Manuale Silva Pro Line SL10 Torcia

Manuale

SL10-Käyttöopas

Osat:

Lamppu

2 kpl CR2032 paristoja

Kiinnitysremmi

Käyttöopas

SL10n kytkeminen päälle

Sytytä valo yhdellä lyhyellä painalluksella.

Seuraava lyhyt painallus vaihtaa valon vilkkuvaksi.

Seuraava lyhyt painallus sammuttaa valon.

Paristot

Huomioi paristojen napaisuus, kun laitat paristot laitteeseen.

Kiinnitys

Valo voidaan kiinnittää oheisella kiinnitysremmit.

Huolto

Jotta SL10-valaisin toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, se on pidettävä

puhtaana. Siksi on suositeltavaa puhdistaa se säännöllisesti kostealla liinalla.

Suojele ympäristöä

Lamppua, paristoja tai pakkausmateriaalia ei saa hävittää normaalin talousjätteen

seassa, vaan ne tulee kierrättää. Hävitä lamppu, paristot ja pakkausmateriaalit

paikallisten määräysten mukaisesti.

Takuu

Silva takaa, että hankkimasi Silva-tuote kestää normaalikäytössä kaksi (2) vuotta

ilman olennaisia valmistus- tai materiaalivikoja. Silvan vastuu rajoittuu tänä

takuuaikana viallisen tuotteen korjaamiseen tai vaihtamiseen. Tämä rajoitettu takuu

koskee vain tuotteen alkuperäistä ostajaa.

Jos tuotteessa ilmenee vika takuuaikana, ota yhteys alkuperäiseen ostopaikkaan.

Varmista, että ostotodistus on mukana tuotetta palautettaessa. Ilman alkuperäistä

ostotodistusta ei palautusta voida käsitellä. Tämä takuu ei ole voimassa, jos

tuotteeseen on tehty muutoksia, tai jos sitä ei ole asennettu, käytetty, korjattu tai

huollettu Silvan toimittamien ohjeiden mukaisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuote

on altistunut poikkeavalle fyysiselle tai sähköiselle kuormitukselle, tai jos tuotetta

on käytetty väärin tai huolimattomasti, tai sille on tapahtunut vahinko. Takuu ei

myöskään kata normaalia kulumista. Silva ei ole vastuussa mistään tämän tuotteen

käytöstä aiheutuneista suorista tai välillisistä seuraamuksista tai vahingoista. Silvan

vastuu ei missään tapauksessa ylitä tuotteesta maksettua ostohintaa. Joidenkin

maiden lainsäädäntö ei salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen rajoituksia tai

poissulkemisia, joten yllä esitetyt rajoituksen rajoitukset tai poissulkemiset eivät

välttämättä koske sinua. Tämä takuu on voimassa ja täytäntöönpanokelpoinen

ainoastaan siinä maassa, josta tuote on hankittu.

Lisätietoja sivustolla www.silva.se

Tekniset tiedot

Paristot 2 kpl CR2032

Max lumenit valk. 17 lumen

Max lumenit pun. 3 lumen

Paloaika jatkuva valo / vilkkuva valo 30h/100h

Vesitiiviys IPX6

Valaisimen rungon materiaali PC/ABS

Mitat 30 x 30 x 20mm

Paino ilman paristoja 12g

Käyttölämpötila -20 - +60°C

Tuotenro: 37301-55

SL10 Handleiding

Inbegrepen onderdelen:

Lamp

2 stuks CR2032-batterijen

Bevestigingsstrip

Handleiding

Uw SL10 lamp inschakelen

Start de SL10 door deze kort in te drukken

Nogmaals kort indrukken : inschakelen knipperfunctie

Nogmaals kort indrukken : schakelt de lamp uit

Batterijen

Let op de richting van de batterijpolen, bij het plaatsen van de batterij.

Bevestiging

Gebruik de meegeleverde textielband voor bevestiging.

Onderhoud

Om uw SL10 lamp goed te laten werken, is het erg belangrijk dat deze vrij van vuil

is. Reinig de lamp daarom regelmatig met een vochtige doek.

Het milieu beschermen

Lamp, batterijen en verpakkingen moeten worden gerecycleerd en mogen

niet weggegooid worden met het gewone huisvuil. Sorteer de onderdelen in

overeenstemming met de geldende lokale milieuwetgeving.

Garantie

Silva garandeert dat voor een periode van twee (2) uw Silva-product jaar geheel vrij

zal zijn van materiaal- en productiefouten bij normaal gebruik. Silva’s verplichting

bij deze garantie is beperkt tot het herstellen of vervangen van het product. Deze

beperkte garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper.

Neem contact op met het oorspronkelijke verkooppunt indien het product defect

geraakt tijdens de garantieperiode. Retouren kunnen niet afgehandeld worden

zonder origineel aankoopbewijs. De garantie geldt niet als het product werd

gewijzigd, niet werd geïnstalleerd, gebruikt, hersteld of onderhouden volgens de

instructies van Silva. Blootstelling aan abnormale fysieke of elektrische spanning,

misbruik, onachtzaamheid of ongevallen vallen eveneens niet onder garantie.

De garantie dekt evenmin normale slijtage. Silva is niet verantwoordelijk voor

gevolgschade, direct of indirect, die voortvloeit uit het gebruik van dit product. In

geen geval kan Silva aansprakelijk worden gesteld voor een bedrag groter dan de

door u voor het product betaalde som. In bepaalde rechtsgebieden is uitsluiting

of beperking van incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, zodat de

bovenstaande beperking of uitsluiting voor u mogelijk niet van toepassing is. Deze

garantie is geldig en wordt alleen afgehandeld in het land van aankoop.

Voor meer informatie kunt u terecht op www.silva.se

Technische gegevens

Batterijen 2 stuks CR2032

Max. lichtsterkte wit 17 lumen

Max. lichtsterkte rood 3 lumen

Brandtijd constante modus/

knipperende modus 30 uur/100 uur

Waterbestendigheid IPX6

Materiaal hoofdlampeenheid PC/ABS

Afmetingen 30 x 30 x 20 mm

Gewicht excl. batterijen 12 g

Werktemperatuur -20 - +60°C

Art.nr. 37301-55

Manuale SL10

Parti incluse:

Lampada

2 batterie CR2032

Cinturino

Manuale

Accensione della lampada SL10

Accendere la lampada SL10 con una breve pressione

La successiva breve pressione avvia la modalità lampeggiante

La successiva breve pressione spegne la lampada

Batterie

Quando si inseriscono le batterie, prestare attenzione alla polarità.

Come si monta

Per montarla, utilizzare il cinturino in stoffa fornito in dotazione.

Manutenzione

Per essere certi che la lampada SL10 funzioni correttamente, è importante che sia

priva di sporcizia. Pertanto, pulirla regolarmente con un panno umido.

Tutela dell’ambiente

Le lampade, le batterie e gli imballaggi devono essere riciclati e non devono

assolutamente essere smaltiti come rifiuti generici. Provvedere allo smaltimento di

questi prodotti secondo le norme locali vigenti

Garanzia

Silva garantisce per un periodo di due (2) anni che il proprio Prodotto Silva sarà

sostanzialmente privo di difetti di materiali o manodopera in caso di utilizzo

normale. Ai sensi della presente garanzia, la responsabilità di Silva è limitata alla

riparazione o sostituzione del prodotto. La presente garanzia limitata è estesa

esclusivamente all’acquirente originale.

Qualora il Prodotto si dimostri difettoso durante il Periodo di garanzia, si prega di

rivolgersi al punto di acquisto originale. Allegare sempre la prova di acquisto alla

restituzione del prodotto. Eventuali resi non potranno essere accettati senza la

prova di acquisto originale. La presente garanzia verrà invalidata qualora il Prodotto

sia stato manomesso o non sia stato installato, utilizzato, riparato o sottoposto a

manutenzione nel rispetto delle istruzioni fornite da Silva, oppure sia stato soggetto

a sollecitazioni fisiche o elettriche eccessive, abuso, negligenza o incidente. Inoltre,

la garanzia non copre la normale usura. Silva declina ogni responsabilità per

eventuali conseguenze, dirette o indirette, o danni derivanti dall’uso del prodotto.

In nessun caso, la responsabilità di Silva potrà superare l’importo corrisposto per il

prodotto. Le suddette limitazioni o esclusioni per danni accidentali o consequenziali

potrebbero non essere applicabili nel Paese di acquisto. La presente Garanzia è

valida e potrà essere applicata esclusivamente nel Paese di acquisto.

Per maggiori informazioni, visitare www.silva.se

Dati tecnici

Batterie 2 unità CR2032

Lumen massimi bianca 17 lumen

Lumen massimi rossa 3 lumen

Durata accensione modalità fissa/

modalità lampeggiante 30h/100h

Resistenza all’acqua IPX6

Materiale del corpo della lampada frontale PC/ABS

Dimensioni 30 x 30 x 20mm

Peso (batterie escluse) 12g

Temperatura di funzionamento -20 - +60°C

N° articolo 37301-55

Manual SL10

Peças incluídas:

Lâmpada

2 baterias CR2032

Cinta de fixação

Manual

Ligue a sua lâmpada SL10

Inicie a sua SL10 com uma pressão curta

A próxima pressão curta inicia o modo piscar

A próxima pressão curta desliga a luz

Baterias

Quando inserir as baterias, preste atenção à sua polaridade.

Fixação

Para fixação, por favor utilize a cinta têxtil incluída.

Cuidados

Para se certificar que a sua lâmpada SL10 funciona correctamente, é importante

que esta esteja livre de sujidade. Portanto, limpe-a regularmente com um pano

molhado.

Proteger o ambiente

A lâmpada, as baterias e a embalagem devem ser recicladas e não podem

ser atiradas para o lixo comum. Descarte estas peças da forma estipulada nos

regulamentos locais.

Garantia

A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu Produto Silva estará

substancialmente livre de defeitos nos materiais e na construção sob uso normal.

A responsabilidade da Silva durante este período limita-se à reparação ou

substituição do produto. Esta garantia é limitada exclusivamente ao comprador

inicial.

Se verificar algum defeito no Produto durante o Período de Garantia, queira

entrar em contacto com o estabelecimento onde o adquiriu. Assegure-se que tem

a prova de compra à mão quando devolve o produto. Não podemos processar

devoluções sem o comprovativo da compra original. Esta garantia não se aplica se

o Produto foi alterado ou não tenha sido instalado, operado, reparado ou mantido

em conformidade com as instruções da Silva, ou que tenha sido sujeito a esforço

físico ou eléctrico anormal, uso abusivo, negligência ou acidente. Da mesma forma,

a garantia não cobre desgaste normal nem deterioração. A Silva declina qualquer

responsabilidade pelas consequências, directas ou indirectas, bem como por danos

resultantes do uso deste produto. Em caso nenhum a responsabilidade da Silva

poderá ser maior que a quantia que o cliente pagou pelo produto. A legislação

de alguns países não permite a exclusão ou limitação de danos incidentes ou

subsequentes, pelo que a limitação acima pode não ser aplicável ao seu caso

concreto. Esta Garantia é válida e pode ser processada apenas no país em que o

produto foi comprado.

Para mais informações, por favor visite www.silva.se

Especificações técnicas

Baterias 2 peças CR2032

Lúmen Máx branco 17 lúmen

Lúmen Máx vermelho 3 lúmen

Tempo acesa no modo constante

/modo piscar 30h/100h

Prova de água IPX6

Material do corpo da lâmpada de cabeça PC/ABS

Dimensões 30 x 30 x 20mm

Peso excluindo baterias 12g

Temperatura de funcionamento -20 - +60°C

Art nº. 37301-55

INSTRUCTION MANUAL

PRO LINE SAFETY LIGHT

PRO LINE SL10

1

Visit: www.silva.se/environment

for more information about the

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) Directive.

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

1 2 3 4

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Silva Pro Line SL10 Torcia. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Silva. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Silva Pro Line SL10 Torcia in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Silva Torce
Altri manuali di Torce

Domande frequenti su Silva Pro Line SL10 Torcia

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Prodotti correlati

Manuale

Silva Runner Torcia

Manuale

Silva Velo Torcia

Manuale

Silva Otus Torcia

Manuale

Silva Trail Runner Torcia

Manuale

Silva Commute Torcia

Manuale

Silva Pro Line MR110 Torcia

Manuale

Silva Tipi Torcia

Manuale

Silva Pro Line CR35 Torcia

Categorie correlate