
'(
.XQVWKDQGZHUNOLFKH
:HWWHUVWDWLRQ
0RGHOO%$5%$5$
%$58
%(',(181*6$1/(,781*
h%(56,&+7
925'(5$16,&+7
6\PEROHIU:HWWHUYRUKHUVDJH
=21(=HLW]RQHQDXVJOHLFK
%DWWHULHQ GHU %DVLVHLQKHLW VLQG VFKZDFK NHLQH
%DWWHULH
02'(=ZLVFKHQ$Q]HLJHYRQ8KU]HLW,QQHQWHPSHUDWXU
$XHQWHPSHUDWXUZHFKVHOQ
,QGLNDWRUIU6LJQDOHPSIDQJ
30*LEW1DFKPLWWDJDQ
8KU]HLW,QQHQWHPSHUDWXU$XHQWHPSHUDWXU
,1,QQHQWHPSHUDWXUZLUGDQJH]HLJW
(PSIDQJVDQ]HLJH YRQ )XQNVHQGHHLQKHLW
$XHQWHPSHUDWXUZLUGDQJH]HLJW
5h&.$16,&+7
8KUHLQVWHOOHQ
:HUW GHU JHZlKOWHQ(LQVWHOOXQJ HUK|KHQ
YHUULQJHUQ=HLWVLJQDOHPSIDQJDNWLYLHUHQGHDNWLYLHUHQ
Û& Û) 7HPSHUDWXUHLQKHLWHQ DXVZlKOHQ 7HPSHUDWXU
DQ]HLJHQ
5(6(7*HUlWDXI6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ]XUFNVHW]HQ
',00(5+,Â/2$Q]HLJHKHOOLJNHLWDXVZlKOHQ
$872 212))'(02 )DUEHQWDQ](IIHNW DNWLYLHUHQ
GHDNWLYLHUHQ YRUSURJUDPPLHUWH )DUEHQWDQ]'HPR
DXVZlKOHQ
%DWWHULHIDFK
$QVFKOXVVIU1HW]DGDSWHU7HPSHUDWXUVHQVRU
)81.6(1'((,1+(,7
/('6WDWXVDQ]HLJH
gIIQXQJIU:DQGPRQWDJH
%DWWHULHIDFK
5(6(7gIIQXQJ
&+$11(/6FKDOWHU
(567(6&+5,77(
675209(5625*81*
'LH %DWWHULHQ GLHQHQ OHGLJOLFK DOV 6LFKHUXQJ GHU
6WURPYHUVRUJXQJ )U HLQH GDXHUKDIWH 9HUZHQGXQJ
GHU :HWWHUV\PEROH PLW )DUEHIIHNWHQ VRZLH GHU
+LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ PXVV GHU 1HW]DGDSWHU
DQJHVFKORVVHQZHUGHQ
1HW]DGDSWHU
9HUZHQGHQ 6LH GHQ PLWJHOLHIHUWHQ 1HW]DGDSWHU XP GDV
*HUlWPLW(QHUJLH]XYHUVRUJHQ
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGHU1HW]DGDSWHUQLFKWEORFNLHUWXQG
IUGDV*HUlWOHLFKW]XJlQJOLFKLVW
+,1:(,6 'LH %DVLVHLQKHLW XQG GHU 1HW]DGDSWHU GUIHQ
NHLQHQIHXFKWHQ%HGLQJXQJHQDXVJHVHW]WZHUGHQ(VGUIHQ
NHLQHPLW)OVVLJNHLWJHIOOWH2EMHNWHZLH%OXPHQYDVHQDXI
%DVLVHLQKHLWRGHU1HW]DGDSWHUJHVWHOOWZHUGHQ
8PGDV*HUlWYROOVWlQGLJYRP1HW]]XWUHQQHQ]LHKHQ6LH
GHQ6WHFNHUGHV1HW]DGDSWHUVDXVGHU6WHFNGRVH
%DWWHULHQ GHV 7\SV &5 ]XU 6LFKHUXQJ GHV
6SHLFKHUV
6ROHJHQ6LHGLH%DWWHULHQHLQ
gIIQHQ6LHGLH$EGHFNXQJGHV%DWWHULHIDFKV
/HJHQ 6LH GLH %DWWHULHQ HLQ XQG DFKWHQ 6LH DXI GLH
hEHUHLQVWLPPXQJGHU3RODULWlWHQ
'UFNHQ6LHQDFKMHGHP%DWWHULHZHFKVHODXI5(6(7
%('(8781*
'LH/DGXQJGHU%DWWHULHLVWQLHGULJ
.HLQH%DWWHULHLQVWDOOLHUW±QXU1HW]DGDSWHU
(,15,&+781*'(5)81.6(1'((,1+(,7
'LH %DVLVHLQKHLW NDQQ QXU DQ )XQNVHQGHHLQKHLW
DQJHVFKORVVHQZHUGHQ
gIIQHQ6LHGLH%DWWHULHDEGHFNXQJ
/HJHQ 6LH GLH %DWWHULH HLQ XQG DFKWHQ 6LH DXI GLH
hEHUHLQVWLPPXQJGHU3RODULWlWHQ
:lKOHQ 6LH GHQ .DQDO DXV XQG GUFNHQ 6LH DXI
5(6(7
6FKOLHHQ6LHGLH%DWWHULHDEGHFNXQJ
+,1:(,6 9HUZHQGHQ 6LH$ONDOLQH%DWWHULHQ IU OlQJHUH
%HWULHEVGDXHU VRZLH /LWKLXP%DWWHULHQ IU *HEUDXFK EHL
7HPSHUDWXUHQXQWHUGHP*HIULHUSXQNW
'$7(1h%(575$*81*
6(1'((,1+(,7
'LH%DVLVHLQKHLWVXFKWDXWRPDWLVFKQDFKGHU6HQGHHLQKHLW
6RVXFKHQ6LHPDQXHOOQDFKHLQHU6HQGHHLQKHLW
+DOWHQ6LH
JHGUFNW
)URSWLPDOH(UJHEQLVVH
3ODW]LHUHQ6LHGLH6HQGHHLQKHLWLQQHUKDOEYRQPYRQ
GHU%DVLVHLQKHLWHQWIHUQW
3RVLWLRQLHUHQ 6LH GLH 6HQGHHLQKHLW VR GDVV VLH DXI
GLH %DVLVHLQKHLW JHULFKWHW LVW XQG YHUPHLGHQ 6LH
+LQGHUQLVVHZLH7UHQ:lQGHXQG0|EHO
3ODW]LHUHQ 6LH GLH 6HQGHHLQKHLW HQWIHUQW YRQ GLUHNWHU
6RQQHQEHVWUDKOXQJXQG)HXFKWLJNHLW
3ODW]LHUHQ6LHGLH6HQGHHLQKHLWDQHLQHP6WDQGRUWPLW
GLUHNWHU 6LFKW ]XP +LPPHO XQG VWHOOHQ 6LH VLH QLFKW
LQ GLH 1lKH YRQ PHWDOOLVFKHQ *HJHQVWlQGHQ RGHU
HOHNWURQLVFKHQ*HUlWHQ
3RVLWLRQLHUHQ 6LH GLH 6HQGHHLQKHLW ZlKUHQG GHU
NDOWHQ:LQWHUPRQDWH LQGHU 1lKHGHU %DVLVHLQKHLWGD
7HPSHUDWXUHQXQWHUGHP*HIULHUSXQNWGLH%DWWHULHOHLVWXQJ
XQGGLH6LJQDOEHUWUDJXQJEHHLQWUlFKWLJHQN|QQHQ
'DV(PSIDQJVV\PEROGHU)XQNVHQGHHLQKHLW]HLJWGHQ
QDFKIROJHQGHQ6WDWXVDQ
6<0%2/ %(6&+5(,%81*
%DVLVHLQKHLW
VXFKWQDFK
6HQGHHLQKHLWHQ
(LQ.DQDOZXUGH
JHIXQGHQ
'LH6HQGHHLQKHLW
NDQQQLFKW
JHIXQGHQZHUGHQ
+,1:(,6 'LH %DVLVHLQKHLW VXFKW QXU QDFK EHUHLWV
UHJLVWULHUWHQ6HQGHHLQKHLWHQRGHUQDFKQHX]XUFNJHVHW]WHQ
6HQGHLQKHLWHQ LQQHUKDOE GHU OHW]WHQ 0LQXWHQ )DOOV GLH
6\QFKURQLVLHUXQJGHU%DVLVHLQKHLWPLWGHU)XQNVHQGHHLQKHLW
IHKOVFKOlJWVHW]HQ6LHGLH6HQGHHLQKHLW]XUFNRGHUZlKOHQ
6LH HLQHQ DQGHUHQ .DQDO XQG GUFNHQ 6LH DXI 5(6(7
EHYRU6LHHLQHZHLWHUHPDQXHOOH6XFKHYHUDQODVVHQ
7,33 'LH hEHUWUDJXQJVUHLFKZHLWH NDQQ YRQ PHKUHUHQ
)DNWRUHQ DEKlQJHQ 6LH PVVHQ HYHQWXHOO PHKUHUH
6WDQGRUWHWHVWHQXPRSWLPDOH(UJHEQLVVH]XHU]LHOHQ
)81.8+5
=(,76,*1$/(03)$1*
'LHVHV 3URGXNW V\QFKURQLVLHUW VHLQH 8KU DXWRPDWLVFK PLW
HLQHP=HLWVLJQDO
%$5
(8 '&)6LJQDO LQQHUKDOEYRQ NPYRQ)UDQNIXUW
'HXWVFKODQG
%$5$
86$ 6LJQDO ::9% LQQHUKDOE YRQ NP
YRQ )RUW
&ROOLQV&RORUDGR
:lKOHQ6LHGLH=HLW]RQHGHU8KUPDQXHOO
DXV3DFL¿F0RXQWDLQ&HQWUDORGHU(DVWHUQ
%$58
8. 06)6LJQDO LQQHUKDOE YRQ NP YRQ $QWKRUQ
(QJODQG
6RDNWLYLHUHQGHDNWLYLHUHQ6LHGHQ=HLWVLJQDOHPSIDQJ
+DOWHQ 6LH
JHGUFNW XP GHQ =HLWVLJQDOHPSIDQJ ]X
DNWLYLHUHQRGHU
XPLKQ]XGHDNWLYLHUHQ
+,1:(,6 'HU (PSIDQJ QLPPW HWZD 0LQXWHQ LQ
$QVSUXFK:HQQGDV6LJQDOVFKZDFKLVWNDQQHVELV]X
6WXQGHQGDXHUQELVHLQJOWLJHV6LJQDOHPSIDQJHQZLUG
,QGLNDWRUIU=HLWVLJQDOHPSIDQJ
%('(8781*
'XUFKJHKHQG 6WDUNHV6LJQDO
%OLQNHQG .HLQ6LJQDO
+,1:(,6 :lKUHQG GHU 6LJQDOVXFKH EOHLEW GDV
:HWWHUV\PERO EHOHXFKWHW GLH )DUEH EOHLEW MHGRFK
XQYHUlQGHUWXQGGDV6\PEROUHDJLHUWQLFKWDXIGLHbQGHUXQJ
GHU:HWWHUEHGLQJXQJHQ
:HQQGHU6LJQDOHPSIDQJQLFKWHUIROJUHLFKLVWSODW]LHUHQ6LH
,KU *HUlW LQ GLH 1lKH HLQHV )HQVWHUV XQG KDOWHQ 6LH
JHGUFNWXPHLQHQHXHUOLFKH6LJQDOVXFKH]XYHUDQODVVHQ
',(8+50$18(//(,167(//(1
8P GLH 8KU PDQXHOO HLQ]XVWHOOHQ PVVHQ 6LH ]XHUVW GHQ
=HLWVLJQDOHPSIDQJGHDNWLYLHUHQ
+DOWHQ 6LH
JHGUFNW XP GLH (LQVWHOOXQJHQ
DXI]XUXIHQ
'UFNHQ 6LH DXI
RGHU XP GLH :HUWH GHU
JHZlKOWHQ(LQVWHOOXQJ]XHUK|KHQ]XYHUULQJHUQ
'UFNHQ6LH]XU%HVWlWLJXQJDXI
'LH5HLKHQIROJHGHU(LQVWHOOXQJHQODXWHW=HLW]RQHQDXVJOHLFK
6WXQGHQIRUPDW6WXQGH0LQXWH
'HU =HLW]RQHQDXVJOHLFK VWHOOW GLH 8KU DXI ELV ]X
6WXQGHQYRQGHUHPSIDQJHQHQ6LJQDO]HLWHLQ:HQQ6LHGHQ
=HLWVLJQDOHPSIDQJGHDNWLYLHUWKDEHQGUIHQ6LHNHLQHQ:HUW
IUGLH=HLW]RQHHLQVWHOOHQ
+,1:(,6:HQQ6LHLQGHU(LQVWHOOXQJGHV=HLWDXVJOHLFKV
HLQJHEHQHUJLEWGLHV,KUH2UWV]HLW]X]JOLFK6WXQGH:HQQ
6LHVLFKLQGHQ86$EH¿QGHQQXUEHL%$5$VWHOOHQ6LH
GLH8KUZLHIROJWHLQ
IU3DFL¿F7LPH IU0RXQWDLQ7LPH
IU&HQWUDO7LPH IU(DVWHUQ7LPH
$1=(,*(b1'(51
6R DNWLYLHUHQ GHDNWLYLHUHQ 6LH GHQ DXWRPDWLVFKHQ
:HFKVHOGHU$Q]HLJH
6FKLHEHQ6LHGHQ6FKDOWHU72**/(DXI212))
,P DXWRP :HFKVHOPRGXV ZHFKVHOW GLH$Q]HLJH ]ZLVFKHQ
8KU]HLW,QQHQWHPSHUDWXUXQG$XHQWHPSHUDWXU
6RJHEHQ6LHGLH)DUEHQWDQ]'HPRZLHGHU
6FKLHEHQ6LHGHQ6FKDOWHU72**/(DXI'(02
'LH $Q]HLJHQ GHU :HWWHUV\PEROH VRZLH GHU 8KU]HLW
7HPSHUDWXUZHFKVHOQDXWRPDWLVFK
:,&+7,* 'HU )DUEHQWDQ] LVW OHGLJOLFK IU lVWKHWLVFKH
=ZHFNH JHGDFKW 'LH :HWWHUV\PEROH ZHUGHQ LQ ]\NOLVFKHU
$EIROJHDQJH]HLJW GDKHU KDEHQ GLH DQJH]HLJWHQ 6\PEROH
NHLQH%HGHXWXQJIUGLHMHZHLOLJHQ:HWWHUEHGLQJXQJHQ
6RZHFKVHOQ6LHGLH$Q]HLJHPDQXHOO
'UFNHQ6LHDXI
2'(5
%HWlWLJHQ6LH02'(
6RlQGHUQ6LHGLH+HOOLJNHLWGHU$Q]HLJH
6FKLHEHQ6LHGHQ6FKDOWHU',00(5DXI+,/2
+,1:(,6'HUDXWRP:HFKVHOPRGXVZLUGGHDNWLYLHUWZHQQ
HLQH 7DVWH JHGUFNW ZLUG HU ZLUG MHGRFK HUQHXW DNWLYLHUW
ZHQQ6HNXQGHQODQJNHLQH7DVWHQEHWlWLJXQJHUIROJW
:(77(5925+(56$*(
'LHVHV3URGXNWHUVWHOOWHLQH:HWWHUYRUKHUVDJHGHUQlFKVWHQ
ELV6WXQGHQ LQQHUKDOE HLQHV 5DGLXVYRQ NP
0HLOHQ
%HUHLFKIU:HWWHUYRUKHUVDJH
6<0%2/ %('(8781*
6RQQLJ
%HZ|ONW
5HJQHULVFK
7(03(5$785
6R ]HLJHQ 6LH GLH 7HPSHUDWXU DQ RGHU ZlKOHQ GLH
7HPSHUDWXUHLQKHLW
'UFNHQ6LHDXIÛ&Û)
+,1:(,6 +DOWHQ 6LH GHQ 7HPSHUDWXUVHQVRU QHEHQ
$QVFKOXVVIU1HW]DGDSWHUHQWIHUQWYRQ(OHNWURJHUlWHQGD
GLH:lUPHGLHVHU*HUlWHGLH*HQDXLJNHLWGHU0HVVZHUWHGHU
,QQHQWHPSHUDWXUEHHLQWUlFKWLJW
5(6(7
'UFNHQ 6LH DXI 5(6(7 XP GDV *HUlW DXI GLH
6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ]XUFN]XVHW]HQ
9256,&+760$661$+0(1
6HW]HQ6LHGDV*HUlWNHLQHUH[WUHPHQ*HZDOWHLQZLUNXQJ
XQG NHLQHQ 6W|HQ DXV XQG KDOWHQ 6LH HV YRQ
EHUPlLJHP6WDXE+LW]HRGHU)HXFKWLJNHLWIHUQ
6LH GUIHQ GLH %HOIWXQJV|IIQXQJHQ QLFKW PLW
*HJHQVWlQGHQDEGHFNHQZLH]%=HLWXQJHQ9RUKlQJH
XVZ
7DXFKHQ6LHGDV*HUlWQLHPDOVLQ:DVVHU)DOOV6LHHLQH
)OVVLJNHLWEHUGDV*HUlWYHUVFKWWHQWURFNQHQ6LHHV
VRIRUWPLWHLQHPZHLFKHQIDVHUIUHLHQ7XFK
5HLQLJHQ 6LH GDV *HUlW NHLQHVIDOOV PLW VFKHXHUQGHQ
RGHUlW]HQGHQ0LWWHOQ
0DFKHQ 6LH VLFK QLFKW DQ GHQ LQWHUQHQ .RPSRQHQWHQ
GHV*HUlWV ]XVFKDIIHQGD GLHV]X HLQHP9HUOXVWGHU
*DUDQWLHIKUHQNDQQ
9HUZHQGHQ 6LH QXU QHXH %DWWHULHQ 9HUZHQGHQ 6LH
NHLQHVIDOOVQHXHXQGDOWH%DWWHULHQJHPHLQVDP
'LH LQ GLHVHU $QOHLWXQJ GDUJHVWHOOWHQ $EELOGXQJHQ
N|QQHQVLFKYRP2ULJLQDOXQWHUVFKHLGHQ
(QWVRUJHQ 6LH GDV 3URGXNW QLFKW LP DOOJHPHLQHQ
+DXVPOO VRQGHUQ DXVVFKOLHOLFK LQ GHQ GDIU
YRUJHVHKHQHQNRPPXQDOHQ6DPPHOVWHOOHQGLH6LHEHL
,KUHU*HPHLQGHHUIUDJHQN|QQHQ
:HQQGLHVHV3URGXNWDXIEHVWLPPWH+RO]ÀlFKHQJHVWHOOW
ZLUGNDQQ GLH 2EHUÀlFKHEHVFKlGLJWZHUGHQ 2UHJRQ
6FLHQWL¿F LVW QLFKW KDIWEDU IU VROFKH %HVFKlGLJXQJHQ
(QWVSUHFKHQGH +LQZHLVH HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHU
3ÀHJHDQOHLWXQJ,KUHV0|EHOKHUVWHOOHUV
'HU,QKDOWGLHVHU$QOHLWXQJGDUIRKQH*HQHKPLJXQJGHV
+HUVWHOOHUVQLFKWYHUYLHOIlOWLJWZHUGHQ
9HUEUDXFKWH%DWWHULHQ JHK|UHQ QLFKW LQGHQ +DXVPOO
%LWWHJHEHQ6LHVLHEHLHLQHU6DPPHOVWHOOHIU$OWEDWWHULHQ
E]Z6RQGHUPOODE
%LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV PDQFKH *HUlWH PLW HLQHP
%DWWHULHXQWHUEUHFKXQJVVWUHLIHQEHVWFNW VLQG9RUGHP
HUVWHQ *HEUDXFK PVVHQ 6LH GHQ 6WUHLIHQ DXV GHP
%DWWHULHIDFK]LHKHQ
+,1:(,6 'LH WHFKQLVFKHQ 'DWHQ IU GLHVHV 3URGXNW
XQG GHU ,QKDOW GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ N|QQHQ RKQH
%HQDFKULFKWLJXQJJHlQGHUWZHUGHQ
+,1:(,6 (LJHQVFKDIWHQ XQG =XEHK|U QLFKW LQ DOOHQ
/lQGHUQYHUIJEDU:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQHUKDOWHQ6LHYRQ
,KUHP)DFKKlQGOHUYRU2UW
7(&+1,6&+('$7(1
%$6,6(,1+(,7
7<3 %(6&+5(,%81*
$EPHVVXQJHQ
/[%[+
[[PP
*HZLFKW JRKQH%DWWHULH
7HPSHUDWXUEHUHLFK
&ELV&
)ELV)
6WURPYHUVRUJXQJ
1HW]DGDSWHU$&'&9
[%DWWHULHQ&5IU
6LFKHUXQJ
7+(502)81.6(1'((,1+(,77+11
7<3 %(6&+5(,%81*
$EPHVVXQJHQ
/[%[+
[[PP
*HZLFKW JRKQH%DWWHULH
7HPSHUDWXUEHUHLFK
&ELV&
)ELV)
6LJQDOIUHTXHQ] 0+]
hEHUWUDJXQJVUHLFKZHLWH PRKQH+LQGHUQLVVH
hEHUWUDJXQJV]HLW (WZDDOOH6HNXQGHQ
$Q]DKOGHU.DQlOH
6WURPYHUVRUJXQJ [%DWWHULH80$$9
h%(525(*216&,(17,),&
%HVXFKHQ6LHXQVHUH:HEVLWHZZZRUHJRQVFLHQWL¿FGHXQG
HUIDKUHQ6LHPHKUEHUXQVHUH2UHJRQ6FLHQWL¿F3URGXNWH
$XI GHU :HEVLWH ¿QGHQ 6LH DXFK ,QIRUPDWLRQHQ ZLH 6LH
LP%HGDUIVIDOO XQVHUHQ .XQGHQGLHQVW HUUHLFKHQ XQG 'DWHQ
KHUXQWHUODGHQN|QQHQ
)U LQWHUQDWLRQDOH $QIUDJHQ EHVXFKHQ 6LH ELWWH XQVHUH
:HEVLWH ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPDERXWLQWHUQDWLRQDO
DVS
(8.21)250,7b76(5./b581*
+LHUPLWHUNOlUW2UHJRQ6FLHQWL¿FGDVVGLH.XQVWKDQGZHUNOLFKH
:HWWHUVWDWLRQ0RGHOO%$5%$5$%$58PLW
GHQJUXQGOHJHQGHQ$QIRUGHUXQJHQXQGDQGHUHQUHOHYDQWHQ
9RUVFKULIWHQ GHU 5LFKWOLQLH (* EHUHLQVWLPPW (LQH
.RSLH GHU XQWHUVFKULHEHQHQ XQG PLW 'DWXP YHUVHKHQHQ
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJHUKDOWHQ6LHDXI$QIUDJHEHUXQVHUHQ
2UHJRQ6FLHQWL¿F.XQGHQGLHQVW
.21)250,1)2/*(1'(1/b1'(51
$OOH/lQGHUGHU(86FKZHL]&+
XQG1RUZHJHQ1
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Oregon BAR 220 Stazione meteorologica. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.