Manuale Philips HP6403 Satinelle Epilatore
Hai bisogno di un manuale per il tuo Philips HP6403 Satinelle Epilatore? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 5 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
Garantie und Kundendienst
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten
Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website
www.philips.com/support, oder setzen Sie sich mit einem
Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung.
Die Telefonnummer nden Sie in der internationalen
Garantieschrift. Sollte es in Ihrem Land kein Service-
Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips
Händler.
ESPAÑOL
Introducción
Enhorabuena por la compra de este producto y
bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la
asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en
www.philips.com/welcome.
Descripción general (fig. 1)
1 Adaptador de ecacia
2 Cabezal de afeitado
3 Discos depiladores
4 Cabezal depilador
5 Botón de encendido/apagado
- O: apagado
- I = velocidad normal
- II = velocidad alta
6 Toma para la clavija del aparato
7 Clavija pequeña
8 Adaptador de corriente
Importante
Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual
de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en
el futuro.
Peligro
- Mantenga el aparato y el adaptador siempre secos.
- No utilice el aparato cerca de un lavabo o bañera
con agua (g. 2).
- No utilice el aparato en la bañera o en la
ducha (g. 3).
- Si utiliza el aparato en el cuarto de baño no use un
cable alargador (g. 4).
Advertencia
- Utilice el aparato sólo con el adaptador que se
suministra.
- No utilice el aparato, los accesorios ni el adaptador si
están dañados.
- Si el adaptador está dañado, sustitúyalo siempre por
otro del modelo original para evitar situaciones de
peligro.
- El adaptador incorpora un transformador. No corte
el adaptador para sustituirlo por otra clavija, ya que
podría provocar situaciones de peligro.
4 Schütteln Sie den Epilierkopf mit einer kräftigen
Bewegung (Abb. 18).
5 Trocknen Sie den Epilierkopf sorgfältig mit einem
Küchenhandtuch.
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Epilierkopf und
der Efzienzaufsatz vollständig trocken sind, bevor Sie sie
wieder auf das Gerät setzen.
6 Setzen Sie den Epilierkopf wieder auf das Gerät
(1), und schieben Sie ihn zur Befestigung gegen die
Richtung der Pfeile auf der Geräterückseite (2), bis
er hörbar einrastet (Abb. 19).
Den Scherkopf reinigen
1 Schalten Sie das Gerät aus.
2 Ziehen Sie den Adapter aus der Steckdose (1) und
den Gerätestecker vom Gerät (2).
3 Schieben Sie den Ladyshave-Aufsatz in
Pfeilrichtung (1), und nehmen Sie ihn vom Gerät ab
(2). (Abb. 20)
4 Entfernen Sie die Scherfolie vom Ladyshave-
Aufsatz (Abb. 21).
5 Reinigen Sie die Scherfolie, den Schermesserblock
und die Haarauffangkammer mit der mitgelieferten
Bürste.
Vermeiden Sie jeden Druck auf die Scherfolie, damit
diese nicht beschädigt wird.
6 Sie können den Ladyshave-Aufsatz und seine
einzelnenTeileauchunterießendemWasser
abspülen.
7 Geben Sie zweimal jährlich einen Tropfen
Nähmaschinenöl auf die Scherfolie.
Zubehör bestellen
Um Zubehör für dieses Gerät zu kaufen, besuchen
Sie unsere Website www.philips.com/shop. Sollten Sie
Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Zubehör für
das Gerät haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips
Service-Center in Ihrem Land. Die entsprechenden
Kontaktinformationen nden Sie in der beiliegenden
Garantieschrift. Sie können auch www.philips.com/
support besuchen.
Umwelt
- Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer
nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum
Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle. Auf diese
Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 22).
4 Führen Sie das Gerät langsam entgegen der
Haarwuchsrichtung über die Haut. (Abb. 9)
- Drücken Sie das Gerät leicht auf die Haut.
Achselhöhlen und Bikinizone rasieren
Zum Rasieren empndlicher Körperpartien, z. B.
Achselhöhlen und Bikinibereich, können Sie auch den
Ladyshave-Aufsatz benutzen. Damit erhalten Sie sanft und
bequem ein glattes Ergebnis.
1 Schieben Sie den Epilierkopf in Pfeilrichtung (1), und
nehmen Sie ihn vom Gerät ab (2) (Abb. 10).
2 Setzen Sie den Ladyshave-Aufsatz auf das Gerät
(1), und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung (2), bis er
einrastet (Abb. 11).
3 Schalten Sie das Gerät ein.
- Wir empfehlen Geschwindigkeitsstufe I.
4 Straffen Sie die Haut mit der freien Hand, damit
sich die Haare aufrichten. Setzen Sie das Gerät
im90°WinkelaufIhreHautauf,sodassderEin-/
Ausschalter in die Richtung zeigt, in der Sie das
Gerät bewegen (Abb. 12).
5 Führen Sie das Gerät langsam und mit leichtem
Druck gegen die Haarwuchsrichtung über die Haut.
- Rasieren Sie die Bikinizone wie in der Abbildung
dargestellt (Abb. 13).
- Rasieren Sie die Achselhöhle wie in der Abbildung
dargestellt (Abb. 14).
Reinigung und Pflege
Hinweis: Vor Beginn der Reinigung muss das Gerät
ausgeschaltet und der Netzstecker von der Steckdose
getrennt sein.
Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine
Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive
Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.
- Spülen Sie das Gerät und den Adapter nie mit
Wasser ab (Abb. 15).
- Gerät und Adapter dürfen nicht nass
werden (Abb. 16).
Den Epilierkopf und den Efzienzaufsatz
reinigen
1 Entfernen Sie die Funktionskappe vom
Epilierkopf (Abb. 17).
2 Schieben Sie den Epilierkopf in Richtung der Pfeile
auf der Geräterückseite (1), und nehmen Sie ihn
ab (2) (Abb. 10).
3 SpülenSiedenEpilierkopfunddenEfzienzaufsatz
unterießendemWasser,unddrehenSiedieTeile
dabei.
Normerfüllung
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich
elektromagnetischer Felder.
Das Gerät benutzen
Hinweis: Reinigen Sie den Epilierkopf und den Scherkopf vor
dem ersten Gebrauch.
Tipps zum Epilieren
- Das Epilieren ist nach einem Dusch- oder Vollbad am
leichtesten. Achten Sie darauf, dass Ihre Haut vor der
Anwendung vollständig trocken ist.
- Ihre Haut sollte sauber, fettfrei und absolut trocken
sein, wenn Sie das Gerät benutzen. Verwenden Sie
vor dem Epilieren keine Cremes.
- Am angenehmsten und gründlichsten wird die
Epilation, wenn die Haare 3 – 4 mm lang sind.
Wenn die Haare länger sind, empfehlen wir, dass
Sie zunächst rasieren und anschließend nach 1 bis
2 Wochen die nachgewachsenen kürzeren Haare
epilieren.
- Wenn Sie zum ersten Mal epilieren, empfehlen wir
Ihnen, dies abends zu tun, damit eine möglicherweise
auftretende Hautrötung über Nacht wieder
abklingen kann.
- Tragen Sie nach der Epilation zur Beruhigung der
Haut eine Feuchtigkeitscreme auf.
Das Gerät anschließen
1 Stecken Sie den Gerätestecker in das
Gerät (Abb. 5).
2 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose.
Die Beine epilieren
Wenn Sie zuvor noch nie epiliert haben, empfehlen wir
Ihnen, vorerst den Efzienzaufsatz zu verwenden. Er
garantiert optimalen Kontakt zur Haut und somit eine
wirksame Haarentfernung in nur einer Anwendung.
1 SetzenSiedenEfzienzaufsatzaufden
Epilierkopf (Abb. 6).
2 WählenSiezumEinschaltendesGerätsdie
gewünschte Geschwindigkeit (Abb. 7).
Wählen Sie vorzugsweise die Geschwindigkeitsstufe II.
Wechseln Sie für Hautpartien mit geringer Behaarung,
für schwer erreichbare Zonen und für Hautpartien direkt
über Knochen, z. B. Knie und Knöchel, zu Stufe I.
3 Straffen Sie die Haut mit der freien Hand, damit
sich die Haare aufrichten. Setzen Sie den Epilierer
im90°WinkelaufdieHautauf,sodassderEin-/
Ausschalter in die Richtung zeigt, in der Sie das
Gerät bewegen (Abb. 8).
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Philips HP6403 Satinelle Epilatore valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Philips HP6403 Satinelle Epilatore. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Philips. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Philips HP6403 Satinelle Epilatore in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Philips |
| Modello | HP6403 Satinelle |
| Categoria | Epilatori |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 1.38 MB |
Tutti i manuali per Philips Epilatori
Altri manuali di Epilatori
Domande frequenti su Philips HP6403 Satinelle Epilatore
Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.
Posso usare un epilatore su ogni parte del corpo? Verificato
In generale, gli epilatori possono essere utilizzati su qualsiasi parte del corpo, comprese le zone sensibili.
È stato utile (119) Per saperne di piùQuanto tempo ci vuole perché i peli ricrescano? Verificato
Dopo aver usato un epilatore, i capelli generalmente ricrescono dopo poche settimane.
È stato utile (55) Per saperne di piùQual è la differenza tra epilazione e ceretta? Verificato
Entrambi i metodi funzionano essenzialmente allo stesso modo, ma l'epilazione è generalmente considerata un po 'più dolorosa. L'uso di un epilatore di solito produce meno effetti collaterali.
È stato utile (40) Per saperne di piùSi può usare un epilatore anche per capelli più lunghi? Verificato
No, quando si usa un epilatore per capelli più lunghi, c'è la possibilità che i capelli si spezzino invece di essere tirati dalla radice.
È stato utile (27) Per saperne di piùQual è la lunghezza ideale dei peli per l’epilazione? Verificato
Philips afferma che la lunghezza ideale dei peli per l’epilazione è di 3-4 mm.
È stato utile (9) Per saperne di più
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Philips HP6403 Satinelle Epilatore. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.