Manuale Hähnel Universal Adattatore da viaggio
Hai bisogno di un manuale per il tuo Hähnel Universal Adattatore da viaggio? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto attualmente ha 0 domande frequenti, 0 commenti e ha 0 voti. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.
Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.
Manuale
Loading…
Manuel – Adaptateur universel de
voyage
Assurez-vous que tous les boutons latéraux
soient bien en position haute.
Faites glisser le bouton correspondant à la
prise sélectionnée afin de faire sortir celle-ci.
Le bouton coulissant devrait alors se bloquer
dans cette position.
Attention:
• Pour une utilisation en intérieur
uniquement
• L'adaptateur ne convertit pas la tension
• Ne pas utiliser un sèche-cheveux avec cet
adaptateur
• Ne pas utiliser avec un dispositif qui
nécessite une prise terre
• Ne pas laisser l'adaptateur se mouiller ou
exposé à l'humidité
• Ne pas exposer à une chaleur excessive ou
une flamme nue
• Tenir hors de portée des enfants
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, débranchez
l'adaptateur de la source d'alimentation
• Ne jamais appliquer une force excessive
lors de l'utilisation de l'adaptateur
Maintenant branchez votre appareil sur
l’adaptateur, puis branches celui-ci sur la
prise de courant.
Pour le rangement appuyez sur le bouton
afin de faire coulisser la fiche a l’intérieur
de l’adaptateur.
• Ne pas utiliser l'adaptateur si le logement
est endommagé
• Ne pas démonter ou procéder à toute
modification du produit
• Retirez l’adaptateur du secteur et ne
laisser aucun appareil branché en cas de
remplacement du fusible.
• Gardez les contacts et fiches propres
• NE PAS utiliser des prises multiples ou
des fiches intermédiaires
• Les adaptateurs de voyage endommagés
ne peuvent plus être utilisés
• Toute manipulation contraire à la
description ci-dessus conduira à la perte
de la garantie. Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de dommages.
FR
Handleiding-Universele Reis
Adapter
Zorg ervoor dat alle schuifregelaars correct in
de bovenste positie zijn geplaatst.
Druk op de knop van de gewenste stekker en
schuif de stekker uit tot het einde. De knop
van de schuifregelaar zal de stekker in die
positie vergrendelen.
Voorzichtig:
• Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis
• De adapter converteert geen voltage
• Gebruik geen fohn met deze adapter
• Niet gebruiken met elk apparaat dat
aarding vereist
• De adapter mag niet nat worden of op
andere wijze aan vocht blootgesteld
worden
• Niet blootstellen aan overmatige hitte of
open vuur
• Buiten bereik van kinderen houden
• Haal de adapter uit het stopcontact als u
deze niet gebruikt
• Oefen nooit overmatige kracht uit bij het
gebruik van de adapter
Plug nu uw toestel in het stopcontact van
de universele reis adapter. Plug nu alles in
het stopcontact.
Druk op de knop en schuif de stekker weer
in de behuizing als de adapter niet in
gebruik is.
• Gebruik de adapter niet als de behuizing
beschadigd is
• Niet demonteren of wijzigingen uitvoeren
aan het product
• Verwijder de adapter uit het stopcontact
en van een toestel als u de zekering
verwisseld
• Houd stekkers en contacten altijd schoon
• Gebruik NOOIT met meerdere
contactdozen of tussenstekkers
• Beschadigde reisstekkeradapters mogen
NIET meer worden gebruikt
• Elke handeling in strijd met
bovenstaande beschrijving zal leiden tot
het verlies van elke garantie. De fabrikant
en distributeur aanvaarden geen enkele
aansprakelijkheid in geval van schade
NL
Adaptador Universal de Viagem
Certifique-se de que todos os botões
deslizantes estão corretamente posicionados
na primeira posição.
Pressione o botão desejado e deslize a ficha
até o fim. O botão do controle deslizante irá
bloquear a ficha na posição.
Atenção:
• Somente para uso interno
• O adaptador não converte tensão
• Não use secador de cabelo com este
adaptador
• Não utilize com qualquer dispositivo que
exige ligação terra
• Não permita que o adaptador fique molhado
ou com humidade
• Não exponha a calor excessivo ou chamas
• Manter fora do alcance das crianças
• Quando não estiver em uso, desligue o
adaptador da fonte de alimentação
• Nunca aplique força excessiva quando se
utiliza o adaptador
Agora ligue o seu dispositivo na tomada do
Adaptador Universal de Viagem. Em seguida,
ligue tudo na tomada.
Para o armazenamento, pressione o botão e
deslize no corpo principal.
• Não use o adaptador se o invólucro está
danificado
• Não desmontar ou realizar qualquer
alteração ao produto
• Se pretender remover o fusível, remova
o adaptador da tomada electrica.
• Mantenha todos os contatos limpos
• NÃO opere com vários soquetes ou
plugues intermediários
• Adaptadores de plugue de viagem
danificados NÃO podem mais ser
usados
• Qualquer manipulação contraria à
descrição acima irá levar à perda total
da garantia. O fabricante declina
qualquer responsabilidade em caso de
danos
PT
Loading…
Valutazione
Facci sapere che cosa pensi della Hähnel Universal Adattatore da viaggio valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.Maggiori informazioni su questo manuale
Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Hähnel Universal Adattatore da viaggio. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Hahnel. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Hähnel Universal Adattatore da viaggio in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.
Specifiche
| Marca | Hahnel |
| Modello | Universal |
| Categoria | Adattatori da viaggio |
| Tipo di file | |
| Dimensione del file | 3.3 MB |
Tutti i manuali per Hähnel Adattatori da viaggio
Altri manuali di Adattatori da viaggio
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Hähnel Universal Adattatore da viaggio. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.