Manuale Cewal Thalos Termostato

Manuale

Cewal S.p.A.

Via Gramsci 42 – 30010 Camponogara VE – Italy

tel +39 041 462155 – fax +39 041 4174282

www.cewal.com – e-mail: [email protected]

Manuale d’Uso

TERMOSTATI ELETTRONICI TOUCH SCREEN

Leggere attentamente tutte le istruzioni

Serie di termostati elettronici da parete con touch screen adatti alla regolazione della temperatura sia in

riscaldamento che in condizionamento, che svolgono azioni di tipo 1B e destinati ad operare in ambienti

con grado di inquinamento 2 e categoria di sovratensione III (EN 60730-1).

• Thalos con alimentazione a batteria e display retroilluminato monocolore, dispongono di un ingresso

per collegare un contatto esterno con il quale ridurre il setpoint impostato di 3 °C.

• Thalos 230 con alimentazione da rete elettrica, dispongono di un display retroilluminato multicolore

rosso-verde-blu il quale varia la tonalità in base allo scostamento tra la temperatura misurata e

quella impostata come setpoint.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Durante l’installazione ed il funzionamento del prodotto è necessario rispettare le

seguenti indicazioni:

1) Lo strumento deve essere installato da persona qualificata rispettando scrupolosamente

gli schemi di collegamento.

2) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata.

3) Dopo l’installazione deve essere garantita la inacessibilità ai morsetti di collegamento

senza l’uso di appositi utensili.

4) Lo strumento deve essere installato e messo in funzione in conformità con la normativa

vigente in materia di impianti elettrici.

5) Prima di accedere ai morsetti di collegamento verificare che i conduttori non siano in

tensione.

6) Nell’impianto elettrico a monte dello strumento deve essere installato un dispositivo di

protezione contro le sovracorrenti (solo per modelli Thalos 230).

Co

dice Modello Descrizione

91935350 Thalos 230 Termostato touchscreen 230V con display multicolore

91935360 Thalos BT Termostato touchscreen a batterie con ingresso digitale

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Alimentazione Thalos:

– 2 batterie alcaline da 1,5V (tipo AAA)

– autonomia: 1 anno

– indicazione batterie scariche

• Alimentazione Thalos 230:

– 230Vac (-15% ÷ +10%) 50/60Hz

– consumo massimo: 6 VA / 230Vac

• Installazione a parete o a copertura della scatola 503

• Morsettiera Thalos:

– 3 morsetti per cavi da 1,5 mm

2

per relè di uscita bistabile 5A / 250 Vac

– 2 morsetti per cavi da 1,5 mm

2

per ingresso digitale (riduzione setpoint di 3°C)

• Morsettiera Thalos 230:

– 3 morsetti per cavi da 1,5 mm

2

per relè di uscita monostabile 5A / 250 Vac

– 2 morsetti per cavi da 1,5 mm

2

per alimentazione

• Modalità di funzionamento estate/inverno/spento (con antigelo)

• Blocco tastiera con password

• Regolazione di tipo ON/OFF con differenziale impostabile tra 0,1°C e 1°C

• Precisione di misura: ±0,5 °C

• Risoluzione temperatura misurata: 0,1°C

• Range impostazione setpoint: 2°C ÷ 35°C

• Temperatura di funzionamento: 0°C ÷ +50°C

• Temperatura di immagazzinamento: -10°C ÷ +65°C

• Umidità di funzionamento: 20÷90% non condensante

• Grado di protezione: IP40

• Isolamento: rinforzato tra parti accessibili (frontale) e tutti gli altri morsetti

INSTALLAZIONE

• I termostati della serie Thalos sono progettati per l’installazione da parete. In alternativa possono essere

installati a copertura della scatola 503.

• Installare il termostato ad un’altezza di circa 1,5 m dal pavimento, al riparo dall’irraggiamento diretto,

lontano da porte, finestre, fonti di calore, posizioni con eccesso o totale mancanza di aerazione.

Collegamento e messa in funzione

 Collegare i cavi alla morsettiera posta sul

retro della base, come mostrato

nel riquadro “schemi di collegamento”.

 Fissare la base a muro utilizzando le viti in

dotazione.

 Solo per modelli alimentati a batterie: inserire

le batterie nel relativo vano posto sul retro del

termostato, rispettando la polarità riportata

 Agganciare il termostato alla base,

accoppiando dapprima i dentini posti sul lato

superiore.

1

1

2

DIMENSIONI

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

LEGENDA

VALORI DI FABBRICA

FUNZIONAMENTO

Durante il normale funzionamento il termostato visualizza il valore della temperatura rilevata e l’eventuale

intervento del relè è segnalato dal simbolo

(modalità riscaldamento) o dal simbolo (modalità

condizionamento).

La logica di funzionamento è la seguente:

Funzionamento invernale

Funzionamento estivo

relè ON

SET – DIFF SET

relè OFF

Temperatura

crescente

relè ON

SET + DIFF

SET

relè OFF

Temperatura

crescente

Nota: nel funzionamento estivo il tempo minimo che intercorre tra due commutazioni

consecutive del relè è di 4 minuti al fine di salvaguardare la vita del compressore.

• Programmazione setpoint

Per cambiare il setpoint, procedere come segue:

– dalla pagina di normale funzionamento, premere il tasto

o

finché a display compare la scritta

SEt. Rilasciando il tasto, il setpoint precedentemente impostato comincia a lampeggiare;

– premere i tasti

o per incrementare o decrementare il setpoint, il quale potrà variare entro i limiti

minimo (LO) e massimo (HI), definiti nel menù programmazione avanzata

– il termostato torna nello stato di normale funzionamento, salvando le impostazioni effettuate, trascorsi 5

secondi dall’ultima pressione di un tasto

• Spegnimento termostato

La condizione di spento viene segnalata a display dal simbolo

. In questa condizione:

– se il termostato è in funzionamento invernale-riscaldamento, regola secondo la temperatura di antigelo

impostata in programmazione avanzata (valore tra 1°C e 10°C)

– se il termostato è in funzionamento estivo-

condizionamento, nessuna regolazione viene

effettuata

Per spegnere il termostato, tenere premuto per circa 3

secondi il tasto

finchè compare il simbolo

.

Nota: per i modelli Thalos 230 la retroilluminazione sarà di colore verde indipendentemente dal

valore della temperatura misurata.

Per accendere il termostato, tenere premuto per circa 3 secondi il tasto

finchè scompare il simbolo

.

Il termostato torna a regolare sul setpoint impostato.

• Programmazione avanzata

Per entrare nel menù Programmazione Avanzata, tenere premuti

contemporaneamente per 5 secondi i tasti

e finchè compare la scritta Pr.

– Vengono proposti in successione i vari parametri del menù. Per ogni parametro

viene visualizzata la sigla identificativa seguita dal lampeggio del relativo valore.

– Utilizzare i tasti

e per modificare il valore durante il lampeggio.

– Il passaggio al parametro successivo avviene trascorsi 3 secondi senza la

pressione di alcun tasto

– Una volta impostati tutti i parametri compare la scritta End e successivamente il

termostato torna al normale funzionamento salvando le modifiche effettuate.

Di seguito la sequenza con relativa descrizione dei parametri del menù Programmazione Avanzata.

1. Valore minimo del setpoint – Lo

Questo parametro specifica il valore minimo del setpoint impostabile. Usare i tasti

e per impostare

un valore compreso tra 2°C e 35°C (valore massimo del setpoint).

2. Valore massimo del setpoint – Xi

Questo parametro specifica il valore massimo del setpoint impostabile. Usare i tasti

e per impostare

un valore compreso tra LO (valore minimo del setpoint) e 35°C.

3. Temperatura di antigelo – 0FF

Questo parametro specifica il valore della temperatura di antigelo mantenuta nel caso in cui il termostato

venga spento. E’ possibile scegliere un valore compreso nell’intervallo tra 1,0°C e 10,0°C

4. Differenziale – d0.3

Questo parametro specifica il differenziale di intervento per la regolazione della temperatura. Il valore è

impostabile tra 0,1°C e 1,0°C.

5. Tipo di regolazione

Questo parametro consente di specificare la modalità di funzionamento del termostato, tra invernale-

riscaldamento

ed estivo-condizionamento .

La logica di funzionamento è rappresentata dai grafici riportati all’inizio del capitolo “Funzionamento”.

6. Password - PAs

E’ possibile impostare un blocco tastiera nel caso in cui il termostato venga installato in luoghi pubblici

o comunque nel caso in cui si voglia inibire a chiunque la possibilità di modificare i parametri di

funzionamento.

Per impostare una password, inserire nel campo PAs un valore compreso tra 001 e 999.

Quando la tastiera è bloccata, il termostato svolge tutte le sue funzioni utilizzando i parametri di

regolazione impostati prima del blocco (inclusi il modo stagionale o lo stato di OFF).

Al tocco di un tasto compare a display la scritta LoC seguita dalla schermata di inserimento

password: inserendo la password corretta viene visualizzata la scritta -Lc la tastiera è sbloccata e

rimane tale fino a 30 secondi dopo l’ultima pressione di un tasto.

Per rimuovere il blocco tastiera, entrare in programmazione avanzata e nel menù password (PAS)

tenere premuto il tasto

finchè a display compare “---”.

• Riduzione notturna (solo per modelli a batterie)

Il Thalos Bianco e il Thalos Nero dispongono di due morsetti ai quali collegare un contatto pulito che

consente la riduzione di 3°C del setpoint impostato.

Nel caso di contatto aperto, il termostato regola secondo il setpoint impostato mentre nel caso di

contatto chiuso regola secondo un setpoint inferiore di 3°C rispetto a quello impostato.

• Segnalazione batterie scariche (solo per modelli a batterie)

I modelli Thalos Bianco e Thalos Nero, qualora le batterie siano prossime alla scarica, visualizzano a

display la scritta lampeggiante bAt per qualche secondo alternata alla normale visualizzazione della

temperatura.

Sostituire le batterie appena possibile!



In caso di sostituzione, smaltire la batteria negli appositi cassonetti

per la raccolta differenziata.

• Segnalazione di errore

Durante il normale funzionamento possono presentarsi condizioni particolari che portano il

termostato a visualizzare i seguenti messaggi di errore.

– Segnalazione di overflow misura temperatura

Si verifica per i seguenti valori di temperatura misurata:

-40°C ≤ t < 0°C

+50°C < t ≤ +60°C

– Errore sonda aperta/chiusa

Si verifica per i seguenti valori di temperatura misurata:

t < -40°C (oppure sonda aperta)

t > +60°C (oppure sonda chiusa)

Nel caso di errore sonda il contatto del relè viene mantenuto aperto.

GESTIONE RETROILLUMINAZIONE

• Thalos a batterie

Nei modelli Thalos Bianco e Thalos Nero la retroilluminazione del display è normalmente spenta; si

attiva solamente quando si entra nei menù: Setpoint, Programmazione avanzata, Inserimento PIN per

sblocco tastiera.

• Thalos a 230V~

I modelli Thalos 230 Bianco e Thalos 230 Nero dispongono di una retroilluminazione multicolore che

durante il normale funzionamento è accesa. In particolare, il display sarà di colore:

–

blu se la temperatura misurata è inferiore al setpoint di almeno 0,5 °C oppure se si accede ai menù

programmazione avanzata e inserimento codice pin

–

verde se la differenza tra la temperatura misurata e setpoint impostato, è minore di 0,5 °C o se il

termostato è spento

–

rosso se la temperatura misurata è superiore al setpoint di almeno 0,5 °C.

Spegnimento retroilluminazione

Qualora l’installazione lo renda necessario od opportuno (ad esempio in camere da letto) è possibile

spegnere la retroilluminazione. In questa condizione

il termostato continua a funzionare normalmente

e la retroilluminazione si attiva quando si entra

nei menù: Setpoint, Programmazione avanzata,

Inserimento PIN per sblocco tastiera.

Per spegnere la retroilluminazione, tenere premuto

per 3 secondi il tasto

.

Per riattivare la retroilluminazione tenere nuovamente premuto per 3 secondi il tasto

.

RIPRISTINO VALORI DI FABBRICA

Nel caso in cui sia necessario cancellare ogni impostazione effettuata e ripristinare i valori di fabbrica

(vedi riquadro “Valori di fabbrica”), procedere come segue:

– togliere lo strumento dalla base a muro, premendo sulla linguetta di tenuta posta sul lato inferiore

– riposizionare il termostato sulla base a muro; i tasti

e iniziano a lampeggiare per qualche

secondo

– durante il lampeggio tenere premuti contemporaneamente i tasti

e finché a display

compare la scritta DEF (se il termostato visualizza la pagina di normale funzionamento senza aver

mostrato la scritta DEF significa che il reset non è avvenuto: ripetere la procedura).

Nota: per i modelli Thalos 230, al posto di rimuovere e riposizionare il termostato dalla

base, è possibile togliere e ridare alimentazione; il resto della procedura rimane uguale.

NORME DI RIFERIMENTO

La conformità alle Direttive Comunitarie

2006/95/CE (Bassa Tensione)

2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica)

è dichiarata in riferimento alle seguenti Norme Armonizzate:

• CEI EN 60730-2-9

X75450

Mod. THALOS

COM

NA

NC

N

L

230V~

COM

NA

NC

CONTATTO

ESTERNO

Thalos 230

Thalos

con contatto esterno chiuso:

Setpoint = Setpoint impostato - 3°C

 Campo “Temperatura ambiente”

 Campo “Spento”

 Campo “Attivazione - Riscaldamento”

 Campo “Attivazione - Condizionamento”

 Tasto “▼” Decrementa il campo selezionato

 Tasto “▲” Incrementa il campo selezionato

Setpoint funzionamento invernale 18°C

Setpoint funzionamento estivo 22°C

Differenziale 0,3°C

Limite inferiore setpoint - Lo

2°C

Limite superiore setpoint - Xi

35°C

Temperatura di antigelo 6°C

Modo funzionamento inverno

Password – – – (disattivata)

3 s

3 s

s

3 s

3

Attenzione: i tasti sono attivi solo se lo strumento è agganciato alla base a muro.

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi Cewal Thalos Termostato. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare Cewal. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo Cewal Thalos Termostato in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per Cewal Termostati
Altri manuali di Termostati

Domande frequenti su Cewal Thalos Termostato

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Prodotti correlati

Manuale

Perry DECRNN005 Termostato

Manuale

BTicino AM5766 Termostato

Manuale

Kampmann 146904 Termostato

Manuale

Saunier Duval Exacontrol E7 Z Radio Termostato

Manuale

IMIT 578820 Silver CR Termostato

Manuale

Fantini Cosmi CH140GSM Termostato

Manuale

SilverCrest IAN 339465 Termostato

Manuale

Seitron TCP CD1 BI0 S Magictime Termostato

Categorie correlate