Manuale Panasonic DVD-PS3 Lettore DVD

Manuale

R

C

O

L

O

U

R

M

O

N

IT

O

R

B

RIG

H

T

D

C

I

N

9

V

O

P

E

N

T

O

P

M

E

N

U

M

E

N

U

R

E

T

U

R

N

D

IS

P

L

A

Y

R

E

P

E

A

T

E

N

T

E

R

O

N

–

O

F

F

電

源



初

期

設

定



D

V

D

/

テ

レ

ビ

/



S

D

/

外

部





ア

ン

グ

ル



画

面

表

示



ト

ッ

プ

メ

ニ

ュ

ー



音

声



字

幕



ア

ド

バ

ン

ス

ド

サ

ラ

ウ

ン

ド



リ

タ

ー

ン



メ

ニ

ュ

ー



決



定



取

消

し



再

生

モ

ー

ド



D

V

D

P

L

A

Y

E

R

∫

5

6

:

9

;

1

1

3

4

6

7

9

0

8

5

2

S

1

0

A

.

S

R

D

S

E

T

U

P

E

N

T

E

R

P

L

A

Y

M

O

D

E

S

U

B

T

I

T

L

E

D

I

S

P

L

A

Y

T

O

P

M

E

N

U

A

U

D

I

O

A

N

G

L

E

R

E

T

U

R

N

M

E

N

U

C

A

N

C

E

L

DANSK NEDERLANDS SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL

Model No. DVD-LS5

DVD-PS3

AUDIO

/

VIDEO

RQT7073-2E

EG

Reproductor portátil de DVD/CD

Lettore DVD/CD portatile

Bärbar DVD/CD-spelare

Portable DVD/CD Speler

Bærbar DVD/CD-afspiller

Instrucciones de funcionamiento

Istruzioni per l’uso

Handledning för uppsättning

Installatiegids

Kortfattet betjeningsvejledning

Denna handledning för uppsättning ger enkla förklaringar av

grundläggande operationer. Var vänlig och läs den medföljande

engelska bruksanvisningen för mer detaljerade anvisningar.

Deze installatiegids geeft een eenvoudige beschrijving van de

basisbedieningen. Raadpleeg a.u.b. de bijgesloten Engelse

gebruiksaanwijzing voor meer gedetailleerde aanwijzingen.

Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af

grundlæggende operationer. Se venligst den medfølgende

betjeningsvejledning på engelsk angäende detaljer.

Número de región de este reproductor

Los números de región se asignan a los

programas y reproductores DVD según la

zona donde son vendidos.

≥

El número de región de este reproductor es el “2”.

≥

El reproductor reproducirá discos DVD-Vídeo

marcados con las etiquetas que tengan “2” o “ALL”.

Codice regionale supportato da questo lettore

I codici regionali sono assegnati ai lettori DVD

e ai software secondo dove vengono venduti.

≥Il codice regionale di questo lettore è “2”.

≥

Il lettore può utilizzare i DVD video contrassegnati

dalle etichette che contengono “2” o “ALL”.

Regionsnummer som kan användas med

den här skivspelaren

Regionsnummer tilldelas till DVD-spelare

och mjukvara, i enlighet med var de säljs.

≥

Den här skivspelarens regionsnummer är “2”.

≥Skivspelaren kan spela av DVD-

videoskivor som är märkta med etiketter

innefattande “2” eller “ALL”.

Regiocode door deze speler ondersteund

Regiocodes zijn toegewezen aan

DVD-spelers en software, overeenkomstig

de plaats waar ze worden verkocht.

≥De regiocode van deze speler is “2”.

≥Op deze speler kunt u DVD-Video discs

weergeven die een label hebben waarop

“2” of “ALL” is aangeduid.

Regionsnummer, som understøttes af

denne afspiller

DVD-afspillere og software forsynes med

regionsnumre i henhold til salgsstedet.

≥Denne afspillers regionsnummer er “2”.

≥Afspilleren kan afspille DVD-Video med

etiketter, som indeholder “2” eller “ALL”.

Ejemplo:

Esempio:

Exempel:

Vourbeeld:

Eksempel:

2 ALL

3

5

2

≥Esta ilustración muestra el modelo DVD-LS5.

≥Questa illustrazione mostra il modello DVD-LS5.

≥Den här illustrationen visar DVD-LS5.

≥Deze afbeelding toont DVD-LS5.

≥Disse illustrationer viser DVD-LS5.

≥El DVD-PS3 no tiene LCD.

≥Il modello DVD-PS3 non ha lo schermo LCD.

≥DVD-PS3 har inte LCD-skärm.

≥DVD-PS3 heeft geen LCD-display.

≥DVD-PS3 har ingen LCD.

rqt7073-1ep01.qxd04.12.144:19PMページ1

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Panasonic DVD-PS3 Lettore DVD. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Panasonic. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Panasonic DVD-PS3 Lettore DVD in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Panasonic Lettori DVD
Altri manuali di Lettori DVD

Domande frequenti su Panasonic DVD-PS3 Lettore DVD

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.