancellazione”.
Cancellazione di un altro messaggio
Ripetere la stessa procedura dall’inizio.
Cancellazione parziale di un messaggio
Dividere il messaggio in due parti, quindi ripetere la stessa procedura dall’inizio.
*
Scarica il manuale in italiano (PDF, 1.59 MB)
(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Sony ICD-BX800 Registratore vocale valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Sony ICD-BX800 Registratore vocale. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Sony. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Sony ICD-BX800 Registratore vocale in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Sony |
| Modello | ICD-BX800 |
| Categoria | Registratori vocali |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 1.59 MB |
Tutti i manuali per Sony Registratori vocali
Altri manuali di Registratori vocali
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Sony ICD-BX800 Registratore vocale. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.