Manuale IMIT CRD/503N Termostato
Hai bisogno di un manuale per il tuo IMIT CRD/503N Termostato? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 2 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
Prima di collegare il cronotermostato, accertarsi che la tensione di rete sia SCOLLEGATA (fig. 4) e che corrisponda a quella riportata
sul retro dell’apparecchio (230V~).
POSIZIONAMENTO
Installare il cronotermostato lontano da fonti di calore (caloriferi, raggi solari, cucine) e da porte/finestre ecc.
Importante: per un corretto funzionamento installare il cronotermostato a circa 1,5m. dal pavimento, su pareti interne, sigillando il
tubo di uscita dei cavi di collegamento con la caldaia (fig. 5)
INSTALLAZIONE
Il cronotermostato si trova all’interno della confezione già montato ed agganciato all’apposita ARMATURA fornita di serie. Pertanto
ai fini del fissaggio, basterà semplicemente eseguire le seguenti operazioni:
Effettuare i collegamenti come descritto al paragrafo successivo “collegamenti elettrici”.
Alloggiare il cronotermostato (con la relativa ARMATURA), nella scatola a 3 moduli precedentemente incassata nel muro e fissare il
tutto mediante l’uso delle viti in dotazione.
Montare a pressione la PLACCA desiderata (fig.6)
MONTAGGIO PLACCHE
Mediante l’ARMATURA appositamente studiata è possibile montare sul prodotto una serie di PLACCHE ben specifiche:
Bticino serie LIVING INTERNATIONAL
Gewiss serie PLAYBUS e PLAYBUS YOUNG
Vimar serie IDEA e IDEA RONDÒ
Qualora l’utente scelga di montare una PLACCA della serie LIVING INTERNATIONAL, PLAYBUS o PLAYBUS YOUNG, dovrà spezzare
e quindi eliminare le due “alette” poste ai lati dell’ARMATURA stessa (fig.7)
Nel caso in cui venga invece deciso di montare una PLACCA della serie IDEA o IDEA RONDÒ, l’ARMATURA in dotazione non dovrà
subire alcuna modifica: le “alette” andranno pertanto lasciate ai bordi dell’ARMATURA stessa (fig.8)
NOTA: nella confezione del prodotto sono altresì presenti n°2 listelli in plastica da utilizzarsi come “coperture estetiche” dei fori,
che rimarrebbero altrimenti visibili sul frontale del cronotermostato in caso di montaggio PLACCHE Gewiss o Vimar.
COLLEGAMENTI ELETTRICI
Collegare i cavi di ALIMENTAZIONE ai morsetti n°4 e n°5 posti sul retro del cronotermostato; i cavi del CARICO UTILIZZATORE, vanno
invece collegati ai morsetti n°1 e n°2 come da schema elettrico (fig.9)
U = carico utilizzatore
1 = morsetto comune
2 = morsetto normalmente aperto
3 = morsetto normalmente chiuso
4÷5= morsetti alimentazione
ACCENSIONE DEL CRONOTERMOSTATO
Dopo aver collegato l’apparecchio e ripristinato l’energia elettrica, sul display compaiono per alcuni secondi tutti i segmenti e simboli
disponibili (AUTOTEST), dopodiché il cronotermostato attiva automaticamente in sequenza:
• la funzione IMPOSTAZIONE ORA E GIORNO
• la funzione PROGRAMMAZIONE TEMPERATURE
• la modalità di funzionamento AUTO con il PROGRAMMA PREIMPOSTATO (se viene effettuata l’impostazione dell’ora e del giorno)
oppure
• la modalità OFF (se non viene effettuata l’impostazione dell’ora e del giorno)
IMPOSTAZIONE ORA E GIORNO ( )
Questa funzione è attiva in tutte le modalità di funzionamento(AUTO,MAN,OFF)
Metodo operativo
• Premere una volta il tasto “TIME SET” ( ).
• Il display visualizza le prime due cifre dell’orologio che indicano le ORE (lampeggianti), i MINUTI e il simbolo " " che identifica il giorno
della settimana (in corrispondenza del Lunedì) (fig. 10).
• Premere ripetutamente o in modo continuo i tasti –/+ per impostare l’ORA attuale (nel caso di pressione continua si ha un incremento
e/o decremento automatico e graduale delle cifre con la contemporanea cessazione del lampeggìo).
• Premere una volta il tasto “TIME SET” ( )per confermare l’ORA e memorizzarla
• Il display visualizzerà le cifre dei MINUTI lampeggianti. (fig.11).
• Premere ripetutamente o in modo continuo i tasti –/+ per impostare i MINUTI.
• Premere il tasto “TIME SET” ( ) per confermare i MINUTI e memorizzarli; il display visualizzerà il simbolo “ “ lampeggiante indicante
il giorno della settimana. (fig.12)
• Premere ripetutamente o in modo continuo i tasti –/+ per impostare il GIORNO attuale della settimana.
• Premere il tasto “TIME SET” ( ) per confermare il GIORNO e memorizzarlo.
Quest’ultima operazione, conclude la PROGRAMMAZIONE OROLOGIO.
IMPOSTAZIONE ESTATE/INVERNO
Il cronotermostato può essere impostato per il funzionamento “estivo” “ ” o “invernale” “ ” a seconda che vi sia collegato un impianto
di condizionamento oppure di riscaldamento.
Metodo operativo
• Con l’aiuto della punta di una matita premere il tasto ESTATE/INVERNO. Ad ogni pressione del tasto, il display visualizzerà alternativamente
il simbolo “ ” (condizionamento) o il simbolo “ ” (riscaldamento).
PROGRAMMAZIONE TEMPERATURE ( )
Il cronotermostato possiede 2 LIVELLI di temperatura:
T
1
(comfort) = La temperatura durante i periodi in cui si soggiorna nell’abitazione
T
2
(ridotta) = La temperatura per la notte o per i periodi in cui la casa è vuota (ad esempio quando si è al lavoro per parecchie ore…).
Le temperature sono modificabili dall’utente e comunque già preimpostate in memoria con i seguenti valori:
T
1
= 20°C (temperatura COMFORT).
T
2
= 16°C (temperatura RIDOTTA)
Nell’ipotesi in cui si volessero modificare detti valori, è importante tenere presente che il livello T
2
dovrà essere più basso del livello T
1
LIMITI CAMPO DI IMPOSTAZIONE
T
1
= da T2 fino a 38°C
T
2
= da 6°C fino a T1
Metodo Operativo
• Premere il tasto MODE per attivare la modalità AUTO.
Il display visualizza in modo fisso, orario, giorno della settimana e modalità attiva (AUTO) precedentemente impostati.
• Premere il tasto Il display visualizza lampeggiante il simbolo “ ” e il relativo valore impostato per la temperatura T1 (Fig.13).
• Premere i tasti – o + per decrementare o aumentare il valore impostato.
• Premere il tasto “ ” per memorizzare il valore T1. A questo punto risulterà lampeggiante il simbolo “ ” e il relativo valore impostato
per la temperatura T2.
• Premere i tasti – o + per decrementare o aumentare il valore impostato.
• Premere il tasto “ ” per memorizzare il valore T2 e completare la fase di programmazione temperature.
Contrariamente, nel caso in cui NON si renda necessaria alcuna modifica, premere il tasto “ ” per confermare i valori di temperatura
preimpostati dei livelli T1 e T2 (una prima volta per confermare T1 e una seconda volta per confermare T2. (Fig.14)
Manuale istruzioni
fig.4
OFF
fig.5
OK
150 cm
fig.8 fig.9
fig.7
Gewiss
“PLAYBUS”
“PLAYBUS YOUNG”
bticino
“LIVING
INTERNATIONAL”
-+
RESETE/IMODE PROG
-+
RESETE/IMODE PROG
fig.6
fig.1
Vimar
“IDEA”
“IDEA RONDO”
fig.10
cod. 079470-02/10
C
Auto
Man
Off
1 234567
fig.11
C
Auto
Man
Off
1 234567
fig.12
C
Auto
Man
Off
1 234567
fig.13
C
Auto
Man
Off
1 234567
fig.14
C
Auto
Man
Off
1 234567
fig.15
C
Auto
Man
Off
1234567
fig.16
C
Auto
Man
Off
1234567
fig.17
C
Auto
Man
Off
1234567
fig.18
C
Auto
Man
Off
1234567
fig.19
C
Auto
Man
Off
123456 7
fig.3
-+
RESETE/IMODE PROG
C
Auto
Man
Off
1 2 3 4 56 7
fig.2
-+
RESETE/IMODE PROG
C
Auto
Man
Off
1 2 3 4 56 7
G
CBA
D
E
F
M
N
L I H
INTRODUZIONE
La ringraziamo per la fiducia che ha voluto riservarci e ci complimentiamo con Lei per aver scelto un nostro prodotto. Il presente dispositivo
è un CRONOTERMOSTATO elettronico da INCASSO dalle elevate prestazioni con programmazione di tipo SETTIMANALE (questa modalità
permette di creare un programma specifico per ogni giorno della settimana.). Consente di regolare in modo estremamente preciso la
temperatura ambiente nel luogo in cui è installato e pertanto è in grado di soddisfare le esigenze degli utenti in termini di COMFORT ambientale.
Quelle che seguono sono le istruzioni che vi permetteranno di utilizzarlo in modo semplice e immediato. Leggetele con cura e buon comfort!
CONFORMITA’ ALLE NORME CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVE
EN 60730-1 ed aggiornamenti successivi B.T. 73/23/CEE
EN 60730-2-7 EMC 89/336/CEE ed aggiornamenti successivi 93/68/CEE
EN 60730-2-9
CARATTERISTICHE TECNICHE
ALIMENTAZIONE = 230V~/50Hz (+10% -15%)
CAMPO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA = 6°C¸38°C
INTERVALLO MINIMO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA = 0,1°C
VISUALIZZAZIONE TEMPERATURA AMBIENTE = 0/40°C (risoluzione 0,1°C)
AGGIORNAMENTO TEMPERATURA = 1 volta al minuto
DIFFERENZIALE = 0,2÷0,4K
SONDA = NTC 2%
GRADO DI PROTEZIONE = IP 20 (a prodotto installato)
CLASSE DI ISOLAMENTO =
GRADIENTE TERMICO = 1K/15min.
USCITA = relè in scambio
PORTATA SUI CONTATTI = 5(0,5)A/250V~
TIPO DI AZIONE = 1BU
SITUAZIONE DI INSTALLAZIONE = ambiente normale
TEMPERATURA MASSIMA DI SERVIZIO = 50°C
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO = 0÷60°C
N°2 LIVELLI DI TEMPERATURA modificabili dall’utente e preimpostati a: T1=20°C - T2=16°C
ANTIGELO = fisso a 6°C
PROGRAMMAZIONE = settimanale
N°1 PROGRAMMA PREIMPOSTATO MODIFICABILE DALL’UTENTE Dal Lunedì alla Domenica dalle 07:00 alle 22:00
INTERVALLO MINIMO DI PROGRAMMAZIONE = 1 ora
FUNZIONE FORZATURA DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA (modalità MANUALE)
DISPLAY LCD
COMMUTAZIONE ESTATE/INVERNO (riscaldamento/condizionamento)
RESET APPARECCHIO
RISERVA DI CARICA = 200 ore (con batteria tampone al Litio)
MONTAGGIO = in scatola standard da incasso 3 moduli
LEGENDA VISUALIZZAZIONI DISPLAY (fig.2)
A - Impianto ON
B - Funzionamento Inverno (riscaldamento)
C - Funzionamento Estate (condizionamento)
D - Modalità AUTOMATICO
E - Modalità MANUALE
F - Modalità OFF (funzione ANTIGELO attiva)
G - Visualizzazione ora attuale
H - Antigelo
I - Livello di temperatura “comfort” “ridotta”
L - Grafico (orari/temperature) del programma impostato
M - Temperatura ambiente rilevata (visualizzazione fissa)/Temperatura richiesta (visualizzazione lampeggiante)
N - Giorni della settimana
LEGENDA COMANDI DEL CRONOTERMOSTATO (fig.3)
Tasti – e + = Decrementano e aumentano i valori impostati e permettono all’utente in fase di programmazione, di muoversi
ORIZZONTALMENTE nel grafico orari/temperature.
MODE: permette di selezionare la modalità desiderata: AUTO, MAN, OFF.
La modalità attiva appare sul display in modo fisso. Ad ogni pressione del tasto “MODE” il display proporrà in sequenza
le tre modalità disponibili.
PROG: Attiva/conclude la fase di programmazione
permette di selezionare uno dei due livelli di temperatura disponibili (COMFORT o RIDOTTA)
E/I: permette di selezionare tra il funzionamento ESTATE (condizionamento) “ ” e il funzionamento INVERNO
(riscaldamento) “ ”
RESET: In caso di anomalie di funzionamento del cronotermostato, con la punta di una matita premere il tasto RESET. La pressione
del tasto RESET, non modifica le impostazioni del programma di lavoro ne dei livelli di temperatura precedentemente
impostati e predispone il cronotermostato per la fase di programmazione oraria riattivando la modalità AUTO.
TIME SET ( ): permette di impostare ora e giorno della settimana
IMPOSTAZIONE PROGRAMMA
Nella memoria dell’apparecchio risiede un PROGRAMMA PREIMPOSTATO (vedi paragrafo CARATTERISTICHE TECNICHE).
Accertarsi di aver attivato la modalità AUTO. (vedi paragrafo legenda comandi del cronotermostato)
Nella fase di IMPOSTAZIONE PROGRAMMA, il display proporrà il grafico del programma preimpostato. Il grafico è composto da un simbolo
" " corrispondente ad ogni periodo di programmazione (1 ora), rappresentato in posizione inferiore se per tale periodo si desidera
mantenere la temperatura ridotta o in posizione superiore se per tale periodo si desidera mantenere la temperatura comfort.
MODIFICA DEL PROGRAMMA PREIMPOSTATO
L’esempio riportato qui di seguito si basa sul programma preimpostato in fabbrica
Nella programmazione delle 24h, l’orologio non indicherà l’ora attuale ma vi aiuterà a identificare l’inizio del periodo attivo indicato dal
simbolo “ ” lampeggiante.
• Premere il tasto PROG per avviare la modifica del programma
• il simbolo “ ” in corrispondenza del Lunedì “1” ed il simbolo “ ” in corrispondenza delle ore “zero” (00:00) del grafico
orari/temperature, risulteranno lampeggianti. Il display visualizzerà anche il simbolo “ ” in quanto il simbolo “ ” corrispondente alla
fascia oraria lampeggiante si trova in basso. (fig.15).
• Ad ogni pressione del tasto “ ” il simbolo “ ” alternerà la sua posizione abilitando il riferimento di temperatura corrispondente
(basso=ridotta - alto=comfort), spostandosi all’ora successiva verso destra.
• Se invece si volesse passare direttamente alla programmazione di un giorno ben specifico, premere ripetutamente il tasto PROG sino
alla visualizzazione lampeggiante del simbolo “ ” in corrispondenza del giorno desiderato
• Premere i tasti – / + per muoversi ORIZZONTALMENTE nel grafico, e programmare le ore di funzionamento successive.
• Procedere in modo analogo sino a completare il grafico orari/temperature ( ) nell’arco delle 24 ore.
• Al termine della definizione grafica per il giorno di Lunedì “1”, premere il tasto PROG per passare al giorno successivo: il simbolo “ ”
risulterà ovviamente lampeggiante in corrispondenza del Martedì “2”, così pure il simbolo “ ” in corrispondenza delle ore “zero” (0).
Per effettuare l’impostazione del grafico orari/temperature del Martedì e degli altri giorni della settimana, si procede in modo identico a
quello descritto in precedenza.
• Completata l’impostazione e raggiunta la Domenica “7” (il simbolo “ ” lampeggerà in corrispondenza di tale giorno), premere il tasto
PROG per CONFERMARE e rendere ATTIVO il programma impostato.
MODALITA’ AUTOMATICO (AUTO)
CONDIZIONI DI NORMALE FUNZIONAMENTO (fig. 16)
4 In condizioni di normale funzionamento il display visualizza: il simbolo della temperatura impostata ATTIVA in quel momento
4 il grafico del programma di lavoro con il rispettivo livello di temperatura ATTIVO in quel momento (T1oT2)
4 il simbolo ( ) o ( ) identificante il funzionamento estivo o invernale
4 il simbolo ( ) in caso di attivazione caldaia o condizionamento
Selezionando il funzionamento AUTOMATICO il cronotermostato gestirà la temperatura ambiente rispettando il programma impostato.
MODIFICA TEMPORANEA DELLA TEMPERATURA (fig. 17)
Con la modalità AUTO attiva, è possibile variare in modo temporaneo la temperatura di un periodo del programma.
Premendo una volta il tasto – o + sul display lampeggia (per circa 8 secondi se non viene variata) la temperatura preimpostata T1
COMFORT da mantenere. Con i tasti – e + si imposta un nuovo valore della temperatura. Se non viene premuto nessun tasto per 8
secondi circa, il valore impostato verrà memorizzato.
Sul display lampeggiano i segmenti corrispondenti alla parte di programma temporaneamente modificato.
Il cronotermostato tornerà a funzionare in modalità AUTO al successivo cambio di temperatura del programma. E’ possibile eliminare la
modifica temporanea premendo il tasto MODE.
MODALITA’ MANUALE (fig. 18)
Scegliendo la modalità MAN tramite il tasto MODE, il cronotermostato escluderà il programma impostato e funzionerà come un semplice
termostato ambiente manuale mantenendo la temperatura ambiente, in ogni ora del giorno, al valore impostato.
Sul display lampeggia (per circa 8 secondi se non viene variata) la temperatura preimpostata (20°C) da mantenere costantemente. Con i
tasti – e + si imposta un nuovo valore della temperatura. Quest’ultimo continuerà a lampeggiare per altri 8 secondi circa allo scadere dei
quali riproporrà il valore della temperatura rilevata.
Per visualizzare in qualsiasi momento il valore della temperatura impostata, premere una sola volta il tasto – o +. Successive pressioni dei
tasti – e + modificheranno il valore della temperatura.
Per uscire dalla modalità MAN (manuale), premere il tasto MODE e riportare il funzionamento in modalità AUTO.
MODALITA’ OFF (fig. 19)
La modalità OFF attiva la protezione ANTIGELO.
Il cronotermostato gestirà la temperatura ambiente in modo che non scenda al di sotto dei 6°C, proteggendo cosi le tubature contro il
congelamento nei lunghi periodi di assenza dall’abitazione. Il display visualizza la temperatura ambiente rilevata, l’orologio, la modalità attiva
OFF e il simbolo ANTIGELO .
CONSIGLI UTILI ED AVVERTENZE
f
All’atto della PRIMA installazione, se viene effettuata solamente l’IMPOSTAZIONE ORA E GIORNO , lo strumento si pone in condizioni
di normale funzionamento con i seguenti valori: T2=16°C; T1=20°C, PROGRAMMA PREIMPOSTATO (vedi CARATTERISTICHE
TECNICHE), regime di attuazione INVERNALE.
All’atto della PRIMA installazione se la procedura di IMPOSTAZIONE ORA E GIORNO non viene completata nell’arco di 10 minuti
dall’accensione, il cronotermostato si pone in regime di funzionamento “OFF” garantendo la funzione ANTIGELO (6°C).
SOLUZIONE PROBLEMI
ATTENZIONE:
Si raccomanda di eseguire l’installazione del cro-
notermostato rispettando scrupolosamente le
norme di sicurezza e le disposizioni di legge vigenti.
PROBLEMA CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE
L’apparecchio non si accende 1. Collegamenti errati
2. Falso contatto
1. Verificare i collegamenti dei cavi di alimentazione (230V~)
con i morsetti n°4 e n°5 del cronotermostato
2. Premere tasto reset per 2-3 secondi circa
L’impianto non si accende/non si
accende agli orari stabiliti
3. Collegamenti errati
4. Impostazione programma
utente errata
5. Modalità attiva diversa da AUTO
6. Impostazione estate/inverno
errata
7. Impostazioni orario o giorno
della settimana errate
3. Verificare i collegamenti dei cavi del CARICO con i
morsetti n°1 e n°2 del cronotermostato
4. Verificare che le impostazioni del “grafico”
orari/temperature sul display, siano quelle desiderate.
5. Attivare la modalità AUTO
6. Assicurarsi che sul display sia indicato il simbolo
( ), nel caso di collegamento ad una caldaia o il simbolo
( ), nel caso di collegamento ad un condizionatore.
7. Verificare l’esattezza dell’orario e del giorno attuali e nel
caso riprogrammarli.
La temperatura visualizzata non
corrisponde a quella reale
8. Errato posizionamento del
cronotermostato in ambiente
9. Corrente d’aria proveniente
dal condotto del tubo che
porta i fili dell’impianto al
cronotermostato
8./9. Seguire le istruzioni paragrafo “posizionamento”
Dopo aver premuto il tasto
RESET, il display non si accende
10. Tasto RESET mal posizionato
sotto la parte in plastica
10. Liberare il tasto mediante la punta di una matita in modo
che ritorni nella giusta posizione
Il display visualizza “batt” 11. Mancanza tensione di
alimentazione (230V~)
11. Ripristinare l’energia elettrica e nel caso occorresse
premere il tasto reset quindi riprogrammare l’orario
attuale
N.B: In caso di anomalie persistenti non manomettere per nessun motivo alcuna parte del prodotto, ma contattare l'Assistenza Tecnica.
I
IMP_503N cod 79470_Layout 3 18/02/10 11:04 Pagina 1
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della IMIT CRD/503N Termostato valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi IMIT CRD/503N Termostato. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare IMIT. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo IMIT CRD/503N Termostato in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | IMIT |
| Modello | CRD/503N |
| Categoria | Termostati |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 4.23 MB |
Tutti i manuali per IMIT Termostati
Altri manuali di Termostati
Domande frequenti su IMIT CRD/503N Termostato
Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.
Che cos’è la zona morta di un termostato? Verificato
Molti termostati moderni hanno una zona morta. Se la temperatura varia di meno di 4°C dalla temperatura impostata, il sistema non riscalda né rinfresca. Questa cosiddetta zona morta del termostato evita che il sistema si accenda e si spenga troppo frequentemente, risparmiando energia.
È stato utile (1588) Per saperne di piùQual è il posto migliore per installare un termostato? Verificato
Il posto migliore per un termostato è circa a 1,5 metri dal pavimento. Non posizionare mai un termostato vicino a un radiatore o a un altro dispositivo che emette calore o alla luce diretta del sole. Scegliere una stanza che viene utilizzata di frequente. Nella maggior parte dei casi, la sala.
È stato utile (990) Per saperne di più
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di IMIT CRD/503N Termostato. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.