
$UHDSUHYLVLRQLPHWHRURORJLFKH
,&21$ 6,*1,),&$72
6HUHQR
1XYRORVR
3LRJJLD
7(03(5$785$
9LVXDOL]]D]LRQHGHOODPRGDOLWjWHPSHUDWXUDRVHOH]LRQH
GHOO¶XQLWjGLPLVXUDGHOODWHPSHUDWXUD
3UHPHUHÛ&Û)
127$ 7HQHUH LO VHQVRUH GHOOD WHPSHUDWXUD DFFDQWR
DOO¶HQWUDWD GHOO¶DOLPHQWDWRUH ORQWDQR GD GLVSRVLWLYLHOHWWULFL
GDOPRPHQWRFKHLOFDORUHHPDQDWRGDHVVLSXzLQÀXHQ]DUH
ODFRUUHWWDULOHYD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUDLQWHUQD
)81=,21(5(6(7
3UHPHUH5(6(7SHUULSULVWLQDUHOHLPSRVWD]LRQLSUHGH¿QLWH
GHOO¶XQLWj
35(&$8=,21,
1RQ VRWWRSRUUH LO SURGRWWR D IRU]D HFFHVVLYD XUWL
SROYHUHVEDO]LHFFHVVLYLGLWHPSHUDWXUDRXPLGLWj
1RQRWWXUDUHLIRULGLDHUD]LRQHFRQRJJHWWLFRPHJLRUQDOL
WHQGHHWF
1RQLPPHUJHUHO¶XQLWjLQDFTXD6HVLYHUVDGHOOLTXLGR
VXOSURGRWWRDVFLXJDUORLPPHGLDWDPHQWHFRQXQSDQQR
PRUELGRHOLVFLR
1RQSXOLUHO¶XQLWjFRQPDWHULDOLDEUDVLYLRFRUURVLYL
1RQPDQRPHWWHUHLFRPSRQHQWLLQWHUQL,QTXHVWRPRGR
VLLQYDOLGDODJDUDQ]LD
2UHJRQ 6FLHQWL¿F GHFOLQD RJQL UHVSRQVDELOLWj SHU
HYHQWXDOLGDQQL DOOH¿QLWXUHFDXVDWLGDOSRVL]LRQDPHQWR
GHOSURGRWWR VX GHWHUPLQDWLWLSL GLOHJQR&RQVXOWDUH OH
LVWUX]LRQLIRUQLWHGDOIDEEULFDQWHGHOPRELOHSHUXOWHULRUL
LQIRUPD]LRQL
/HLPPDJLQLGHOPDQXDOHSRVVRQRGLIIHULUHGDOODUHDOWj
,O FRQWHQXWR GL TXHVWR PDQXDOH QRQ SXz HVVHUH
ULVWDPSDWRVHQ]DO¶DXWRUL]]D]LRQHGHOIDEEULFDQWH
8WLOL]]DUH VROR EDWWHULH QXRYH1RQ PHVFRODUH EDWWHULH
QXRYHFRQEDWWHULHYHFFKLH
$O PRPHQWR GHOOR VPDOWLPHQWR GHO SURGRWWR DWWHQHUVL
DOODQRWDUHODWLYDLQDOOHJDWR
1RQ VPDOWLUH OH EDWWHULH YHFFKLH FRPH UL¿XWR
LQGLIIHUHQ]LDWR Ê QHFHVVDULR FKH TXHVWR UL¿XWR YHQJD
VPDOWLWR PHGLDQWH UDFFROWD GLIIHUHQ]LDWD SHU HVVHUH
WUDWWDWRLQPRGRLGRQHR
$OFXQHXQLWjVRQRGRWDWHGLXQDVWULVFLDGLVLFXUH]]DSHU
OHEDWWHULH5LPXRYHUHODVWULVFLDGDOYDQREDWWHULHSULPD
GHOSULPRXWLOL]]R
127$ /H VSHFL¿FKH WHFQLFKH GHO SURGRWWR H LO FRQWHQXWR
GHO PDQXDOH SHU O¶XWHQWH SRVVRQR HVVHUH PRGL¿FDWL VHQ]D
SUHDYYLVR
127$ &DUDWWHULVWLFKH H DFFHVVRUL QRQ GLVSRQLELOL LQ WXWWL
L SDHVL 3HU XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL ULYROJHUVL DO SURSULR
ULYHQGLWRUH
&$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(
81,7¬35,1&,3$/(
7,32 '(6&5,=,21(
'LPHQVLRQL
/[3[+
[[PP
3HVR JEDWWHULHHVFOXVH
&DPSRGLPLVXUD]LRQH
GHOODWHPSHUDWXUD
GD&D&
$OLPHQWD]LRQH
$OLPHQWDWRUH$&'&9
EDWWHULHGLWLSR&5GL
ULVHUYD
7(5026(1625(5(02727+11
7,32 '(6&5,=,21(
'LPHQVLRQL
/[3[+
[[PP
3HVR JEDWWHULHHVFOXVH
&DPSRGLPLVXUD]LRQH
GHOODWHPSHUDWXUD
GD&D&
)UHTXHQ]DVHJQDOH 0+]
&DPSRGLWUDVPLVVLRQH PLQFDPSRDSHUWR
3HULRGRGLWUDVPLVVLRQH 2JQLVHFRQGLFLUFD
1XPHURGLFDQDOL
$OLPHQWD]LRQH
EDWWHULD80$$GD
9
,1)250$=,21,6825(*216&,(17,),&
3HUDYHUH PDJJLRULLQIRUPD]LRQL VXLQXRYL SURGRWWL 2UHJRQ
6FLHQWL¿FYLVLWDLOQRVWURVLWRLQWHUQHWZZZRUHJRQVFLHQWL¿FLW
GRYHSRWUDLWURYDUHWXWWHOHLQIRUPD]LRQLGLFXLKDLELVRJQR
',&+,$5$=,21(',&21)250,7È8(
&RQ OD SUHVHQWH 2UHJRQ 6FLHQWL¿F GLFKLDUD FKH TXHVWR
SURGRWWR PRGHOOR %$5 %$5$ %$58 q
FRQIRUPH DL UHTXLVLWL HVVHQ]LDOL HG DOOH DOWUH GLVSRVL]LRQL
SHUWLQHQWLVWDELOLWHGDOODGLUHWWLYD&(8QDFRSLD¿UPDWD
HGDWDWDGHOOD'LFKLDUD]LRQHGL&RQIRUPLWjqGLVSRQLELOHVX
ULFKLHVWDWUDPLWHLOVHUYL]LRFOLHQWLGHOOD2UHJRQ6FLHQWL¿F
3$(6,&21)250,$//$',5(77,9$577(
7XWWL,3DHVL8(6YL]]HUD&+
H1RUYHJLD1
,7
6WD]LRQHPHWHRURORJLFD
³PLQLPDOGHVLJQ´
0RGHOOR%$5%$5$
%$58
0$18$/(3(5/¶87(17(
3$125$0,&$
9,67$$17(5,25(
,FRQHGHOOHSUHYLVLRQLPHWHRURORJLFKH
=21(GLIIHUHQ]DGLIXVRRUDULR
EDWWHULHGHOO¶XQLWjSULQFLSDOHLQHVDXULPHQWRVFDULFKH
02'(FRQVHQWHGLDOWHUQDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGLRUD
WHPSHUDWXUDLQWHUQDWHPSHUDWXUDHVWHUQD
LQGLFDWRUHGHOODULFH]LRQHGHOVHJQDOHRUDULR
$030IRUPDWRRUDULRDRUH
2URORJLRWHPSHUDWXUDLQWHUQDWHPSHUDWXUDHVWHUQD
,1qYLVXDOL]]DWDODWHPSHUDWXUDLQWHUQD
VRQR YLVXDOL]]DWL O¶LQGLFDWRUH GHOOD ULFH]LRQH
GHOVHQVRUHUHPRWRHODWHPSHUDWXUDHVWHUQD
9,67$3267(5,25(
FRQVHQWHGLLPSRVWDUHO¶RUD
FRQVHQWHGLDXPHQWDUHHGLPLQXLUHLOYDORUH
GHOO¶LPSRVWD]LRQHVHOH]LRQDWDHGLDWWLYDUHGLVDWWLYDUHOD
ULFH]LRQHGHOO¶RUD
Û&Û)FRQVHQWHGLVHOH]LRQDUHOHXQLWjGLPLVXUDGHOOD
WHPSHUDWXUDHGLYLVXDOL]]DUHODWHPSHUDWXUD
5(6(7 FRQVHQWH GL ULSULVWLQDUH L YDORUL SUHGH¿QLWL
GHOO¶XQLWj
',00(5+,Â/2FRQVHQWHGLVHOH]LRQDUHODOXPLQRVLWj
GHOGLVSOD\
$872212))'(02FRQVHQWHGLDWWLYDUHGLVDWWLYDUH
O¶DOWHUQDQ]DGHLFRORULHGLVHOH]LRQDUHODIXQ]LRQHGHPR
SUHLPSRVWDWD
9DQREDWWHULH
,QJUHVVRDOLPHQWDWRUH$&VHQVRUHGHOODWHPSHUDWXUD
6(1625(5(0272
,QGLFDWRUH/('GLVWDWR
)RURSHU¿VVDJJLRDSDUHWH
9DQREDWWHULH
)RUR5(6(7
6HOHWWRUHGHLFDQDOL&+$11(/
23(5$=,21,35(/,0,1$5,
$/,0(17$=,21(
,O SURGRWWR IXQ]LRQD FRQ O¶DOLPHQWDWRUH /H EDWWHULH KDQQR
HVFOXVLYDPHQWHIXQ]LRQHGLEDFNXS
DOLPHQWDWRUH
8WLOL]]DUHO¶DOLPHQWDWRUHLQGRWD]LRQHSHUDOLPHQWDUHO¶XQLWj
9HUL¿FDUHFKH O¶HQWUDWD SHU O¶DOLPHQWDWRUHQRQVLDRVWUXLWDH
VLDIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
127$/¶XQLWjSULQFLSDOHHO¶DOLPHQWDWRUHQRQGHYRQRHVVHUH
HVSRVWL D XPLGLWj 6XOO¶XQLWj SULQFLSDOH H VXOO¶DOLPHQWDWRUH
QRQGHYRQRHVVHUHDSSRJJLDWLRJJHWWLFRQWHQHQWLOLTXLGL
3HU VFROOHJDUH FRPSOHWDPHQWH GDOOD FRUUHQWH VWDFFDUH
O¶DOLPHQWDWRUHGDOODSUHVD
EDWWHULHGLWLSR&5FRPHPHPRULDGLULVHUYD
,QVHULPHQWRGHOOHEDWWHULH
7RJOLHUHODFRSHUWXUDGHOYDQREDWWHULH
,QVHULUHOHEDWWHULHULVSHWWDQGROHSRODULWjLQGLFDWH
3UHPHUH5(6(7GRSRRJQLVRVWLWX]LRQHGLEDWWHULD
6,*1,),&$72
/DEDWWHULDqLQHVDXULPHQWR
1HVVXQDEDWWHULDLQVHULWD±VRORDOLPHQWDWRUH$&
,167$//$=,21('(/6(1625(5(0272
/¶XQLWjSULQFLSDOH SXz HVVHUH FROOHJDWD D XQ VROR VHQVRUH
UHPRWR
)DU VFRUUHUH OD FRSHUWXUD GHO YDQR EDWWHULH ¿QR DG
DSULUOR
,QVHULUHOHEDWWHULHULVSHWWDQGRODSRODULWjLQGLFDWD
6HOH]LRQDUHXQFDQDOHTXLQGLSUHPHUH5(6(7
&KLXGHUHLOYDQREDWWHULH
127$8WLOL]]DUHEDWWHULHDOFDOLQHLQFDVRGLXVRSUROXQJDWR
HEDWWHULHDOOLWLRLQDPELHQWLFRQWHPSHUDWXUHLQIHULRULDOOR
75$60,66,21('(,'$7,
6(1625(
/¶XQLWjSULQFLSDOH HVHJXH DXWRPDWLFDPHQWH OD ULFHUFD GHO
VHQVRUH
5LFHUFDPDQXDOHGLXQVHQVRUH
7HQHUHSUHPXWLFRQWHPSRUDQHDPHQWH
H
3HUULVXOWDWLPLJOLRUL
3RVL]LRQDUHLO VHQVRUHD XQD GLVWDQ]D LQIHULRUH D P
IWGDOO¶XQLWjSULQFLSDOH
3RVL]LRQDUH LO VHQVRUH GL IURQWH DOO¶XQLWj SULQFLSDOH
ULGXFHQGROHLQWHUIHUHQ]HTXDOLSRUWHSDUHWLHPRELOL
7HQHUH LO VHQVRUH ORQWDQR GD OXFH GLUHWWD GHO VROH H
XPLGLWj
3RVL]LRQDUH LO VHQVRUH LQ XQ OXRJR LQ FXL VLD SRVVLEOH
YHGHUHLOFLHORORQWDQRGDRJJHWWLPHWDOOLFLHOHWWURQLFL
3RVL]LRQDUH LO VHQVRUH SL YLFLQR DOO¶XQLWj SULQFLSDOH
GXUDQWHL PHVLLQYHUQDOL FRQWHPSHUDWXUH VRWWR OR]HUR
FKH SRWUHEEHUR ULGXUUH OH SUHVWD]LRQL GHOOD EDWWHULD H
LQ¿FLDUHLOVHJQDOHGLWUDVPLVVLRQH
/¶LFRQDGHOODULFH]LRQHGHOVHQVRUHUHPRWRLQGLFDXQR
GHLVHJXHQWLVWDWL
,&21$ '(6&5,=,21(
/¶XQLWjSULQFLSDOH
qDOODULFHUFDGHOL
VHQVRUHL
ÊVWDWRULOHYDWRXQ
FDQDOH
,PSRVVLELOHWURYDUHLO
VHQVRUH
127$/¶XQLWjSULQFLSDOHHVHJXLUjXQLFDPHQWHODULFHUFDGHO
VHQVRUHJLjUHJLVWUDWRRGLXQQXRYRVHQVRUH VLQFURQL]]DWR
DO SURGRWWR QHJOL XOWLPL PLQXWL 6H O¶XQLWj QRQ ULHVFH D
VLQFURQL]]DUVLFRQLOVHQVRUHUHPRWRUHVHWWDUHLOVHQVRUHR
VHOH]LRQDUHXQFDQDOHGLYHUVRHSUHPHUH5(6(7SULPDGL
IRU]DUHPDQXDOPHQWHXQDQXRYDULFHUFD
68**(5,0(172 ,O FDPSR GL WUDVPLVVLRQH SXz YDULDUH
LQ EDVH D PROWL IDWWRUL ( SRVVLELOH GRYHU SURYDUH GLYHUVH
SRVL]LRQLSULPDGLRWWHQHUHLULVXOWDWLPLJOLRUL
252/2*,2
5,&(=,21('(//¶25$
4XHVWR SURGRWWR q SURJHWWDWR SHU VLQFURQL]]DUH
DXWRPDWLFDPHQWHLOSURSULRRURORJLRFRQXQVHJQDOHRUDULR
%$5
(8 VHJQDOH '&) HQWUR NP GD )UDQFRIRUWH
*HUPDQLD
%$5$
68 VHJQDOH ::9% HQWUR NP GD )RUW &ROOLQV
&RORUDGR,PSRVWDUHO¶RURORJLRPDQXDOPHQWHSHUVHOH]LRQDUH
LOIXVRRUDULR3DFL¿F0RXQWDLQ&HQWUDORSSXUH(DVWHUQ
%$58
8. VHJQDOH 06) HQWUR NP GD $QWKRUQ
,QJKLOWHUUD
$WWLYD]LRQH GLVDWWLYD]LRQH GHOOD ULFH]LRQH GHO
VHJQDOH
3HUDWWLYDUH ODULFH]LRQH GHOVHJQDOH WHQHUH SUHPXWR
SHUGLVDWWLYDUODWHQHUHSUHPXWR
127$3HUOD ULFH]LRQH VRQRQHFHVVDULGDLDLPLQXWL
6HLOVHJQDOHqGHEROHSRVVRQRRFFRUUHUH¿QRDRUHSHU
ULFHYHUQHXQRYDOLGR
,QGLFDWRUHGHOODULFH]LRQHGHOVHJQDOHGHOO¶RUD
6,*1,),&$72
&RQWLQXR 6HJQDOHIRUWH
/DPSHJJLDQWH 1HVVXQVHJQDOH
127$'XUDQWHODULFHUFDGHOVHJQDOHO¶RUDULRHODWHPSHUDWXUD
QRQYHQJRQRYLVXDOL]]DWHO¶LFRQD PHWHR ULPDQH DFFHVDLO
FRORUH ULPDQH ¿VVR H O¶LFRQD QRQ FDPELD D VHFRQGD GHOOH
FRQGL]LRQLPHWHRURORJLFKH
6H OD ULFH]LRQH IDOOLVFH SRVL]LRQDUH O¶XQLWj YLFLQR D XQD
¿QHVWUD WHQHUH SUHPXWR
SHU IRU]DUH OD ULFHUFD GL XQ
VHJQDOHYDOLGR
,03267$=,21(0$18$/('(//¶25$
3HU LPSRVWDUH O¶RUD PDQXDOPHQWH GLVDWWLYDUH SULPD OD
ULFH]LRQHDXWRPDWLFDGHOVHJQDOHGLUDGLRFRQWUROOR
3UHPHUHSHUDOFXQLVHFRQGL
3UHPHUH
R SHU DXPHQWDUHGLPLQXLUH L YDORUL
GHOO¶LPSRVWD]LRQHVHOH]LRQDWD
3UHPHUH
SHUFRQIHUPDUH
/¶RUGLQHGL LPSRVWD]LRQHq IXVR RUDULRIRUPDWR RUH
RUDPLQXWL
/DGLIIHUHQ]DGL IXVRRUDULR LPSRVWD O¶RURORJLRD RUH
ULVSHWWR DOO¶RUD GHO VHJQDOH ULFHYXWR 6H OD ULFH]LRQH GHO
VHJQDOH RUDULR q VWDWD GLVDWWLYDWD QRQ LPSRVWDUH QHVVXQ
YDORUHSHULOIXVRRUDULR
127$6HVLLPPHWWHLOYDORUHQHOO¶LPSRVWD]LRQHUHODWLYD
DOODGLIIHUHQ]DGL IXVRRUDULRYHUUj YLVXDOL]]DWDORUDORFDOH
SLXQ¶RUD6HFLVLWURYDQHJOL6WDWL8QLWLVRORSHULOPRGHOOR
%$5$LPSRVWDUHO¶RURORJLRFRPHVHJXH
SHUO¶RUDGHO3DFL¿FR
SHUO¶RUDGHOOD]RQDGHOOHPRQWDJQH0RXQWDLQ
SHUO¶RUD&HQWUDOH&HQWUDO
SHUO¶RUDGHOOD&RVWD2ULHQWDOH
02',),&$'(//$9,68$/,==$=,21(
$WWLYD]LRQHGLVDWWLYD]LRQHGHOODIXQ]LRQHGLDOWHUQDQ]D
DXWRPDWLFDGHOODYLVXDOL]]D]LRQH
6SRVWDUHODOHYHWWD72**/(VX212))
1HOOD PRGDOLWj GL DOWHUQDQ]D DXWRPDWLFD VL DOWHUQDQR OH
YLVXDOL]]D]LRQL GL RUD WHPSHUDWXUD LQWHUQD H WHPSHUDWXUD
HVWHUQD
)XQ]LRQHGHPRSHUO¶DOWHUQDQ]DGHLFRORUL
6SRVWDUHODOHYHWWD72**/(VX'(02
6LDOWHUQHUDQQRDXWRPDWLFDPHQWHVLDOHLFRQHPHWHR VLDOH
YLVXDOL]]D]LRQLGLRUDHWHPSHUDWXUD
,03257$17(/¶DOWHUQDQ]DGHLFRORULKDVFRSRXQLFDPHQWH
HVWHWLFR/HLFRQHPHWHRYHQJRQRYLVXDOL]]DWHLQVHTXHQ]D
FRQWLQXD SHUWDQWR TXHOOH YLVXDOL]]DWH QRQ VRQR LQ
FRUUHOD]LRQHFRQOHSUHYLVLRQLPHWHRURORJLFKH
$OWHUQDQ]DPDQXDOHGHOODYLVXDOL]]D]LRQH
3UHPHUH
23385(
7RFFDUH02'(
0RGL¿FDGHOODOXPLQRVLWjGHOGLVSOD\
6SRVWDUHODOHYHWWD',00(5VX+,/2
127$ 6H YLHQH SUHPXWR XQ SXOVDQWH OD PRGDOLWj GL
YLVXDOL]]D]LRQHDOWHUQDWDDXWRPDWLFDYLHQHGLVDWWLYDWDPDVL
ULDWWLYDVHQRQYHUUDQQRSUHPXWLDOWULSXOVDQWLSHUVHFRQGL
35(9,6,21,0(7(252/2*,&+(
4XHVWR SURGRWWR q LQ JUDGR GL PRVWUDUH OH SUHYLVLRQL
PHWHRURORJLFKHSHUOHVXFFHVVLYHRUHHQWURXQUDJJLR
GLNP
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Oregon BAR 220 Stazione meteorologica. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.