Home > Computer & Software > Mouse > Labtec Mouse > Labtec Notebook Optical Pro Mouse

Manuale Labtec Notebook Optical Pro Mouse

Hai bisogno di un manuale per il tuo Labtec Notebook Optical Pro Mouse? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 4 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

Loading…

Getting Started Guide
Guide de Démarrage
Guía de Inicio Rápido
Notebook Optical Mouse Pro
Retractable Cord
• To extend the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you reach
the desired cord length.
• To retract the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you feel
tension that pulls the cord toward the center. Slowly bring your hands together until the cable is completely wound.
Câble Rétractable
• Pour étendre le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains
pour séparer les deux jusqu’à obtenir la longueur de câble désirée.
• Pour enrouler le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains
jusqu’à sentir une tension tirant le câble vers la souris. Joignez les mains lentement jusqu’à ce que le câble soit totalement enroulé.
Retractable Cord
• Para extender el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que
alcance la longitud de cable deseada.
• Para recoger el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que note
una tensión que tira del cable hacia el centro. Vaya acercando las manos lentamente hasta que el cable quede
completamente enrollado.
English Français Español
1
2 3
2
Hardware Installation
1. Plug the cable into a USB port on the computer.
2. Turn on your computer.
Installation du Matériel
1. Branchez le câble du récepteur sur le port USB de l'ordinateur.
2. Mettez l'ordinateur sous tension.
Instalación del Hardware
1. Conecte el cable del receptor a un puerto USB del ordenador.
2. Encienda el ordenador.
Software Installation
No additional software is needed for normal usage. If you wish to reprogram the scroll wheel button, you
can download the Labtec
®
Mouse software from www.labtec.com. This software allows you to change
the task performed by the scroll wheel button.
Installation du Logiciel
Aucun logiciel supplémentaire requis pour un usage normal. Si vous souhaitez reprogrammer la roulette
de défilement, vous pouvez télécharger le logiciel Labtec® Mouse à www.labtec.com. Ce logiciel vous
permet de modifier les tâches accomplies par la roulette de défilement.
Instalación del Software
No requiere software adicional para un uso normal. Si desea volver a programar el botón rueda, puede
descargar el software del ratón Labtec® desde www.labtec.com. Este software permite cambiar la
tarea llevada a cabo por el botón rueda.
1
Maintenance of your Mouse
• You may clean the surface of the mouse with a damp cloth.
• Do not use any harsh or abrasive cleaners.
Entretien de la Souris
• Nettoyez l'extérieur de la souris avec un chiffon humide.
• Les détergents corrosifs sont à proscrire.
Mantenimiento del Ratón
• Para limpiar la superficie del ratón puede usar un paño húmedo.
• No utilice productos de limpieza abrasivos.
Customer Service
If you need additional help with your product, contact Labtec at (702) 269-3612 or on the web at: www.labtec.com.
Service Clientèle
Si vous avez besoin d’assistance avec votre produit, contactez Labtec au (702) 269-3612 ou visitez leur site Web à l’adresse
suivante: www.labtec.com.
Servicio de Atención al Cliente
Si requiere asistencia con el micrófono, póngase en contacto con Labtec en el teléfono (702) 269-3612 o a través de la página Web
www.labtec.com.
w w w . l a b t e c . c o m
DIE LINES
SPOT COLORS
PROCESS COLORS
DIE LINE - NO PRINT
JOB SPECIFICATIONS
K
5
25
50
75
95
SPECIFICATIONS / NOTES:
Greyscale Print - 20” x 5” Flat
MODIFICATION DATE: 9-20-06
10:05 AM
THIS PRINT SIZE / SCALE:
100% of original
Designer: Sam lee / Edits Michael Waldman
Location: Vancouver, WA
BRAND / LAUNCH : Labtec 2006
PROJECT TITLE: Notebook Optical Mouse
Pro QSG
Mento Fruit
Scarica il manuale in italiano (PDF, 0.44 MB)
(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)

Loading…

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della Labtec Notebook Optical Pro Mouse valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.
Sei soddisfatto di Labtec Notebook Optical Pro Mouse?
Sì No
Valuta per primo questo prodotto
0 voti

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di Labtec Notebook Optical Pro Mouse. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Labtec Notebook Optical Pro Mouse. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Labtec. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Labtec Notebook Optical Pro Mouse in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca Labtec
Modello Notebook Optical Pro
Categoria Mouse
Tipo di file PDF
Dimensione del file 0.44 MB

Tutti i manuali per Labtec Mouse
Altri manuali di Mouse

Domande frequenti su Labtec Notebook Optical Pro Mouse

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Su quale superficie è meglio utilizzare il mouse? Verificato

Un tradizionale mouse con trackball funziona meglio su una superficie imbottita che su un tappetino per mouse. Un mouse ottico funziona su quasi tutte le superfici, ad eccezione delle superfici trasparenti o riflettenti. Le superfici con motivi stampati ripetuti possono interferire con il funzionamento del mouse.

È stato utile (113) Per saperne di più

Che cos’è un mouse ergonomico? Verificato

L’utilizzo prolungato di un mouse normale per lunghi periodi di tempo potrebbe provocare dolore al braccio e al polso. Questa patologia si chiama disturbo degli arti superiori da lavoro. I mouse ergonomici sono pensati per evitare questo problema o ridurlo al minimo.

È stato utile (50) Per saperne di più

Qual è la differenza tra un mouse normale e un mouse da gaming? Verificato

Tutti i mouse da gaming possono essere utilizzati come mouse normali. Tuttavia, i mouse da gaming dispongono di pulsanti aggiuntivi in posizioni specifiche volti ad agevolare l’esperienza di gioco. Esistono anche dei mouse da gaming che hanno pulsanti specifici per un determinato gioco.

È stato utile (45) Per saperne di più

Che dimensione di mouse è più adatta a me? Verificato

Dipende dalle preferenze personali e dalla necessità, ma in generale il mouse dovrebbe essere grande il 60% circa della propria mano per il massimo di comodità ed ergonomicità.

È stato utile (36) Per saperne di più
Manuale Labtec Notebook Optical Pro Mouse