
• Rivolgersiaunespertoincasodidubbirelativialfunzionamento,allasicurezzaoalle
modalitàdicollegamentodelprodotto.
• Fareseguireilavoridimanutenzione,adattamentoeriparazioneesclusivamentea
unespertooaun’ocinaspecializzata.
• Incasodiulterioridomandeacuinonvienedatarispostainquesteistruzioniper
l’uso,rivolgersialnostroservizioclientitecnicooppureadaltrispecialisti.
Dispositivi di comando
1
2
3
4
13
14
5 6 7 8 9 10 11 12
Messa in funzione
• Posizionareilprodottosuunasupercieasciutta,pulitaeantiscivolo.Ipiediniingomma(4)
garantisconolastabilitàdelprodotto.
• Posizionarel’interruttoreON•(12)sulaposizioneO(lametàdell’interruttoreconilpunto“•”
devetrovarsiinalto).
• Collegareilconnettoredell’adattatorefornitoallapresaabassatensionerotondaDC 12V(11)sul
latoposterioredelprodotto.Inserirelaspinadell’adattatoreinunapresadicorrenteadeguata.
• CollegareilconnettoreUSBB(13)delcavoUSB3.0allaportaUSB3.0(10)sulretrodelprodotto.
• CollegareilconnettoreUSBA(14)delcavoUSB3.0aunaportaUSBliberadelPC.
a) Inserimento dell’hard disk e connessione
Eseguirelaformattazioneeilpartizionamentodell‘harddiskprimadell‘uso.
Sonosupportatiharddiskdelledimensioniseguenti:
SATAda8,9cm(3,5“)(26mmdiprofondità)e6,4cm(2,5“)(9mmdiprofondità).Nonè
possibilegarantireunfunzionamentosicuroperaltredimensioni.
• AprireilcoperchioantipolveredelloslotHDD1(1)oHDD2(2),alnediallinearecorrettamente
inbasealconnettoreSATAinterno.Tenerel’harddiskdallatodell’alloggiamentoeallinearedi
conseguenza.
• Inserireconcautelal’harddiskSATAnelloslotHDD1oHDD2noabloccareinposizione.Il
coperchioantipolveresiapreautomaticamente.
• Assicurarsichel’harddisksiainseritosaldamentesulconnettoreSATAall’internodelprodotto.
• Perutilizzaresimultaneamenteunsecondoharddisk,impiegareatalnel’altroslotlibero.
• Posizionare l’interruttore ON• su la posizione ON•. I LED di controllo Link (5), Power (6) e
HDD1(7)e/oHDD2(8)siaccendonoinblu.Seformattatoepartizionatocorrettamente,l’hard
diskcomparequindicomeunitàprontaperl’usosulPC.
• Avviarela trasmissione dati. Durante l’accesso all’hard disk, il LED di controllo HDD1 (7) o
HDD2(8)lampeggiaconluceblu.Ataleproposito,consultarelatabella“c)IndicatoriLED”.
Se non è riconosciuto, è probabile che l‘hard disk non sia stato formattato e
partizionato. Per un‘esecuzione corretta della formattazione e del partizionamento,
seguire le indicazioni del produttore dell‘hard disk e del produttore del sistema
operativo.
b) Disconnessione e rimozione dell’hard disk
• DisconnettereilcollegamentoUSBperespellerel’unitàcomequalsivogliaaltrodispositivoUSB.
• Spegnereilprodottoutilizzandol’interruttoreON•.
• Attenderealmeno30secondiperconsentirel’arrestodell’harddisk.
• Premereilpulsantediespulsione(3)delloslotutilizzatoperespellereilrelativoharddisk.Tenere
l’harddiskdallatodell’alloggiamentoerimuovereconattenzione.
Senonèpresenteunharddiskinunodeiduesloteilprodottoèacceso,ilLEDdi
controlloPowerèrosso.
Asecondadellacongurazionehardware,ilprodottopotrebbepassareallamodalità
Standbyassiemealcomputercollegato.IlLEDdicontrolloPowersiaccendeinrosso.
Istruzioni
Docking station SATA - Cloner
N°.1013330
Utilizzo conforme
Il prodotto può essere utilizzato per collegare rapidamente no a due hard disk SATA da
8,9cm(3,5”)oda6,4cm(2,5”)auncomputer(viaUSB3.0)senzadoverinstallareildiscoinun
alloggiamento.L’alimentazionediquestoprodottoavvienetramitel’adattatorefornito.Ilprodottoè
riservatoall’usoinambientichiusi,nonall’aperto.Ilcontattoconluoghiumidi,adesempiobagni,
deveessereevitato.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o
modicato.Nelcasoincuiilprodottovengautilizzatoperscopidiversidaquelliprecedentemente
descritti, potrebbe subiredei danni. Inoltreun utilizzoinappropriato potrebbe causarepericoli
qualicortocircuiti,incendi,scosseelettricheecc.Leggereattentamenteleistruzioniperl’usoe
conservarleconcura.Consegnareilprodottoadaltrepersonesoloinsiemealleistruzioniperl’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazionidiprodottiivicontenutisonomarchideirispettivititolari.Tuttiidirittiriservati.
Contenuto della confezione
• DockingstationSATA-Cloner
• Adattatore(12V,3A)
• CavoUSB3.0(90cm)
• Istruzioni
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze
perlasicurezza.Nelcasoincuinonvenganoosservateleavvertenzeperlasicurezza
e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per
l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone
risultanti.Inoltreinquesticasisiestinguelagaranzia.
• Nonspostareilprodotto quando l’harddiskèinfunzione.Spegnerlo e attendere
almeno30secondi.
• Prendere l’hard disk solo dal latodell’alloggiamento, non toccare la scheda con
l’elettronica.Lescaricheelettrostatichepossonodanneggiarel’harddisk.
• Lapresadicorrentedevetrovarsivicinoall’apparecchioedeveesserefacilmente
accessibile.
• Perl’alimentazione,usareesclusivamentel’adattatorefornito.
• L’unica alimentazione concessaperl’adattatoreèunaregolarepresadicorrente
della rete elettrica pubblica. Prima di collegare l’adattatore, controllare che la
relativatensionecorrispondaaquelladellasocietàdifornituradell’energiaelettrica.
• Evitareinqualsivogliacasodicollegareoscollegarel’adattatoreconmaniumide.
• Evitaresemprediscollegarel’adattatoredallapresatirandoilcavo.Estrarresempre
toccandoleappositesuperciisolatesullaspina.
• Almomentodell’installazione,assicurarsicheilcavononsiaschiacciato,piegatoo
danneggiatodaspigolivivi.
• Posizionareilcavoinmodochenessunopossainciamparviorimanereimpigliato.
Sussisteilpericolodilesioni.
• Per motivi di sicurezza, scollegare sempre l’adattatore dalla presa in caso di
temporali.
• Questoprodottononèungiocattolo.Tenerlofuoridallaportatadeibambiniedegli
animalidomestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericolosogiocattoloperibambini.
• Proteggereilprodottodalletemperatureestreme,dallalucesolarediretta,daforti
vibrazioni,dall’eccessivaumidità,dalbagnato,dagas,vaporiosolventiinammabili.
• Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
• Nelcaso nonsia più possibilel’uso sicuro, disattivareil prodottoed evitare che
possaessereutilizzatoinmodononintenzionale.L’usosicurononèpiùgarantito
seilprodotto:
- presentadannivisibili
- nonfunzionapiùcorrettamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- èstatoespostoaconsiderevolisollecitazionidovutealtrasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza
minimapotrebberodanneggiarlo.
• Osservareancheleavvertenzeperlasicurezzaeleistruzioniperl’usodeglialtri
dispositiviacuivienecollegatoilprodotto.
1 SlotHDD1
2 SlotHDD2
3 Pulsantediespulsione
4 Piedinoingomma
5 LEDdicontrolloLink
6 LEDdicontrolloPower
7 LEDdicontrollo HDD1
8 LEDdicontrolloHDD2
9 PulsanteClone
10PortaUSBUSB3.0
11Presaabassatensione
rotondaDC 12 V
12InterruttoreON•
13ConnettoreUSBB
14ConnettoreUSBA
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Renkforce 1013330 Docking station per hard disk. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.