Istruzioni di montaggio e uso
Queste istruzioni devono
essere lette prima
del montaggio e dell'uso!
TENDA A RULLO PER INTERNI
Istruzioni d'uso
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio e uso
Indice
Premesse HELLA TENDA A RULLO PER INTERNI..............................................................1
Indicazioni generali........................................................................................................... .......2
Contrassegno CE ....................................................................................................................3
Indicazioni di sicurezza ...........................................................................................................4
Descrizione prodotto tipo 11, tipo 12, tipo 13 .........................................................................6
Descrizione prodotto tipo 31, tipo 32, tipo 33 .........................................................................8
Prima del montaggio ............................................................................................................ ...9
Consigli per la cura................................................................................................................10
Istruzioni di montaggio tipo 11 ..............................................................................................11
Istruzioni di montaggio tipo 12 ..............................................................................................15
Istruzioni di montaggio tipo 13 ..............................................................................................20
Istruzioni di montaggio tipo 31 ..............................................................................................25
Istruzioni di montaggio tipo 32 ..............................................................................................29
Istruzioni di montaggio tipo 33 ..............................................................................................34
Generalità tipo 11, tipo 12, tipo 13 ........................................................................................39
Montaggio del supporto catena.............................................................................................40
Montaggio delle guide laterali (opzione) ...............................................................................41
Messa in funzione/ controllo funzione...................................................................................45
Azionamento elettrico di motori LT Somfy ............................................................................46
Schemi di collegamento ........................................................................................................4 7
Instruzione per la regolazione di motori LT...........................................................................48
Telecomando radio (opzione)...............................................................................................49
Collegamento elettrico del ricevitore radio............................................................................50
Programmazione dei moduli radio ........................................................................................51
Regolazione del primo trasmettitore .....................................................................................52
Un trasmettitore per più ricevitori ..........................................................................................53
Cancellazione di un trasmettitore dalla memoria del ricevitore............................................54
Resettare i ricevitori radio allo stato di consegna .................................................................54
Generalità tipo 31, tipo 32, tipo 33 ........................................................................................55
Montaggio dei blocchi............................................................................................................56
Messa in funzione/ controllo funzione...................................................................................57
Protocollo di consegna (per il montatore) .............................................................................58
Protocollo di consegna (per l'utilizzatore) .............................................................................59
Istruzioni di montaggio e uso
Salvo modifiche tecniche – Edizione 01/2009 1
Premesse HELLA
TENDA A RULLO PER INTERNI
Con questo prodotto HELLA avete deciso l'acquisto di un prodotto di alta qualità con la
tecnica più moderna, però facile da montare e da usare. In questa istruzione descriviamo il
montaggio principale, la messa in funzione e l'uso.
Per personale specializzato
Per il cliente finale
I seguenti simboli vi aiutano durante il montaggio e l'uso e richiedono azioni in rispetto alla
sicurezza:
Attenzione!
Questo simbolo riporta indicazioni, che in caso di inosservanza comportano
pericolo per l'utilizzatore.
Attenzione
Questo simbolo riporta indicazioni, che in caso di inosservanza comportano
pericolo per il prodotto.
Questo simbolo riporta indicazioni d'uso o informazioni utili
Questo simbolo richiede un' azione.
Attenzione!
Questo simbolo indica pericolo di lesioni o pericolo di vita dovuto a scosse
elettriche.
Questo simbolo indica zone sul prodotto, per le quali queste istruzioni di
montaggio riportano informazioni importanti.
Istruzioni di montaggio e uso
2 Salvo modifiche tecniche – Edizione 01/2009
Indicazioni generali
Domande
In caso di altre domande circa il montaggio o l'uso del vostro prodotto, si prega voler con-
tattare il rivenditore autorizzato.
Parti di ricambio/ riparazioni
Sono disponibili presso il rivenditore specializzato HELLA. Possono essere usati solamen-
te ricambi autorizzati da HELLA.
Smontaggio
Mettere l'impianto fuori tensione e assicuralo contro la riaccensione.
Lo smontaggio avviene in sequenza contraria al montaggio nuovo.
Responsabilità
In caso di inosservanza delle indicazioni e informazioni date in queste istruzioni, in caso di
uso improprio o in caso di uso al di fuori dell'uso previsto, il costruttore declina ogni re-
sponsabilità per danni al prodotto. E' esclusa la responsabilità per danni conseguenti ad
elementi di ogni tipo o persone.
Indicazioni legali
La grafica ed i testi di questa istruzione, sono stati eseguiti con cura. Per eventuali errori e
la loro conseguenza non ci si assume nesuna responsabilità! Ci si riserva il diritto di appor-
re modifiche tecniche sul prodotto e in queste istruzioni! Le istruzioni contengono informa-
zioni protette dal diritto d'autore. Tutti i diritti riservati! I nomi dei prodotti e dei marchi sono
contrassegni merceologici protetti.
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Hella tipo 11 Tenda a rullo. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.