Garantii ja tugi
www.philips.com/support.
Retsept
HR2764/2765
HR2766/2767
Suomi
Tärkeää
Vaara
•
Varoitus
•
•
•
ammattitaitoisella korjaajalla.
•
•
•
•
•
•
•
•
Varoitus
•
•
•
•
•
•
paikkaan.
•
Tehosekoitin
Varoitus
•
•
•
•
•
•
aineksia.
•
•
•
Varoitus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sisäänrakennettu turvakytkin
Ylikuumenemissuoja
Kierrätys
-
-
-
Takuu ja tuki
www.philips.com/support.
Resepti
HR2764/2765
HR2766/2767
Important
Danger
•
humide.
Avertissement
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attention
•
•
•
•
•
•
cuisson, etc.
•
Blender
Avertissement
•
•
•
blesser.
•
•
•
solides.
•
•
•
Attention
•
•
•
•
•
•
spatule (non fournie).
•
•
•
•
•
Recyclage
-
-
-
Garantie et assistance
www.philips.com/support.
Recette
HR2764/2765
HR2766/2767
Hrvatski
Opasnost
•
Upozorenje
•
•
•
•
•
•
•
• Djeca se ne smiju igrati aparatom.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blender
Upozorenje
•
•
•
njima.
•
•
•
sastojke.
•
•
•
•
•
•
•
minuta prije uporabe.
•
•
•
•
•
•
•
Recikliranje
-
-
-
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Apsauga nuo perkaitimo
-
-
-
www.philips.com/support.
Receptas
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blenderis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
Garantija un atbalsts
www.philips.com/support.
Recepte
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Nederlands
Belangrijk
kunnen raadplegen.
Gevaar
•
motorunit schoon te maken.
Waarschuwing
•
•
•
•
•
•
•
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Blender
Waarschuwing
•
•
•
•
•
gebruiken is.
•
•
•
•
•
het nutsbedrijf.
•
•
•
•
•
• Laat het apparaat nooit langer dan 1 minuut onafgebroken werken.
•
• Druk met uw handpalm op de beker om te beginnen met blenden.
•
•
Ingebouwde beveiliging
Vigyázat!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
alapanyagokat.
•
•
•
Vigyázat!
•
•
•
•
5 percig.
•
•
•
•
•
•
•
Overheat protection
-
-
-
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
Italiano
Importante
futuri.
•
umido.
Avvertenza
•
•
•
•
•
•
•
associati a tale uso.
•
•
•
•
Attenzione
•
•
•
•
•
•
• Non mettere il bicchiere e i coperchi nel congelatore.
Avvertenza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attenzione
•
•
•
•
•
•
per staccare il cibo dalla parete.
•
•
•
•
•
Blocco di sicurezza integrato
Riciclaggio
1
2
2
.
Garanzia e assistenza
www.philips.com/support.
Ricetta
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Svarbu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Oververhittingsbeveiliging
Recycling
-
-
-
Garantie en ondersteuning
www.philips.com/support.
Recept
HR2764/2765
HR2766/2767
Norsk
Viktig
•
Advarsel
•
•
•
man unngår farlige situasjoner.
•
• La aldri apparatet gå uten tilsyn.
•
•
• Barn skal ikke leke med apparatet.
•
•
• Apparatet er kun beregnet på husholdningsbruk.
•
•
garantien ugyldig.
•
•
•
•
• Ikke legg mikserkannen og lokkene i fryseren.
Blender
Advarsel
•
•
•
•
•
•
•
•
• Ikke miks i mer enn ett minutt for å forhindre skade.
•
• Ikke bruk apparatet galt for å unngå potensielle skader.
•
•
bruk.
•
•
•
•
•
•
•
Innebygd sikkerhetslås
satt riktig på, låses den innebygde sikkerhetslåsen opp. Drei mikserkannen til den er helt låst til motorsokkelen for å sikre at den innebygde
Overopphetingsvern
Resirkulering
-
-
-
Garanti og støtte
www.philips.com/support.
Oppskrift
HR2764/2765
HR2766/2767
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kuchence itp.
•
Blender
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
pokojowej.
•
•
•
•
•
•
•
Ochrona przed przegrzaniem
Gwarancja i pomoc techniczna
www.philips.com/support.
HR2764/2765
HR2766/2767
Importante
•
Aviso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aviso
•
•
•
facilmente cortar os dedos.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
soltar os alimentos.
•
•
•
•
•
Reciclagem
-
-
-
embalagem.
www.philips.com/support.
Receita
HR2764/2765
HR2766/2767
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Philips HR2767 Frullatore. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.