Home > Audio, TV & Foto > Altoparlanti > Harman Kardon Altoparlanti > Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante

Manuale Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante

Hai bisogno di un manuale per il tuo Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 5 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

FPO

TECH SPEC

FR DA

CONTENU DE LA BOÎTE

* Le nombre de cordons secteur et les types des

prises varient selon les régions.

JUMELAGE BLUETOOTH

Connexion | Connectée

DIFFUSION DE MUSIQUE

Appuyez sur pendant plus de 10 secondes

pour redémarrer.

CONNEXION MULTIPOINT

* 2 appareils maximum.

JUMELAGE D'AMPLIFICATION STÉRÉO

Jumelage | Canal gauche (L) | Canal droit (R) |

Jumelé

COMMANDE D'AMPLIFICATION STÉRÉO

Permutation des canaux gauche et droit

Dissocier

HVAD ER DER I ÆSKEN

* Antal og type af strømkabler og stik kan variere

aængig af regionen.

PARRING MED BLUETOOTH

Forbinder | Forbundet

STREAMING AF MUSIK

Tryk på i mere end 10 sekunder for at genstarte.

FLERPUNKTSFORBINDELSE

* Højst 2 enheder.

STEREO BOOST PARRING

Parrer | Venstre kanal (V) | Højre kanal (H) | Parret

STEREO BOOST KONTROL

Skift mellem venstre og højre kanal

Ophæv parringen

• Version du Bluetooth : 5.2

• Support : A2DP V1.3, AVRCP V1.6

• Transducteurs : 2 x 70mm (médiums),

2 x 20 mm (aigus) 1 x 130mm (subwoofer)

• Puissance de sortie : 160 W RMS

• Réponse en fréquence : 43 Hz – 20kHz (-6dB)

• Rapport signal sur bruit : 80dB pondération A

• Type de batterie : Batterie rechargeable de

25,92Wh

• Temps de charge de la batterie : 3heures

• Autonomie de lecture de musique : jusqu’à 8

heures (fonction du niveau du volume et du

contenu audio)

• Alimentation électrique : 100 – 240 V~, 50/60 Hz

• Bluetooth-version: 5.2

• Understøtter: A2DP V1.3, AVRCP V1.6

• Transducere: 70 mm x 2 stk (mellemtone),

20 mm x 2 stk (diskant), 130 mm x 1 stk (subwoofer)

• Udgangseekt: 160 W RMS

• Frekvensområde: 43 Hz – 20 kHz (-6 dB)

• Signal til støj-forhold: 80 dB A-vægtet

• Batteri type: 25,92 Wh genopladeligt batteri

• Batteriopladningstid: 3 timer

• Musikspilletid: op til 8 timer (aængigt af

lydstyrkeniveau og lydindhold)

• Strømforsyning: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz

• Bluetooth-sendeeekt: ≤10 dBm

• Puissance de l'émetteur Bluetooth : ≤ 10 dBm

• Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth :

2,400 - 2,4835 GHz

• Modulation de l'émetteur Bluetooth :

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Spécication USB : La lecture audio est

réservée à la version américaine. Sur les autres

versions, l’USB est réservé au service.

Prise USB : Type C

Caractéristiques USB : 5 V/ 2A (maximum)

• Formats de chiers pris en charge : mp3

• Dimensions (L x H x P) :

439 x 240 x 192 mm/ 17,3" x 9,5" x 7,6"

• Poids : 4,7kg (10,4 lbs)

• Bluetooth-senders frekvensområde:

2,400 – 2,4835 GHz

• Bluetooth-sendemodulation:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Specikation for USB:

Lydafspilning er kun for

den amerikanske version. I andre versioner er

USB kun til service.

USB-port: Type C

USB-rating: 5 V/2 A (maksimum)

• Understøttede lformater: mp3

• Mål (B x H x D): 439 x 240 x 192 mm

• Vægt: 4,7 kg

CONFÉRENCE

La musique est suspendue pendant un appel

entrant.

Décrochez et parlez dans le microphone.

LECTURE DE MUSIQUE VIA UN CÂBLE

AUDIO

Pour lire de la musique via le câble audio,

déconnectez le Bluetooth.

(* Non inclus)

CHARGE

Batterie faible

Charge en cours

Si l’enceinte n’est pas utilisée sur une longue

période, rechargez la batterie au moins tous les

3 mois. La durée de vie de la batterie dépend

du comportement d’utilisation et des conditions

environnementales.

Batterie rechargeable et prise de charge USB

KONFERENCE-KALD

Når der er et indgående opkald, sættes

musikafspilningen på pause.

Besvar telefonopkaldet, og tal gennem

mikrofonen.

MUSIKAFSPILNING VIA ET LYDKABEL

Hvis du vil afspille musik via lydkablet, skal du

aryde Bluetooth-forbindelsen.

(*Medfølger ikke)

OPLADNING

Lavt batteri

Opladning i gang

Hvis højttaleren ikke skal bruges i længere tid,

skal du oplade batteriet mindst én gang hver

tredje måned. Batteritiden varierer aængig af

brugsmønster og omgivelser.

Genopladeligt batteri med USB-stik til opladning

QUICK

START

GUIDE

GO + PLAY 3

* Power cord quantity and plug

type vary by regions.

WHAT’S IN THE BOX

Bluetooth

SETTINGS DEVICES

HK Go + Play 3

Connected

Connecting

Connected

BLUETOOTH

PAIRING

x 1

x 2

x 3

To reboot, hold for more than

10 seconds.

MUSIC STREAMING

DEVICES

HK Go + Play 3

Connected

* Maximum 2 devices.

MULTI-POINT

CONNECTION

Pairing PairedLeft channel (L)

x 5

Right channel (R)

x 1

>5S

STEREO BOOST

PAIRING

Swap

L & R

channels

Unpair

>5S

x 2

STEREO BOOST

CONTROL

x 1

x 2

CONFERENCING

When there is an incoming call,

music playback pauses.

Pick up the phone call and talk

through microphone.

MUSIC PLAYBACK

THROUGH AN

AUDIO CABLE

To play music through the

audio cable, disconnect

Bluetooth.

( *NOT INCLUDED )

Low battery Charging in progress

CHARGING

If the speaker will not be

used for a long period

of time, please recharge

the battery at least

once every 3 months.

Battery life will vary due

to usage patterns and

environmental conditions.

Rechargeable battery with

USB charge out

SPÉC. TECHNIQUES SPECIFIKATIONER

• Bluetooth version: 5.2

• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.6

• Transducers:

70 mm x 2 pcs (Mid range), 20 mm x 2 pcs (Tweeter), 130 mm x 1 pc (Subwoofer)

• Output power: 160 W RMS

• Frequency response: 43 Hz – 20 kHz (-6 dB)

• Signal to noise ratio: 80 dB A-weighted

• Battery type: 25.92Wh rechargeable battery

• Battery charge time: 3 hours

• Music play time: up to 8 hours (dependent on volume level and audio content)

• Power supply: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz

• Bluetooth transmitter power: ≤10 dBm

• Bluetooth transmitter frequency range: 2.400 – 2.4835 GHz

• Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• USB specication: Audio playback is for US version only.

For other versions, USB is for Service only.

USB port: Type C

USB rating: 5V/2A (maximum)

• Supporting le formats: mp3

• Dimension (W x H x D): 439 x 240 x 192 mm / 17.3" x 9.5" x 7.6"

• Weight: 4.7 kg (10.4 lbs)

HA_HK_GO+PLAY 3_QSG_Global_SOP_V13.indd 1HA_HK_GO+PLAY 3_QSG_Global_SOP_V13.indd 1 2023/6/5 15:58:082023/6/5 15:58:08

Scarica il manuale in italiano (PDF, 5.03 MB)

(Rispetta l’ambiente e stampa questo manuale solo se è veramente necessario)

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.

Sei soddisfatto di Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante?
Sì No

Valuta per primo questo prodotto

0 voti

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Harman Kardon. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca	Harman Kardon
Modello	Go + Play 3
Categoria	Altoparlanti
Tipo di file	PDF
Dimensione del file	5.03 MB

Tutti i manuali per Harman Kardon Altoparlanti
Altri manuali di Altoparlanti

Domande frequenti su Harman Kardon Go + Play 3 Altoparlante

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Quale porta devo utilizzare se voglio collegare una cassa al televisore tramite HDMI? Verificato

Utilizzare la porta HDMI-ARC, appositamente pensata per collegare i dispositivi audio.

È stato utile (1483) Per saperne di più

Cosa indicano le frequenze riferite al mio altoparlante? Verificato

Indica la gamma di frequenze che l'altoparlante può produrre. Una gamma più alta di frequenze fornirà una variazione più ampia del suono e il suono sarà di qualità migliore.

È stato utile (792) Per saperne di più

Quando il volume della musica è troppo alto? Verificato

Il suono superiore a 80 decibel (dB) può iniziare a danneggiare l’udito. Il suono superiore a 120 dB lo danneggia immediatamente. La gravità del danno è correlata alla frequenza e alla durata del suono.

È stato utile (474) Per saperne di più

Il segnale Bluetooth passa attraverso muri e soffitti? Verificato

Sì, il segnale Bluetooth passa attraverso muri e soffitti, a meno che non siano fatti di metallo. A seconda dello spessore e del materiale dei muri, il segnale potrebbe indebolirsi.

È stato utile (234) Per saperne di più

Qual è la soglia massima di rumore sicura per i bambini? Verificato

L’udito dei bambini è più sensibile di quello degli adulti. Si consiglia pertanto di non esporre i bambini a rumori più alti di 85 dB. Esistono modelli speciali di auricolari appositi per bambini. In caso di altoparlanti o altre situazioni, si consiglia di fare attenzione che il rumore non superi quella soglia.

È stato utile (211) Per saperne di più