Home > Casa & Arredamento > Termostati > Delta Dore Termostati > Delta Dore Tybox 5100 Termostato

Manuale Delta Dore Tybox 5100 Termostato

Name: Delta Dore Tybox 5100 Termostato
Brand: Delta Dore
SKU: Tybox 5100
Rating: 25 (4 reviews)

Hai bisogno di un manuale per il tuo Delta Dore Tybox 5100 Termostato? Di seguito è possibile visualizzare e scaricare gratuitamente il manuale in PDF in italiano. Questo prodotto ha attualmente 2 domande frequenti, 11 commenti e ha 4 voti con una valutazione media del prodotto di 25/100. Se questo non è il manuale che desideri, contattaci.

Il tuo prodotto è difettoso e il manuale non fornisce alcuna soluzione? Rivolgiti a un Repair Café per il servizio di riparazione gratuita.

Manuale

www.deltadore.com

TYBOX 5100

RF 6000 TYBOX 5101

230 V~, 50 Hz - 1,8 VA 2 x 1,5V - AAA LR03

868 MHz (EN 300 220)

100 m

16 max.

-10°C / +70°C

-10°C / +40°C

IP 40 IP 20

5 A max., 230V~ /

54 x 140 x 25 mm 80 x 84 x 21 mm

R&TTE 1999/5/CE

Important product information (Ë Í)

mode

Fixation / Mounting / Montage / Fissaggio / Fijación / Mocowanie / Bevestiging

Raccordement / Connection / Anschluss / Collegamento / Conexión / Pod³¹czenie / Aansluiting

Associer le thermostat au récepteur / Associate the thermostat with the receiver / Zuordnen des Raumthermostats mit dem Empfänger / Associare il termostato al ricevitore /

Asociar el termostato al receptor / Powi¹zywanie termostatu z odbiornikiem / De thermostaat met de ontvanger verbinden

230V~

50 Hz

OFF

... ...

HEAT

HEAT/COOL

COOL

.. .. ..... .. ..

... ... ...

230V~

50 Hz

Max.

1 2

2 x 1,5V - AAA LR03

Click

Fixation murale / Wall mounting / Wandhalterung / Fissaggio a parete /

Fijación mural / -OCOWANIEÒNAÜCIENNE / Wandmontage

Fixation sur support / Mounted on a base / Befestigung auf einer Halterung /

Fissaggio su supporto / Fijación sobre soporte / Mocowanie na wsporniku /

Bevestiging op beugel

Choix du mode (appuis brefs) / Mode selection (press and release) /

Modusauswahl (kurzer Tastendruck) / Scelta della modalità (pressioni

brevi) / Selección del modo (pulsaciones breves) / Wybór trybu (krótkie

NACIÜNIĂCIA / Keuze van de modus (kort indrukken)

>3s

EXIT

... ... ...... ... ...

OFF

mode

Ê Choix du mode effectué

(ex : HEAT). Le voyant de

droite clignote

Once the mode is

selected (e.g. HEAT), the

right hand LED will ﬂash

Modus ausgewählt (z. B.:

HEAT). Die rechte

Kontrollleuchte blinkt

Scelta della modalità

effettuata (es.: HEAT). La

spia di destra lampeggia

Selección del modo (ej.:

HEAT). El testigo de la

derecha parpadea.

Wybór wykonywanego

TRYBUÒNPÒ(%!4OGRZEWANIEÒ

Miga lampka sygnalizacyjna

po prawej stronie.

Gekozen modus (bij:

HEAT). Het lampje rechts

knippert.

Ë Appuyez 3 secondes sur la touche

du récepteur jusqu’à ce que le

voyant gauche clignote. Relâchez.

Ë Press and hold the receiver button

for 3 seconds until the LED ﬂashes.

Release.

Ë Drücken Sie 3 Sekunden lang die

Taste des Empfängers, bis dessen

Kontrollleuchte blinkt. Lassen Sie

die Taste los.

Ë Premete per 3 secondi il tasto del

ricevitore ﬁno a quando la sua spia

lampeggia. Rilasciate.

Ë Pulse durante 3 segundos la tecla

del receptor hasta que el testigo

parpadee. Suelte.

Ë .ACIÜNIJÒNAÒÒSEKUNDYÒPRZYCISKÒ

odbiornika do momentu, a¿ jego

lampka sygnalizacyjna zacznie

migaæ. Zwolnij.

Ë Druk gedurende 3 seconden op de

toets van de ontvanger tot het lamp-

je knippert. Laat de toets los.

Ì Sur le thermostat, appuyez simultanément

3 secondes sur les touches MODE et +.

L’écran afﬁche rF00. Relâchez.

Ì Press and hold the MODE and + buttons

on the thermostat simultaneously for 3 sec-

onds. The screen will display rF00. Release.

Ì Drücken Sie am Raumthermostat

3 Sekunden gleichzeitig die Tasten MODE

und +. rF00 wird angezeigt. Lassen Sie die

Tasten los.

Ì Sul termostato, premete simultaneamente

per 3 secondi i tasti MODE e +.

Lo schermo indica rF00. Rilasciate.

Ì En el termostato, pulse simultáneamente

durante 3 segundos las teclas MODE y +.

Aparecerá rF00 en la pantalla. Suelte.

Ì .AÒTERMOSTACIEÒNACIÜNIJÒRWNOCZEÜNIEÒNAÒÒ

sekundy przyciski MODE i +.

.AÒEKRANIEÒWYÜWIETLANEÒJESTÒR&Ò:WOLNIJ

Ì Op de thermostaat, druk 3 seconden gelijk-

tijdig op de toetsen MODE en +.

Op het scherm verschijnt rF00. Laat de

toets los.

Í Appuyez sur +.

L’écran clignote jusqu’à afﬁcher rF01.

Í Press +.

The screen will ﬂash, then display

rF01.

Í Drücken Sie auf +.

Das Display blinkt, bis rF01 angezeigt

wird.

Í Premete +.

Lo schermo lampeggia ﬁno a visual-

izzare rF01.

Í Pulse +.

La pantalla parpadea hasta mostrar

rF01.

Í .ACIÜNIJÒÒ%KRANÒMIGAÒDOÒMOMENTUÒ

WYÜWIETLENIAÒR&

Í Druk op +.

Het scherm knippert en rF01 wordt

weergegeven.

Î Vériﬁez que le voyant du récepteur ne clignote plus.

Pour sortir du mode, appuyez simultanément sur les

touches MODE et +.

Î Make sure that the receiver LED has stopped ﬂash-

ing. To exit the mode, press the MODE and + buttons

simultaneously.

Î Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte des Emp-

fängers nicht mehr blinkt. Drücken Sie gleichzeitig die

Tasten MODE und +, um den Modus zu verlassen.

Î Veriﬁcate che la spia del ricevitore non lampeggi più.

Per uscire dalla modalità, premete simultaneamente i

tasti MODE e +.

Î Compruebe que el testigo del receptor ha dejado de

parpadear. Para salir del modo, pulse simultánea-

mente las teclas MODE y +.

Î 3PRAWDßÒCZYÒLAMPKAÒSYGNALIZACYJNAÒWÒODBIORNIKUÒ

PRZESTAåAÒMIGAĀÒ!BYÒWYJÜĀÒZÒTRYBUÒNACIÜNIJÒRWN-

OCZEÜNIEÒPRZYCISKIÒ-/$%ÒIÒ

Î Controleer of het controlelampje van de ontvanger

niet meer knippert.

Om deze modus te verlaten, drukt u tegelijkertijd op

MODE en +.

Ê Noir / Black / Schwarz / Nero / Negro / Czarny / Zwart

Ë Gris / Grey / Grau / Grigio / Gris / Szary / Grijs

Ì Bleu / Blue / Blau / Blu / Azul / Niebieski / Blauw

Í Marron / Brown / Braun / Marrone / Marrón / Br¹zowy / Bruin

Valutazione

Facci sapere che cosa pensi della Delta Dore Tybox 5100 Termostato valutando il prodotto. Vuoi condividere la tua esperienze con questo prodotto o porre una domanda? Ti preghiamo di lasciare un commento al fondo della pagina.

Sei soddisfatto di Delta Dore Tybox 5100 Termostato?
Sì No

25%

75%

4 voti

Partecipa alla conversazione su questo prodotto

Qui puoi condividere cosa pensi di Delta Dore Tybox 5100 Termostato. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.

Jean Dupont 24-10-2019
Buona serata, Non so come modificare il valore predefinito di 20 gradi e abbassarlo a 15 per un'assenza di diverse settimane. Ho premuto il tasto meno finché non ho visto il valore 15 visualizzato, mi aspettavo che il display tornasse al valore ambiente ma la temperatura è rimasta a 19,8 per 6 ore. Ciò significa che la mia manipolazione non è stata presa in considerazione. Mi aiuti per favore.

rispondi | È stato utile (20) (Tradotto da Google)

Aline PEYRONIE 27-01-2020
Buongiorno, Nella nostra seconda casa abbiamo installato il telecomando del riscaldamento (TYBOX 5100) che gestiamo con il nostro smartphone: i radiatori devono essere in "AUTO" Ho notato che dopo un'interruzione di corrente i radiatori funzionavano in modalità normale anziché "Auto"; quindi era impossibile controllarli a distanza. Come risolvere questo problema?

rispondi | È stato utile (8) (Tradotto da Google)

Christophe Gerbier 15-07-2023
Buongiorno Come tornare alle impostazioni di fabbrica? Il mio termostato è su rF11 quando premo Mode e + non può tornare a rF01. Allo stesso modo quando premo mode l'on non appare più e non ho più accesso all'impostazione della temperatura. grazie

rispondi | È stato utile (2) (Tradotto da Google)

Bernard BODELET 21-04-2022
Nessuna modalità manuale in caso di interruzione di internet, è quindi impossibile far funzionare il riscaldamento Arresto anomalo regolare durante gli aggiornamenti software che richiedono la reinizializzazione dell'installazione. Nessuna modifica possibile della temperatura antigelo.

rispondi | È stato utile (1) (Tradotto da Google)

Nico 01-11-2019
Il sole non appare sulla mia tybox 5100, quindi il mio termostato non funziona

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

florane Vial 24-12-2021
Buongiorno, Il problema del gos è l'avviso o il manuale, prima l'avviso è troppo carico dal fatto che tutte le lingue sono insieme e mescolate, ora dobbiamo ammettere che non è chiaro, spiegato molto male se ci interessa battere le palpebre, ci non necessariamente vedere la differenza e perché,

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

Marc Grangette 24-12-2021
Buona serata, Signor Deltadore, non dimentichi che siamo in Francia e quando compro attrezzature francesi mi piace che le istruzioni siano in francese e non in inglese, non capisco niente.

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

thomassin michel 23-07-2022
Non riesco ad associare il mio dispositivo tydom 5109

rispondi | È stato utile (0) Per saperne di più (Tradotto da Google)

thomassin michel 23-07-2022
Ho il manuale ma non riesco a ottenerlo

È stato utile (1) (Tradotto da Google)

Pascal D 22-11-2022
Buongiorno, Ho una TYBOX 5100 che lo scorso inverno ha funzionato bene con una isteresi di +/-0,5°, per una temperatura impostata di 19°, il comando di circolazione dell'acqua e quindi il comando della pompa di calore era inserito a 18,5° e tolto a 19,5°, che evita di avviare troppo spesso il compressore della pompa di calore. Senza aver toccato nulla, quest'inverno ho perso questa isteresi e non riesco a trovare nessun manuale che spieghi come configurarlo e regolarlo sul termostato.Grazie in anticipo per il vostro aiuto

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

Beuf Alain 19-12-2022
Ciao come impostare l'ora sul termostato

rispondi | È stato utile (0) (Tradotto da Google)

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Delta Dore Tybox 5100 Termostato. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Delta Dore. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Delta Dore Tybox 5100 Termostato in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Marca	Delta Dore
Modello	Tybox 5100
Categoria	Termostati
Tipo di file	PDF
Dimensione del file	0.53 MB

Tutti i manuali per Delta Dore Termostati
Altri manuali di Termostati

Domande frequenti su Delta Dore Tybox 5100 Termostato

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Che cos’è la zona morta di un termostato? Verificato

Molti termostati moderni hanno una zona morta. Se la temperatura varia di meno di 4°C dalla temperatura impostata, il sistema non riscalda né rinfresca. Questa cosiddetta zona morta del termostato evita che il sistema si accenda e si spenga troppo frequentemente, risparmiando energia.

È stato utile (1587) Per saperne di più

Qual è il posto migliore per installare un termostato? Verificato

Il posto migliore per un termostato è circa a 1,5 metri dal pavimento. Non posizionare mai un termostato vicino a un radiatore o a un altro dispositivo che emette calore o alla luce diretta del sole. Scegliere una stanza che viene utilizzata di frequente. Nella maggior parte dei casi, la sala.

È stato utile (990) Per saperne di più