8
Osservare con estrema attenzione ...
L'asciugatrice garantisce un elevato risparmio energetico e dal punto di vista tecnico si
distingue per un circuito refrigerante che, analogamente a quanto avviene nei frigoriferi,
permette di sfruttare l'energia in modo efficiente.
Lo scambiatore di calore dell'asciugatrice viene pulito automaticamente durante
l'asciugatura.
Il filtro per lanugine e il filtro nel contenitore dell'acqua di condensa devono essere puliti con
regolarità.
Non mettere mai in funzione l'asciugatrice senza filtro per lanugine e filtro nel contenitore
dell'acqua di condensa!
ʑ
Filtro per lanugine
Durante l'asciugatura il filtro cattura la lanugine e i capelli presenti sulla biancheria.
Se intasato, il filtro per lanugine può ridurre l'efficacia dello scambiatore di calore.
Quindi pulire sempre il filtro per lanugine dopo ogni asciugatura.
Lavarlo regolarmente sotto l'acqua corrente apagina 4.
Quando si pulisce il filtro per lanugine, accertarsi che non penetrino corpi estranei
(piume o imbottitura) nel canale dellaria. Se necessario aspirare il cestello con un
aspirapolvere. Nel caso in cui corpi estranei penetrassero nel canale dellaria a
contattare il servizio assistenza clienti.
ʑ
Filtro nel contenitore dell'acqua di condensa
Il filtro nel contenitore dell'acqua di condensa depura l'acqua di condensa. Quest'ultima viene
utilizzata per la pulizia automatica. Il filtro va pulito regolarmente sotto l'acqua corrente. Prima
di pulire il filtro occorre svuotare il contenitore dell'acqua di condensa aIstruzioni per
l'installazione e la cura pagina 3.
ʑ
Capi di biancheria
Non asciugare capi che sono entrati in contatto con solventi, olio, cera, grasso o vernice:
per es. fissatori per capelli, solventi per unghie, smacchiatori, benzina, ecc.
Ricordarsi di svuotare le tasche.
Non asciugare tessuti impermeabili all'aria.
Evitare i capi che producono molta lanugine.
Rinfrescare o asciugare la lana solo con l'apposito programma.
9
Valori di consumo
Tessuti/programmi
Velocità di centrifuga
(umidità iniziale)
Tempo di
asciugatura**
Consumo di
energia**
Cotone 8 kg
+Asciug. normale* 1400 giri/min. (50%) 127 min 1,56 kWh
1000 giri/min. (60%) 148 min 1,83 kWh
800 giri/min. (70%) 163 min 2,10 kWh
üAsciug. per stiro*
1400 giri/min. (50%) 94 min 1,18 kWh
1000 giri/min. (60%) 115 min 1,45 kWh
800 giri/min. (70%) 130 min 1,71 kWh
Sintetici 3,5 kg
+Asciug. normale* 800 giri/min. (40%) 49 min 0,54 kWh
600 giri/min. (50%) 59 min 0,68 kWh
* Programmi di prova secondo DIN EN 61121
** I valori possono discostarsi da quelli indicati in base al tipo di tessuto, alla biancheria da
asciugare, all'umidità residua del tessuto e alla quantità del carico.
10
Rumori normali
Durante l'asciugatura il compressore e la pompa emettono rumori assolutamente normali.
Il compressore dell'asciugatrice emette
talvolta un leggero rombo.
Di tanto in tanto il compressore
dell'asciugatrice viene arieggiato
provocando un fruscio.
La pulizia automatica dell'asciugatrice
provoca un clic.
L'acqua di condensa viene convogliata
nell'apposito contenitore tramite una
pompa che produce un leggero rumore.
11
Cosa fare se ...
Se non si riesce a eliminare autonomamente un'anomalia (ad es. spegnendo/accendendo
l'apparecchio) rivolgersi al nostro servizio di assistenza clienti.
Troveremo la soluzione giusta, evitando di coinvolgere un tecnico quando non è necessario.
Abbiate fiducia nella competenza del produttore: in questo modo avrete la certezza che la
riparazione venga effettuata da tecnici specializzati che utilizzano esclusivamente parti
di ricambio originali.
I dati per contattare il servizio di assistenza clienti più vicino sono disponibili qui
o nell'elenco dei centri di assistenza allegato:
I 800-829120 (Linea verde)
CH 0848 840 040
Si prega di indicare al servizio di assistenza clienti la sigla del prodotto (E) e il numero
di fabbricazione (FD) dell'apparecchio (vedere lato interno dello sportello).
Spegnere l'asciugatrice tramite il selettore programmi e togliere la spina di alimentazione
dalla presa.
ʠ
Compare Svuotare il
contenitore della condensa.
Svuotare il contenitore dell'acqua di condensa
a pagina 4.
Selezionare un tasto qualsiasi.
Selezionare nuovamente il tasto Avvio/Pausa $.
ʠ
Compare Prego pulire il filtro. Pulire il filtro per lanugine apagina 4.
Selezionare nuovamente il tasto Avvio/Pausa $.
ʠ
L'asciugatrice non si avvia. È stato selezionato il tasto Avvio/Pausa $? Lo sportello
è chiuso? La temperatura ambiente è maggiore di 5 °C?
ʠ
Perdita d'acqua. Livellare l'asciugatrice. Inserire il contenitore dell'acqua
di condensa fino all'arresto.
12
Cosa fare se ...
ʠ
Il risultato d'asciugatura non
è stato raggiunto (biancheria
troppo umida).
La biancheria calda al tatto sembra più umida di quanto
non lo sia in realtà.
Il programma scelto non è adatto al carico. Utilizzare un
altro programma di asciugatura o aggiungere il
programma a tempo aGuida dei programmi pagina 7.
Utilizzare l'opzione «ÑüRegolaz. livello asc.» apagina 5.
Sottile strato di calcare sui sensori di umidità?
Pulire i sensori di umidità aIstruzioni per l'installazione
e la cura pagina 2.
Interruzione programma, ad es. contenitore dell'acqua
di condensa pieno, interruzione di corrente, porta aperta
o raggiungimento del tempo di asciugatura massimo.
ʠ
Tempo di asciugatura troppo
lungo.
Lavare il filtro per lanugine
sotto l'acqua corrente a pagina 4.
Apporto d'aria insufficiente a provvedere alla
circolazione dell'aria.
Griglia di raffreddamento probabilmente ostruita? Liberare
aIstruzioni per l'installazione e la cura pagina 1.
La temperatura ambiente è maggiore di 35 °C
a arieggiare.
ʠ
L'umidità nell'ambiente aumenta
rapidamente.
Arieggiare sufficientemente l'ambiente.
ʠ
Sul display compare Pulizia
condensatore.
Nessun errore. Pulizia automatica dello scambiatore
di calore. Durante il processo di pulitura non svuotare
il contenitore dell'acqua di condensa.
ʠ
Interruzione di corrente. Il programma viene interrotto a causa di un'interruzione di
corrente. Se la biancheria è ancora troppo umida: attivare
l'apparecchio, far ripartire il programma.
ʠ
Rumori e vibrazioni temporanei. Rumori normali apagina 10.
13
Istruzioni di sicurezza
Emergenza
Estrarre immediatamente la spina di alimentazione dalla presa oppure
disinserire il dispositivo di sicurezza.
Usare
l'asciugatrice
SOLO...
all'interno dell'abitazione.
per asciugare tessuti.
Non usare MAI
l'asciugatrice...
per scopi diversi da quelli sopra indicati.
in caso di modifiche tecniche e delle proprietà eseguite abusivamente.
Pericoli
L'utilizzo dell'asciugatrice è vietato a bambini e a persone non istruite all'uso.
Non lasciare bambini senza sorveglianza nei pressi dell'asciugatrice.
Tenere gli animali domestici lontani dall'asciugatrice.
Togliere tutti gli oggetti dalle tasche.
Attenzione specialmente agli accendini a pericolo di esplosione!
Non appoggiarsi o sedersi sullo sportello a pericolo di ribaltamento!
Aprire con cautela lo sportello. Può fuoriuscire vapore caldo. I capi e il cestello
possono essere caldi a pericolo di ustioni!
Installazione
Fissare i cavi o i tubi liberi, altrimenti pericolo d'inciampo!
Al di sotto di 0°C c'è il rischio di gelo.
Alimentazione
elettrica
Collegare l'asciugatrice a una presa con contatto di terra a corrente alternata
secondo le disposizioni in materia, altrimenti la sicurezza non è garantita.
La sezione trasversale del cavo deve essere sufficiente.
Utilizzare solo un interruttore differenziale con il simbolo:
Spina e presa devono essere compatibili.
Non utilizzare prese/connettori multipli o prolunghe.
Non estrarre mai la presa con le mani umide a pericolo di scosse elettriche!
Non estrarre mai la spina dalla presa tirandola per il cavo.
Non danneggiare il cavo di alimentazione a pericolo di scosse elettriche!
Uso
Caricare l'asciugatrice solo come consigliato nelle descrizioni dei programmi
(Programmi/tessuti pagina 1 e Guida dei programmi pagina 7). Prima di
avviare l'asciugatrice controllarne il contenuto!
Non usare l'asciugatrice se la biancheria è entrata in contatto con solventi, olio,
cera, grasso o vernice (per es. fissatori per capelli, solventi per unghie,
smacchiatori, benzina ecc.) a pericolo d'incendio/esplosione!
Pericolo a causa di polvere (per es. polvere di carbone, farina): non utilizzare
l'asciugatrice
apericolo d'esplosione!
Non utilizzare l'asciugatrice se la biancheria contiene materiale espanso
o gommapiuma
a il materiale elastico può essere rotto e l'asciugatrice può essere
danneggiata dal materiale espanso.
Oggetti leggeri, come ad esempio i capelli lunghi, potrebbero venire aspirati
dalla griglia di raffreddamento dell'asciugatrice apericolo di ferite!
Alla fine di un programma spegnere l'asciugatrice!
L'acqua distillata/di condensa non è potabile e può contenere lanugine!
Guasto
Non utilizzare l'asciugatrice in caso di difetto o sospetto di guasto,
fare eseguire le riparazioni solo dal servizio di assistenza clienti.
Non azionare l'asciugatrice con cavo di alimentazione difettoso. Per evitare
pericoli, fare sostituire il cavo di alimentazione difettoso solo dal servizio
di assistenza clienti.
Parti di ricambio
Per motivi di sicurezza utilizzare solo parti di ricambio e accessori originali.
Smaltimento
Asciugatrice: estrarre la spina, in seguito troncare il cavo di alimentazione
vicino all'apparecchio.
Smaltire presso un centro di riciclaggio pubblico.
Imballaggio: tenere l'imballaggio lontano dalla portata dei bambini
a pericolo di soffocamento!
Lo scambiatore di calore contiene il gas fluorurato a effetto serra R407c
contemplato dal protocollo di Kyoto a smaltire in modo conforme. Quantità
di riempimento: 0,330 kg.
Tutti i materiali sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Smaltimento
conforme.
Asciugatrice
it Istruzioni per l'uso
Partecipa alla conversazione su questo prodotto
Qui puoi condividere cosa pensi di Bosch WTY86860IT Asciugatrice. Se hai una domanda, leggi prima attentamente il manuale. La richiesta di un manuale può essere effettuata utilizzando il nostro modulo di contatto.