
Indhold
DK
Udpakning ............................................................................................................101
Klargøring .............................................................................................................102
Introduktion til madlavning med mikrobølgeovn .................................................103
Madlavning med mikrobølgeovn ............................................................................103
Tjekning af køkkenredskaber ..................................................................................104
Brug af alufolie i mikrobølgeovnen .........................................................................104
Mikrobølge - opvarmningskategorier .....................................................................105
Damp ......................................................................................................................106
Kondensering .........................................................................................................106
Produktoversigt.....................................................................................................107
Hovedenheden .......................................................................................................107
Kontrolpanelet ........................................................................................................107
Tjek af mikrobølgeovnen.......................................................................................108
Indstilling af ur ......................................................................................................109
Indstilling af børnesikringen ................................................................................. 110
Mikrobølgekogning ...............................................................................................111
Grill- og kombinationsmadlavning .......................................................................112
Kogning med varmluftskombination ....................................................................113
Varmluftskogning (med forvarmning) .................................................................114
Varmluftskogning (uden forvarmning) .................................................................115
Multi-stadie kogning ............................................................................................116
Autom. kogning ....................................................................................................117
Hurtigstartkogning ............................................................................................... 119
Optøning ...............................................................................................................120
Optøning i henhold til tid........................................................................................120
Spørgsmål vedrørende kogefunktionen ................................................................ 121
Rengøring af mikrobølgeovnen .............................................................................122
Hyppigt stillede spørgsmål....................................................................................123
Specikationer ......................................................................................................124
Sikkerhed først! ..................................................................................................... 201
Indice
IT
Disimballaggio ...................................................................................................... 125
Operazioni preliminari ..........................................................................................126
Introduzione alla cottura al microonde .................................................................127
Cucinare con il forno a microonde ...........................................................................127
Controllo degli utensili usati per la cucinare ............................................................128
Uso della pellicola d’alluminio nel forno a microonde .............................................128
Categorie di cottura al microonde ...........................................................................129
Vapore ....................................................................................................................130
Condensa ................................................................................................................130
Panoramica del prodotto .......................................................................................131
Unità principale ......................................................................................................131
Pannello di controllo ...............................................................................................131
Pulizia del forno a microonde ................................................................................132
Impostazione dell’orologio ....................................................................................133
Impostazione del blocco per i bambini ..................................................................134
Cottura al microonde .............................................................................................135
Cottura grill o combinata ......................................................................................136
Cottura combinata a convezione ...........................................................................137
Cottura a convezione (con pre-riscaldamento) .....................................................138
Cottura a convezione (senza pre-riscaldamento) ...................................................139
Cottura a più fasi ..................................................................................................140
Cottura automatica ...............................................................................................141
Cottura rapida .......................................................................................................143
Scongelamento ..................................................................................................... 144
Scongelamento a tempo .........................................................................................144
Controllo della funzione di cottura ........................................................................ 145
Pulizia del forno a microonde ................................................................................146
FAQ ........................................................................................................................147
Speciche tecniche................................................................................................148
Prima la sicurezza!.................................................................................................202
Obsah
CZ
Vybalování ............................................................................................................149
Příprava.................................................................................................................150
Představení vaření v mikrovlnné troubě ................................................................ 151
Vaření s mikrovlnnou troubou .................................................................................151
Kontrola kuchyňského náčiní ..................................................................................152
Použití hliníkové fólie v mikrovlnné troubě .............................................................152
Kategorie mikrovlnného ohřevu .............................................................................153
Pára ........................................................................................................................154
Kondenzace ............................................................................................................154
Přehled výrobku ....................................................................................................155
Hlavní jednotka ......................................................................................................155
Ovládací panel ........................................................................................................155
Kontrola mikrovlnné trouby ..................................................................................156
Nastavení hodin ....................................................................................................157
Nastavení dětského zámku ...................................................................................158
Mikrovlnné vaření .................................................................................................159
Gril nebo kombinované vaření ..............................................................................160
Konvekční kombinační vaření ................................................................................ 161
Konvekční vaření (s předehřátím) ......................................................................... 162
Konvekční vaření (bez předehřátí) ......................................................................... 163
Vícefázové vaření ..................................................................................................164
Automatické vaření ...............................................................................................165
Rychlé zahájení vaření...........................................................................................167
Rozmrazování .......................................................................................................168
Rozmrazování podle času........................................................................................168
Dotazy na funkci vaření .........................................................................................169
Čištění mikrovlnné trouby ..................................................................................... 170
Často kladené dotazy ............................................................................................171
Technické údaje .....................................................................................................172
Bezpečnost především! .........................................................................................203
Obsah
SK
Rozbalenie ............................................................................................................173
Príprava.................................................................................................................174
Úvod do mikrovlnného varenia .............................................................................175
Varenie pomocou mikrovlnného žiarenia ................................................................175
Kontrola riadov na varenie ......................................................................................176
Používanie hliníkovej fólie v mikrovlnnej rúre .........................................................176
Kategórie mikrovlnného ohrevu .............................................................................177
Para ........................................................................................................................178
Kondenzácia ...........................................................................................................178
Prehľad výrobku ....................................................................................................179
Hlavná jednotka .....................................................................................................179
Ovládací panel ........................................................................................................179
Kontrola mikrovlnnej rúry .....................................................................................180
Nastavenie hodín .................................................................................................. 181
Nastavenie rodičovského zámku ...........................................................................182
Mikrovlnné varenie ...............................................................................................183
Grilovanie alebo kombinované varenie .................................................................184
Kombinované konvekčné varenie ..........................................................................185
Konvekčné varenie (s predbežným ohrevom) ....................................................... 186
Konvekčné varenie (bez predbežného ohrevu) ......................................................187
Viacfázové varenie ................................................................................................188
Automatické varenie ............................................................................................. 189
Varenie s rýchlym štartom.....................................................................................191
Rozmrazovanie ......................................................................................................192
Rozmrazovanie na základe času ..............................................................................192
Otázka ohľadne funkcie varenia ............................................................................193
Čistenie mikrovlnnej rúry .....................................................................................194
Často kladené otázky.............................................................................................195
Technické špecikácie ...........................................................................................196
Bezpečnosť je na prvom mieste! ...........................................................................204
SCS_B_W_2510E_IB_8L_110415.indb 4 15/04/2011 5:20 PM
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Sandstrøm SCB2510E Microonde. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.