Manuale Medisana MG 560 Massaggiatore
Hai bisogno di un manuale per il tuo Medisana MG 560 Massaggiatore? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 0 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
NL/FR 88999 MG 560 26-Feb-2025 Ver. 1.1
NL Gebruiksaanwijzing
Massage gun MG 560
Apparaat en bedieningselementen
Legenda
BELANGRIJK!
Wanneer deze gebruiksaanwijzing niet
in acht wordt genomen, kan dit leiden tot
ernstig letsel of schade aan het apparaat.
WAARSCHUWING
Deze waarschuwingen moeten worden
nageleefd om mogelijke letsels van de
gebruiker te verhinderen.
OPGELET
Deze instructies moeten worden nageleefd
om mogelijke beschadigingen aan het
product te voorkomen.
TIP
Deze tips geven u nuttige aanvullende infor-
matie over de ingebruikname of de
werking.
Gebruik het massageapparaat uitsluitend in
overdekte ruimtes!
Gebruik het massageapparaat niet in
vochtige ruimtes (bijv. tijdens het baden of
douchen).
LOT-nummer
Producent
Recyclingsymbolen / codes:
deze dienen om informatie te
geven over het materiaal, het
juiste gebruik van het product
en de recycling.
NL Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing en met name de veiligheidsinstructies
zorgvuldig door voor u het apparaat gaat gebruiken en bewaar de ge-
bruiksaanwijzing. Geef deze gebruiksaanwijzing ook altijd mee als u het
apparaat aan iemand anders geeft.
• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing.
Wanneer het voor andere doeleinden wordt gebruikt, vervalt de garantie.
• Het apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden of medische toepassingen.
over de voeding
• Laad de accu van het apparaat uitsluitend op met de meegeleverde USB-laadkabel. Verlies het ap-
paraat nooit uit het oog als het op het stroomnet is aangesloten (om het op te laden) of in gebruik is.
• Laad het apparaat nooit op in een ontvlambare omgeving (bijv. brandbare voorwerpen, benzine,
ontvlambare gassen, verf, enz.)
• Sluit het apparaat bij het laden zo aan dat het snoer en de stroomstekker vrij toegankelijk zijn.
• De geïntegreerde batterijen zijn niet bedoeld om door de consument te worden vervangen of verwij-
derd. Mochten er problemen met de voeding optreden, neem dan contact op met de klantenservice.
• Dit apparaat mag uitsluitend met een ZLVS-systeem (zeer lage veiligheidsspanning) worden gevoed
overeenkomstig de markering op het apparaat.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact om het apparaat van de stroom te halen. Trek niet aan het
snoer!
voor bijzondere personen
•
• U mag dit apparaat niet gebruiken als u aan één of meer van de volgende ziektes of aandoeningen
lijdt: doorbloedingsstoringen, spataderen, aneurysma’s, open wonden, hartaandoeningen, kneuzin-
gen, kloven, kanker, aderontstekingen of trombose.
• Gebruik het apparaat niet als u zwanger bent. Wees extra alert als het apparaat wordt gebruikt bij,
door of in de buurt van kinderen of mensen die ziek of hulpbehoevend zijn.
•
heeft of een inwendige operatie hebt ondergaan om een inschatting te maken van de mogelijke risi-
co’s van het gebruik van het apparaat.
• Stop met het gebruik wanneer u pijn voelt of de massage als onaangenaam ervaart en overleg met
uw arts.
•
onder medische behandeling bent en/of medische apparaten gebruikt.
• Gebruik dit apparaat niet ter aanvulling op of vervanging van medische toepassingen. Chronische aandoe-
ningen en symptomen zouden kunnen verergeren.
• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen die jonger zijn dan 16 jaar.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysie-
ke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis mits er toezicht is en
zij geïnstrueerd zijn wat betreft het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
voordat u het apparaat gaat gebruiken
• Controleer het massageapparaat voor gebruik altijd zorgvuldig op beschadigingen. Wanneer het ap-
paraat mankementen vertoont, mag het niet in gebruik worden genomen.
• Gebruik het apparaat niet wanneer er beschadigingen aan het apparaat te zien zijn, wanneer het niet
correct werkt of wanneer het is gevallen of vochtig is geworden. Stuur het apparaat in dat geval voor
de zekerheid ter reparatie naar de servicedienst.
tijdens het gebruik van het apparaat
• Gebruik het apparaat niet als u slaapt of in bed ligt.
• Gebruik het apparaat niet vlak voor u gaat slapen. De massage heeft een stimulerende werking.
• Gebruik het apparaat nooit tijdens het besturen van een voertuig of het bedienen van een machine.
• Te langdurig of veelvuldig gebruik kan oververhitting veroorzaken. Laat het apparaat altijd eerst af-
koelen voordat u het opnieuw gebruikt.
• Plaats en gebruik het apparaat nooit direct naast een elektrische verwarming of andere warmtebron-
nen.
• Gebruik het apparaat niet op gevoelige lichaamsdelen zoals op het hoofd, in het gezicht, rond de
wervelkolom, op het scheenbeen, op de voet- en handrug etc.
• Masseer met dit apparaat niet direct de huid om schade aan de huid te voorkomen. Gebruik het
massagedeel op schone, droge kleding of dek het af met een schone, droge handdoek. Oefen zachte
druk uit en beweeg het apparaat lichtjes. Eén en dezelfde plek mag niet langer worden gemasseerd
dan 60 seconden.
• Voorkom dat het apparaat in aanraking komt met puntige of scherpe voorwerpen.
• Dek het apparaat niet af als het ingeschakeld is. Gebruik het apparaat in geen geval onder dekens
of kussens. Er is dan kans op brand, een elektrische schok en letsel.
• Let op dat er geen vinger of ander lichaamsdeel tussen de opening voor de massagekop en
de massagekop komt en dat de massagekop niet wordt aangeraakt als het apparaat wordt
ingeschakeld. Letselgevaar!
•
• Mocht er desondanks vloeistof in het apparaat komen, moet u het onmiddellijk uitschakelen en even-
tueel de stekker uit het stopcontact halen. Wacht tot het apparaat helemaal droog is.
• Schakel het apparaat na gebruik altijd uit.
• Blokkeer nooit de ventilatie-openingen van het apparaat.
• Het apparaat kan warmte en kou produceren. Personen die ongevoelig zijn voor warmte en/of
kou dienen daarom zeer voorzichtig te zijn als ze het apparaat gebruiken en evt. eerst een arts te
raadplegen.
onderhouden en schoonmaken
• Het apparaat is onderhoudsvrij. U mag het apparaat zelf alleen schoonmaken. Repareer het apparaat
niet zelf als het mankementen vertoont, omdat daardoor elk recht op garantie vervalt. Voorkom risi-
co’s, vraag advies aan uw verkoper en laat reparaties alleen uitvoeren door een erkende reparateur.
• Gebruik uitsluitend accessoires die voor het apparaat zijn bedoeld en door de fabrikant zijn meege-
leverd.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of gebruikersonderhoud uitvoeren zonder dat er
toezicht op wordt gehouden.
Gebruik volgens de voorschriften
Het apparaat dient voor thermale zelfmassage van diverse lichaamsdelen zoals bijv. voor het activeren van
de schouder-, kuit-, bil- en borstspieren, voor het bevorderen van spierherstel en voor het stimuleren van de
bloedsomloop.
Het apparaat is niet bedoeld voor medisch-therapeutisch gebruik. Het is niet geschikt om
te worden gebruikt in klinieken, massagepraktijken, wellnesscentra enz. Het massageapparaat is geen
medisch apparaat en is niet geschikt voor de behandeling van pijn. Raadpleeg bij twijfel of wanneer u
Apparaat en bedieningselementen
1
Kop voor hete en koude massage - geschikt voor ontspanning en een beauty massage
2
Ronde kop - geschikt voor grote spiergroepen
3
Kegelvormige kop - geschikt voor de massage van diepliggende weefsels
4
U-vormige kop - geschikt voor de spieren in de buurt van de wervelkolom
5
USB-C poort (oplaadaansluiting)
6
Handgreep
7
Warmteknop
8
Koudeknop
9
Multifunctioneel display
0
Aan-/uitknop, vibratiesnelheid verhogen
q
Vibratiesnelheid verlagen
Leveringsomvang
Controleer eerst of het apparaat compleet en onbeschadigd is. Gebruik het apparaat bij twijfel niet en
neem contact op met de servicedienst. Meegeleverd:
• 1 medisana Massage Gun MG 560 • 4 massagekoppen
• 1 oplaadsnoer, USB-C • 1 opbergetui • 1 beknopte handleiding
De verpakkingen kunnen worden hergebruikt of worden gerecycled. Gooi verpakkingsmate-
riaal dat u niet meer gebruikt gescheiden weg. Wanneer u bij het uitpakken transportschade
ontdekt, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw verkoper.
Apparaat gebruiken - accu opladen
1. G
ebruik een 5V-adapter met een uitgangsstroom van 2 A. Steek de stekkers van het meegeleverde
USB-oplaadsnoer in de adapter en in de USB-C poort
5
van het apparaat.
2. De oplaadindicatielampjes op het display
9
geven aan hoever de accu is opgeladen. Als de accu
volledig is opgeladen, branden deze lampjes constant. Als het apparaat wordt opgeladen, kan het
elk moment opnieuw worden opgeladen. Met een volle accu kan het apparaat (afhankelijk van de
geselecteerde intensiteit en de druk die wordt uitgeoefend) max. 3 uur worden gebruikt.
3. Als de capaciteit van de accu onder de 20% is gedaald, moet hij zo snel mogelijk weer worden
opgeladen.
Bediening
• Steek één van de massagekoppen stevig in de daarvoor bedoelde
opening van het apparaat. Om de heet-/koudfunctie te kunnen
gebruiken, moet u massagekop
1
gebruiken.
• Houd knop
0
gedurende ca. 2 seconden ingedrukt om het apparaat in
of uit te schakelen.
• Door kort op „+“
0
of „-“
q
te drukken, wijzigt u de massage-intensiteit
(stand 1 t/m 10). De stand wordt weergegeven op het display
9
.
Heet-/koudfunctie (ALLEEN MOGELIJK MET MASSAGEKOP
1
!)
• Door kort op de knoppen
7
en
8
te drukken kunt u naast vibratie ook warmte of kou toevoegen. Er
zijn 3 hot en 3 cold intensiteiten (hot: 35 °C/40 °C/45 °C - cold: 20 °C/15 °C/10 °C) die op het display
9
worden weergegeven.
•
de bloedsomloop stimuleert.
• Kou zorgt ervoor dat de bloedvaten zich vernauwen en de huid samentrekt. Rimpels worden snel
minder zichtbaar en ontstekingsprocessen worden geremd.
Na ca. 10 minuten schakelt het apparaat automatisch uit als het niet al handmatig is uitgeschakeld.
Oplossen van problemen
•Het apparaat kan niet worden ingeschakeld of worden opgeladen
Gebruik het apparaat uitsluitend in ruimtes waar de juiste gebruikstemperatuur heerst (0 tot 40 °C).
Anders kunnen functies uitvallen. Leg het apparaat zonder het te gebruiken eerst ca. 2 uur in een
omgeving met de juiste gebruikstemperatuur als het zich daarvoor in een omgeving bevond met een te
hoge of te lage temperatuur en probeer het daarna nogmaals op te laden of in te schakelen.
Controleer ook of de accu voldoende is opgeladen voor u het apparaat opnieuw inschakelt.
• Apparaat werkt niet of niet normaal, accu staat op 0
Laad de accu altijd op tijd op (als er nog ca. 20% in zit). Anders kan de veiligheidsvoorziening van de
elektronica uitschakelen.
• Massagekop valt er af
Controleer of de kop er goed op is gestoken, zie hoofdstuk „Bediening“. Mogelijk is er een beetje kracht
nodig; als hij er goed op is gestoken, kan hij niet los gaan tijdens het gebruik.
• Apparaat schakelt plotseling uit
Na ca. 10 minuten schakelt het apparaat automatisch uit. Schakel het opnieuw in als u het apparaat
verder wilt blijven gebruiken. Het kan echter ook zijn dat de massagekop geblokkeerd is. Kan het
apparaat niet opnieuw worden ingeschakeld? Haal de massagekop van het apparaat en controleer of
hij er correct op kan worden gestoken.
Schoonmaken en onderhoud
• Controleer voor u het apparaat schoonmaakt of het is uitgeschakeld. Laat het apparaat afkoelen.
• Maak het massageapparaat alleen schoon met een licht vochtige spons. Gebruik hiervoor nooit bor-
stels, bijtende schoonmaakmiddelen, benzine, verdunningsmiddelen of alcohol. Wrijf het massage-
apparaat droog met een schone, zachte doek. Niet op de verwarming of met een föhn drogen.
• Stel het apparaat nooit bloot aan direct zonlicht of temperaturen boven 40 °C.
• Gebruik het product pas weer als het helemaal droog is.
• Bewaar het apparaat en alle afzonderlijke onderdelen op een veilige, schone, koele, droge en goed
geventileerde plaats. Zorg ervoor dat het niet kan vallen en niet te veel trilt.
WAARSCHUWING
Houd verpakkingsfolie uit handen van
kinderen!
Gevaar voor verstikking!
Technische gegevens
Naam en model: medisana Massage Gun MG 560
Voeding: li-ion-accu 7,4 V, 2200 mAh
Ingang: 5 V 2,0 A
Laadtijd: < 3,5 uur
Snelheid: de vibratie-intensiteit is afhankelijk van de gebruikte massagekop:
Stand
Vibratiefrequentie
Massagekop
1
[1/min]
Vibratiefrequentie
Massagekop
234
[1/min]
1 1100 1200
2 1200 1400
3 1350 1600
4 1500 1800
5 1650 2000
6 1800 2200
7 1950 2400
8 2100 2600
9 2250 2800
10 2400 3000
Automatische uitschakeling: na ca. 10 minuten
Afmetingen: ca. 150 × 50 × 160 mm
Gewicht: ca. 487 g (incl. kop voor hete en koude massage)
Bewaaromstandigheden: schoon en droog
Artikelnummer: 88999
EAN-nummer: 40 15588 88999 8
Weggooien
Dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. Elke con-
sument is verplicht om alle elektrische of elektronische apparaten,
bij een milieustraat of bij een winkel waar een vergelijkbaar product
wordt aangeschaft, zodat ze milieuvriendelijk kunnen worden afge-
voerd en verwerkt.
Garantie- en reparatievoorwaarden
Onze hieronder beschreven garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten. Neem voor de ga-
rantie contact op met uw speciaalzaak of rechtstreeks met de servicedienst. Geef aan wat het defect
is en voeg een kopie van de aankoopbon toe als het apparaat moet worden opgestuurd. De volgende
garantievoorwaarden zijn van kracht:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum een garantie van 3 jaar. De verkoopda-
tum moet in het geval van garantie kunnen worden aangetoond met een aankoopbon of factuur.
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten worden binnen de garantieperiode gratis ver-
holpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode voor het apparaat of de vervangen onder-
delen niet verlengd.
4. Van garantie zijn uitgesloten:
a. alle schades die zijn ontstaan door verkeerd gebruik, bijv. door het niet-nakomen van de
gebruiksaanwijzing;
b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of interventie door de koper of een onbevoegde
derde;
c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de fabrikant naar de consument of tijdens de
verzending naar de servicedienst;
d. onderdelen die normale slijtage vertonen.
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolgschade die is veroorzaakt door het apparaat is
ook dan uitgesloten, wanneer de schade aan het apparaat wordt erkend als garantie.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, Duitsland
In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons het recht op
wijzigingen voor op technisch gebied en qua vormgeving.
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op
https://docs.medisana.com/88999
.
Service-informatie is hier beschikbaar: www.medisana.com/servicepartners
Scarica il manuale in italiano (PDF, 6.94 MB)
(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Medisana MG 560 Massaggiatore valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Medisana MG 560 Massaggiatore. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Medisana. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Medisana MG 560 Massaggiatore in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Medisana |
| Modello | MG 560 |
| Categoria | Massaggiatori |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 6.94 MB |
Tutti i manuali per Medisana Massaggiatori
Altri manuali di Massaggiatori
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Medisana MG 560 Massaggiatore. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.