Manuale Mattel V7124 Barbie I Can Be… Lifeguard

Manuale

• For best results, rmly attach suction cups to any smooth, at surface.

• Pour t’amuser encore plus, tu peux coller les ventouses sur

n’importe quelle surface lisse et plane.

• Die Saugfüße für optimales Spiel auf glatten, ebenen Oberächen anbringen.

• Per un gioco ottimale, applica le ventose ad una supercie liscia e piatta.

• Bevestig de zuignappen op een gladde, vlakke ondergrond.

• Para que la muñeca funcione perfectamente, adherir las ventosas en una

supercie lisa y plana antes de empezar a jugar.

• Para um melhor funcionamento, prender as ventosas a qualquer superfície plana.

• Fäst sugkopparna på en slät, platt yta för roliga lekar.

• Leikki onnistuu parhaiten, kun kiinnität imukupit tasaiselle alustalle.

• Για καλύτερο παιχνίδι προσαρμόστε τις βεντούζες σε μία επίπεδη και ομαλή επιφάνεια.

• Water toys sometimes get messy. Protect play surfaces before use. After each use, drain, rinse, clean and dry all items thoroughly before storing.

• Les jouets à eau peuvent éclabousser. Protéger les surfaces de jeu avant utilisation. Vider, rincer, laver et sécher soigneusement tous les éléments avant10de les ranger.

• Wasserspielzeuge können spritzen! Die Spieläche vor dem Spielen abdecken. Alle Spielteile nach jedem Gebrauch und vor dem Weglegen gründlich säubern und trocknen.

• I giochi con acqua a volte creano disordine. Proteggere le superci di gioco prima dell’uso. Dopo l’uso, scola, risciacqua, pulisci e asciuga accuratamente tutti i componenti

prima di riporli.

• Bij het spelen met water kan er nogal eens wat nat worden. Dek voor het spelen het speelgedeelte goed af. Vóór het opbergen alle onderdelen leeg laten lopen,

schoonspoelen en goed afdrogen.

• Los juguetes que requieren agua pueden ensuciar la supercie de juego. Protegerla antes de empezar a jugar. Limpiar, enjuagar y secar bien todas las piezas después de jugar.

• Os brinquedos que requerem a utilização de água podem manchar a área de brincadeira. Proteger a área de brincadeira antes de usar. Depois de cada utilização, lavar, enxaguar,

limpar e secar bem todos os acessórios antes de os guardar.

• Det kan bli spill från vattenleksaker. Skydda underlaget före lek. Töm, skölj, tvätta och torka alla delar efter varje användning innan du lägger undan dem för förvaring.

• Vesileikeistä saattaa syntyä sotkua. Suojaa leikkipaikka ennen kuin aloitat leikin. Tyhjennä, huuhdo, puhdista ja kuivaa kaikki osat joka käyttökerran jälkeen ennen kuin panet ne säilöön.

• Κάποιες φορές τα παιχνίδια με νερό προκαλούν ακαταστασία. Προστατέψτε την επιφάνεια παιχνιδιού πριν από κάθε χρήση. Καθαρίστε και στεγνώστε καλά όλα τα αντικείμενα πριν την

αποθήκευσή τους.

BA

• Launch doll facing away, not toward, child.

• Ne pas lancer la poupée en direction de l'enfant.

• Die Puppe beim Einsatz so starten lassen, dass sie

vom Kind weg und nicht zum Kind hin zeigt.

• Lanciare la bambola in direzione opposta alla

bambina.

• Pop niet in de richting van kind lanceren.

• No lanzar la muñeca hacia la niña.

• A boneca deve ser lançada para um espaço livre, e

nunca em direcção à criança.

• Skjut iväg dockan från barnet, inte mot barnet.

• Nukke lennätetään kasvoista poispäin – ei leikkivää

lasta kohti.

• Εκτοξεύστε την κούκλα μακριά και όχι προς το παιδί.

• Adult assembly required.

• Assemblage par un adulte requis.

• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen

ist erforderlich.

• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.

• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.

• Requiere montaje por parte de un adulto.

• Requer montagem por parte de um adulto.

• Kräver vuxenhjälp vid montering.

• Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista.

• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.

• Press down quickly.

• Appuyer rapidement vers le bas.

• Schnell herunterdrücken.

• Premi rapidamente.

• Duw met kracht naar beneden.

• Apretar la palanca rápidamente.

• Pressionar para baixo, rapidamente.

• Tryck ned snabbt.

• Paina rivakasti.

• Πιέστε γρήγορα προς τα κάτω.

a

b

• One-time snap assembly.

• Assemblage dénitif.

• Einmaliger Zusammenbau.

• Montaggio da eseguire una sola volta.

• Klikt in één keer vast.

• Este accesorio ha sido diseñado para montarlo

solo la primera vez que se juega

con él yposteriormente guardarlo montado.

• Montagem denitiva.

• Engångsmontering med ett knäpp.

• Napsauta kiinni (tarvitsee tehdä vain kerran).

• Η συναρμολόγηση γίνεται μία μόνο φορά.

OR

OU

ODER

O

OF

O

OU

ELLER

TAI

Ή

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Mattel V7124 Barbie I Can Be… Lifeguard. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Mattel. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Mattel V7124 Barbie I Can Be… Lifeguard in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Mattel Giocattoli
Altri manuali di Mattel

Prodotti correlati

Manuale

Mattel R5688 Barbie I Can Be… TV Chef

Manuale

Mattel L9480 Barbie My House Table Set

Manuale

Mattel Y6858 Barbie & Her Sisters in a Pony Tale RC Train & Ride Horse

Manuale

Mattel Y1172 Barbie Slide & Spin Pups!

Manuale

Mattel X9072 Barbie I Can Be... Splash and Spin Dolphin Trainer

Manuale

Mattel GNH53 Barbie Dreamhouse

Manuale

Mattel N4949 Barbie Beach Party Pool

Manuale

Mattel 47863 Barbie Mermaid

Categorie correlate