Manuale A.J. Antunes VCT-250 Rapido (McDonalds) Tostapane

Manuale

TOSTAPANE RAPIDO VCT-250

1

P/N 1010837ITA Rev. B 03/12

Transcribed from 1010837 Rev. G 06/05

McDonald’s

A.J. Antunes & Co.

TOSTAPANE RAPIDO

MODELLO VCT-250

NUMERI DI FABBRICAZIONE 9210606, 9210607, 9210608, 9210616, 9210624

A.J. Antunes & Co.

POWER

TEMP

DOWN

TEMP

UP

TEMP

SCALE

˚C

˚F

CAUTION

Riporre il manuale nella sezione

Tostapane del Manuale dell’apparecchiatura.

Prodotto in esclusiva per

McDONALD’S

®

DA

A.J. ANTUNES & CO.

180 KEHOE BLVD.

CAROL STREAM, ILLINOIS 60188, U.S.A.

PHONE: 1-630-784-1000

TELEFONO: +1 630 784 1000

NUMERO VERDE: +1 877 392

www.ajantunes.com

SOMMARIO

Il presente manuale è inteso esclusivamente per l’uso da parte dei detentori di licenza e dei dipendenti di McDonald’s Systems, Inc.

© McDonald’s Corporation. Tutti i diritti riservati

GARANZIA LIMITATA

La divisione Food Service Equipment di A.J. Antunes & Co. estende la seguente garanzia limitata all’acquirente originale di tutte le apparecchiature McDonald’s.

Tutti i componenti sono garantiti contro difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di due (2) anni dalla data di installazione originale, per un massimo di 30 mesi dalla

data di spedizione dallo stabilimento.

Se un componente dovesse danneggiarsi nei primi due (2) anni dalla data di installazione originale, Antunes Food Service si impegna a rimborsare i costi di manodopera netta

pattuiti ad un agente del centro di servizio autorizzato per la sostituzione del componente, oltre alle spese di viaggio entro un raggio di 80 km

(50 miglia) o un’ora di viaggio di andata e una di ritorno (160 km, o 100 miglia, per un totale di 2 ore di viaggio).

Antunes Food Service si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione dell’attrezzatura o di dotare qualsiasi suo prodotto di miglioramenti. Essa inoltre si riserva

il diritto di modificare un’apparecchiatura per motivi che vanno oltre il proprio controllo e per il rispetto delle disposizioni governative. Le modifiche a un’apparecchiatura non

implicano un onere aggiuntivo in termini di garanzia.

La presente garanzia ha carattere esclusivo e soppianta qualsiasi altra garanzia esplicita o implicita, comprese le garanzie implicite sulla commerciabilità o idoneità a uno scopo

particolare, ciascuna delle quali espressamente disconosciuta con la presente. Le azioni di tutela sopra descritte costituiscono la sola ed esclusiva tutela concessa all’acquirente

e A.J. Antunes & Co. declina qualsiasi responsabilità per danni speciali, conseguenti o accidentali dovuti alla violazione o al ritardo di esecuzione della presente garanzia.

ESCLUSIONI DALLA GARANZIA

• Costodell’installazione.

• Apparecchiatura,sedanneggiatadurantelaspedizione;l’acquirentedovrà

sporgere reclamo direttamente al vettore.

• Alterazioni,usoimproprio,negligenza.

• Rimessaggiootrattamentoimproprio.

• Manutenzioneinadeguata.

• Mancataottemperanzaalleistruzionidiinstallazione,compreseleistruzionisui

collegamenti elettrici.

• Riparazioniimproprieononautorizzate.

• Proceduredimanutenzioneprogrammata,comedelineatonellaSchedadei

requisiti (MRC).

• Articolisostituibilisoggettiadusura,qualicoperchipergriglia(piastrediscarico),

guarnizioni, avvolgitori del nastro trasportatore, anelli di tenuta e lampadine.

• Spesestraordinarieefestività.

• Spesediviaggiooltreiprimi80km(50miglia)inunadirezione(160kmo100

miglia, andata/ritorno), o spese oltre le prime due (2) ore.

• Nolo,impostestraniere,diconsumo,comunaliodognialtrat.ssasullavendita

o l’uso.

• Danniconseguenti,adesempioperditadiprofitti,ditempoecostidisostituzione/

riparazione a beni immobili danneggiati o altri danni accidentali di qualsiasi tipo.

Informazioni per l’acquirente ..............................................2

Generalità ........................................................................... 2

Informazioni sulla garanzia ................................................ 2

Caratteristiche tecniche .......................................................2

Specifiche tecniche del modello ......................................... 2

Configurazioni dei cavi e presa elettrica ............................ 2

Dimensioni.......................................................................... 3

Pesi .................................................................................... 3

Importanti informazioni di sicurezza ..................................4

Installazione ..........................................................................5

Disimballaggio .................................................................... 5

Montaggio dell’unità ........................................................... 5

Ubicazione.......................................................................... 5

Funzionamento .....................................................................6

Istruzioni operative ............................................................. 6

Funzionamento del tostapane ............................................ 7

Caratteristiche di sicurezza ................................................ 8

Manutenzione ......................................................................10

Pulizia giornaliera ............................................................. 10

Misurazione dell’elasticità delle catene del

nastro trasportatore ......................................................... 12

Sostituzione degli avvolgitori del nastro .......................... 13

Controllo della temperatura dell’area di

rilascio dei panini.............................................................. 14

Regolazione, misurazione e/o sostituzione

dei gruppi tensionatore a rullo.......................................... 14

Identificazione e risoluzione dei problemi .......................15

Parti di ricambio ................................................................18

Schema di cablaggio..........................................................23

Assistenza tecnica e servizio ............................................24

A

S

D

L

I

S

T

E

CM

O

I

N

N

I

T

A

T

Testing & Certification

ITS

geprufte

Sicherheit

Valutazione

Maggiori informazioni su questo manuale

Comprendiamo che sia bello avere un manuale cartaceo per i tuoi A.J. Antunes VCT-250 Rapido (McDonalds) Tostapane. Puoi sempre scaricare il manuale dal nostro sito web e stamparlo tu stesso. Se desideri avere un manuale originale, ti consigliamo di contattare A.J. Antunes. Potrebbero essere in grado di fornire un manuale originale. Stai cercando il manuale del tuo A.J. Antunes VCT-250 Rapido (McDonalds) Tostapane in un'altra lingua? Scegli la tua lingua preferita sulla nostra home page e cerca il numero del modello per vedere se è disponibile.

Specifiche

Tutti i manuali per A.J. Antunes Tostapane
Altri manuali di Tostapane

Domande frequenti su A.J. Antunes VCT-250 Rapido (McDonalds) Tostapane

Il nostro team di supporto cerca informazioni utili sul prodotto e risposte alle domande più frequenti. Se trovi un’inesattezza nelle nostre domande frequenti, ti preghiamo di farcelo sapere utilizzando il nostro modulo di contatto.

Prodotti correlati

Manuale

Cecotec Toast&Taste 9000 Double Tostapane

Manuale

Cecotec RetroVision Beige Tostapane

Manuale

Cecotec Toastin time 850 Inox Long Tostapane

Manuale

Cecotec Toast&Taste 1600 Retro Double Beige Tostapane

Manuale

Cecotec Toastin time 1500 Green Tostapane

Manuale

Cecotec VisionToast Tostapane

Manuale

Breville VTT756X Style Tostapane

Manuale

Bosch TAT2M121 Tostapane

Categorie correlate