Manuale Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso
Hai bisogno di un manuale per il tuo Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 2 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
Español ( Traducido de instrucciones originales)
bp
CAFETERA DE GOTEO
VERONA VINTAGE CREAM
VERONA VINTAGE RED
DESCRIPCIÓN
A Cable de alimentación
B Placa calefactora
C Depósito de agua
D Tapa del depósito de agua
E
F Filtro permanente
G Jarra
H Botón de encendido/apagado con luz piloto
I
USO Y MANTENIMIENTO
• Extienda completamente el cable de alimentación del
aparato antes de cada uso.
•
colocados.
• No encienda el aparato sin agua.
• No utilice el aparato si el interruptor de marcha/paro no
funciona.
• No mueva el aparato mientras esté en uso.
• No utilice el aparato si está inclinado hacia arriba y no le
dé la vuelta.
• No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o
conectado a la red eléctrica.
• Respete el indicador de nivel MAX.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo
utilice y antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de
rellenar el depósito de agua.
• Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o
personas con problemas físicos, sensoriales o mentales
reducidos o con falta de experiencia y conocimientos.
• No almacene ni transporte el aparato si aún está caliente.
• Utilice sólo agua con el aparato.
• No deje nunca el aparato conectado y sin vigilancia si no
se está utilizando. Esto ahorra energía y prolonga la vida
útil del aparato.
• PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el cristal está
agrietado o roto.
• PRECAUCIÓN: Puede aparecer condensación de agua
INSTRUCCIONES DE USO
ANTES DE USAR
• Asegúrese de que se ha retirado todo el embalaje del
producto.
• Lea atentamente el folleto "Consejos y advertencias de
seguridad" antes de utilizarlo por primera vez.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, le
recomendamos que lo haga funcionar sólo con agua.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie las
piezas que vayan a entrar en contacto con alimentos de
la forma descrita en el apartado "Limpieza".
LLENADO CON AGUA
• Debe llenar el depósito de agua antes de encender el
aparato.
• Abra la tapa.
• Llene el compartimento con agua fría.
• Llene el compartimento con tantas tazas de agua como
tazas de café desee preparar.
• Cierre la tapa.
RELLENAR CON CAFÉ
•
•
•
gramos por cada taza que vaya a preparar).
•
•
•
USO
• Siga los procedimientos de "Llenado con agua" y
"Llenado con café".
• Extienda completamente el cable de alimentación antes
de enchufarlo.
• Coloque la jarra sobre la placa calefactora.
• Conecte el aparato a la red eléctrica.
• Encienda el aparato utilizando el botón de encendido/
apagado.
• El piloto se enciende.
• La jarra puede retirarse mientras se prepara el café. El
sistema anti-goteo evita que el café se derrame cuando
la jarra no está en su posición. Sin embargo, si la jarra
se mantiene fuera de su posición durante más de 30
segundos antes de que toda el agua haya pasado por el
• Si desea mantener el café caliente, coloque la jarra sobre
la placa calefactora sin apagar la cafetera.
Español ( Traducido de instrucciones originales)
bp
CAFETERA DE GOTEO
VERONA VINTAGE CREAM
VERONA VINTAGE RED
DESCRIPCIÓN
A Cable de alimentación
B Placa calefactora
C Depósito de agua
D Tapa del depósito de agua
E
F Filtro permanente
G Jarra
H Botón de encendido/apagado con luz piloto
I
USO Y MANTENIMIENTO
• Extienda completamente el cable de alimentación del
aparato antes de cada uso.
•
colocados.
• No encienda el aparato sin agua.
• No utilice el aparato si el interruptor de marcha/paro no
funciona.
• No mueva el aparato mientras esté en uso.
• No utilice el aparato si está inclinado hacia arriba y no le
dé la vuelta.
• No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o
conectado a la red eléctrica.
• Respete el indicador de nivel MAX.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo
utilice y antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de
rellenar el depósito de agua.
• Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o
personas con problemas físicos, sensoriales o mentales
reducidos o con falta de experiencia y conocimientos.
• No almacene ni transporte el aparato si aún está caliente.
• Utilice sólo agua con el aparato.
• No deje nunca el aparato conectado y sin vigilancia si no
se está utilizando. Esto ahorra energía y prolonga la vida
útil del aparato.
• PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el cristal está
agrietado o roto.
• PRECAUCIÓN: Puede aparecer condensación de agua
INSTRUCCIONES DE USO
ANTES DE USAR
• Asegúrese de que se ha retirado todo el embalaje del
producto.
• Lea atentamente el folleto "Consejos y advertencias de
seguridad" antes de utilizarlo por primera vez.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, le
recomendamos que lo haga funcionar sólo con agua.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie las
piezas que vayan a entrar en contacto con alimentos de
la forma descrita en el apartado "Limpieza".
LLENADO CON AGUA
• Debe llenar el depósito de agua antes de encender el
aparato.
• Abra la tapa.
• Llene el compartimento con agua fría.
• Llene el compartimento con tantas tazas de agua como
tazas de café desee preparar.
• Cierre la tapa.
RELLENAR CON CAFÉ
•
•
•
gramos por cada taza que vaya a preparar).
•
•
•
USO
• Siga los procedimientos de "Llenado con agua" y
"Llenado con café".
• Extienda completamente el cable de alimentación antes
de enchufarlo.
• Coloque la jarra sobre la placa calefactora.
• Conecte el aparato a la red eléctrica.
• Encienda el aparato utilizando el botón de encendido/
apagado.
• El piloto se enciende.
• La jarra puede retirarse mientras se prepara el café. El
sistema anti-goteo evita que el café se derrame cuando
la jarra no está en su posición. Sin embargo, si la jarra
se mantiene fuera de su posición durante más de 30
segundos antes de que toda el agua haya pasado por el
• Si desea mantener el café caliente, coloque la jarra sobre
la placa calefactora sin apagar la cafetera.
Español ( Traducido de instrucciones originales)
bp
CAFETERA DE GOTEO
VERONA VINTAGE CREAM
VERONA VINTAGE RED
DESCRIPCIÓN
A Cable de alimentación
B Placa calefactora
C Depósito de agua
D Tapa del depósito de agua
E
F Filtro permanente
G Jarra
H Botón de encendido/apagado con luz piloto
I
USO Y MANTENIMIENTO
• Extienda completamente el cable de alimentación del
aparato antes de cada uso.
•
colocados.
• No encienda el aparato sin agua.
• No utilice el aparato si el interruptor de marcha/paro no
funciona.
• No mueva el aparato mientras esté en uso.
• No utilice el aparato si está inclinado hacia arriba y no le
dé la vuelta.
• No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o
conectado a la red eléctrica.
• Respete el indicador de nivel MAX.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo
utilice y antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de
rellenar el depósito de agua.
• Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o
personas con problemas físicos, sensoriales o mentales
reducidos o con falta de experiencia y conocimientos.
• No almacene ni transporte el aparato si aún está caliente.
• Utilice sólo agua con el aparato.
• No deje nunca el aparato conectado y sin vigilancia si no
se está utilizando. Esto ahorra energía y prolonga la vida
útil del aparato.
• PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el cristal está
agrietado o roto.
• PRECAUCIÓN: Puede aparecer condensación de agua
INSTRUCCIONES DE USO
ANTES DE USAR
• Asegúrese de que se ha retirado todo el embalaje del
producto.
• Lea atentamente el folleto "Consejos y advertencias de
seguridad" antes de utilizarlo por primera vez.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, le
recomendamos que lo haga funcionar sólo con agua.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie las
piezas que vayan a entrar en contacto con alimentos de
la forma descrita en el apartado "Limpieza".
LLENADO CON AGUA
• Debe llenar el depósito de agua antes de encender el
aparato.
• Abra la tapa.
• Llene el compartimento con agua fría.
• Llene el compartimento con tantas tazas de agua como
tazas de café desee preparar.
• Cierre la tapa.
RELLENAR CON CAFÉ
•
•
•
gramos por cada taza que vaya a preparar).
•
•
•
USO
• Siga los procedimientos de "Llenado con agua" y
"Llenado con café".
• Extienda completamente el cable de alimentación antes
de enchufarlo.
• Coloque la jarra sobre la placa calefactora.
• Conecte el aparato a la red eléctrica.
• Encienda el aparato utilizando el botón de encendido/
apagado.
• El piloto se enciende.
• La jarra puede retirarse mientras se prepara el café. El
sistema anti-goteo evita que el café se derrame cuando
la jarra no está en su posición. Sin embargo, si la jarra
se mantiene fuera de su posición durante más de 30
segundos antes de que toda el agua haya pasado por el
• Si desea mantener el café caliente, coloque la jarra sobre
la placa calefactora sin apagar la cafetera.
Español ( Traducido de instrucciones originales)
bp
CAFETERA DE GOTEO
VERONA VINTAGE CREAM
VERONA VINTAGE RED
DESCRIPCIÓN
A Cable de alimentación
B Placa calefactora
C Depósito de agua
D Tapa del depósito de agua
E
F Filtro permanente
G Jarra
H Botón de encendido/apagado con luz piloto
I
USO Y MANTENIMIENTO
• Extienda completamente el cable de alimentación del
aparato antes de cada uso.
•
colocados.
• No encienda el aparato sin agua.
• No utilice el aparato si el interruptor de marcha/paro no
funciona.
• No mueva el aparato mientras esté en uso.
• No utilice el aparato si está inclinado hacia arriba y no le
dé la vuelta.
• No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o
conectado a la red eléctrica.
• Respete el indicador de nivel MAX.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no lo
utilice y antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica antes de
rellenar el depósito de agua.
• Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o
personas con problemas físicos, sensoriales o mentales
reducidos o con falta de experiencia y conocimientos.
• No almacene ni transporte el aparato si aún está caliente.
• Utilice sólo agua con el aparato.
• No deje nunca el aparato conectado y sin vigilancia si no
se está utilizando. Esto ahorra energía y prolonga la vida
útil del aparato.
• PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el cristal está
agrietado o roto.
• PRECAUCIÓN: Puede aparecer condensación de agua
INSTRUCCIONES DE USO
ANTES DE USAR
• Asegúrese de que se ha retirado todo el embalaje del
producto.
• Lea atentamente el folleto "Consejos y advertencias de
seguridad" antes de utilizarlo por primera vez.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, le
recomendamos que lo haga funcionar sólo con agua.
• Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie las
piezas que vayan a entrar en contacto con alimentos de
la forma descrita en el apartado "Limpieza".
LLENADO CON AGUA
• Debe llenar el depósito de agua antes de encender el
aparato.
• Abra la tapa.
• Llene el compartimento con agua fría.
• Llene el compartimento con tantas tazas de agua como
tazas de café desee preparar.
• Cierre la tapa.
RELLENAR CON CAFÉ
•
•
•
gramos por cada taza que vaya a preparar).
•
•
•
USO
• Siga los procedimientos de "Llenado con agua" y
"Llenado con café".
• Extienda completamente el cable de alimentación antes
de enchufarlo.
• Coloque la jarra sobre la placa calefactora.
• Conecte el aparato a la red eléctrica.
• Encienda el aparato utilizando el botón de encendido/
apagado.
• El piloto se enciende.
• La jarra puede retirarse mientras se prepara el café. El
sistema anti-goteo evita que el café se derrame cuando
la jarra no está en su posición. Sin embargo, si la jarra
se mantiene fuera de su posición durante más de 30
segundos antes de que toda el agua haya pasado por el
• Si desea mantener el café caliente, coloque la jarra sobre
la placa calefactora sin apagar la cafetera.
CUANDO HAYA TERMINADO DE UTILIZAR EL
APARATO:
• Apague el aparato con el botón de encendido/apagado.
• Desenchufe el aparato de la red eléctrica.
• Saque el agua del depósito.
• Deje que se enfríe.
• Limpie el aparato.
PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD:
• El aparato dispone de un dispositivo de seguridad que lo
protege contra el sobrecalentamiento.
• Si el aparato se apaga y no vuelve a encenderse,
desconéctelo de la red eléctrica y espere unos 15
minutos antes de volver a conectarlo. Si el aparato
no vuelve a encenderse, solicite asistencia técnica
autorizada.
LIMPIEZA
• Desconecte el aparato de la red eléctrica y deje que se
enfríe antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
• Limpie el aparato con un paño húmedo con unas gotas
de detergente líquido y séquelo a continuación.
• No utilice disolventes, ni productos con pH ácido o
básico como lejía, ni productos abrasivos, para limpiar
el aparato.
• No deje que entre agua o cualquier otro líquido en las
rejillas de ventilación para evitar daños en las partes
internas del aparato.
• Las siguientes piezas pueden lavarse en el lavavajillas
(utilizando un programa de limpieza suave) o en agua
caliente jabonosa:
- Filtros de café
- Cuchara medidora
- Bandeja recogegotas
- Rejilla de la bandeja recogegotas
- Depósito de agua
• Después del lavado, seque todas las piezas antes de su
montaje y almacenamiento.
CÓMO TRATAR LAS INCRUSTACIONES DE CAL:
• Para que el aparato funcione correctamente debe
mantenerse libre de incrustaciones de cal o magnesio
causadas por el uso de agua dura.
• Para evitar este tipo de problemas, recomendamos el
uso de agua con baja mineralización de cal o magnesio.
• No obstante, si no es posible utilizar el tipo de
agua recomendado anteriormente, deberá eliminar
periódicamente la cal del aparato:
• Cada 6 semanas si el agua es “muy dura”.
• Cada 12 semanas si el agua es “dura”.
• En este tipo de aparatos se debe utilizar un producto
antical especíco.
• No se recomiendan soluciones caseras en la
descalcicación de este aparato, como el uso de
vinagre.
Scarica il manuale in italiano (PDF, 3.89 MB)
(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Solac. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Solac |
| Modello | CE4421 Taste Classic D20 Digital |
| Categoria | Macchine per espresso |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 3.89 MB |
Tutti i manuali per Solac Macchine per espresso
Altri manuali di Macchine per espresso
Domande frequenti su Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso
Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.
Cosa indica la macinatura nel caffè? Verificato
Il tipo di macinatura determina il sapore del caffè. Una macinatura più fine di solito indica un gusto più forte mentre una macinatura più grossolana indica un gusto più tenue. Una macinatura molto sottile può risultare in un caffè amaro.
È stato utile (570) Per saperne di piùQual è il modo migliore per conservare il caffè? Verificato
Il caffè è conservato al meglio in una lattina pulita e ermetica.
È stato utile (206) Per saperne di più
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Solac CE4421 Taste Classic D20 Digital Macchina per espresso. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.